중국‘합자’형식의 도서관 심벌 디자인의 조형적 특징 연구

• Published in: 기초조형학연구, 23(2) pp. 593 - 608
• Main Authors: 증롱, 박용진
• Format: Journal Article
• Language: Korean
• Published: 한국기초조형학회 01.04.2022
• Subjects: 예술일반
• ISSN: 1598-8635; 2713-5993
• DOI: 10.47294/KSBDA.23.2.41

합자란 두 개 이상의 한자를 조합하여 한 글자의 형태를 나타내면서 여러 글자의 발음을 유지하는 것을 가리킨다. 예로부터 지금까지 중국 민간에 아주 많은 훌륭한 모범을 남겼고 오늘날 글자체 심벌디자인에 수많은 참고가 되는 표현형식을 제공하고 있다. 특히 중국 도서관은 합자형식을 참고한 심벌디자인을 많이 사용한다. 따라서 본 연구에서는 중국 국가 및 성급 도서관, 상위 100대 도시 및 대학도서관의 합자형식 심벌을 연구대상으로 하여 의미 전달부터 형상의 구축까지 합자형식의 도서관 심벌디자인의 조형 디자인의 특징을 연구하고 조형 디자인의 구성 원리를 탐구했다. 먼저 중국 전통 예술 속 합자의 표현에 대해 기술하였고, 의미의 전달 및 형태의 구축을 포함한 도서관 합자 심벌의 디자인 표현 과정을 분석하였다. 다음으로 도서관의 합자형식 심벌 사례를 수집하여 그 디자인 표현특징을 분석하였다. 조사 연구 결과에 따르면 주제 측면에서 지역 물질적 요소를 중점적으로 표현한 것이가장 많았고, 도서관 물질적 요소, 정신문화 요소가 그 뒤를 이었다. 문자 결합 방식의 경우, 문자의전체 공용, 필획의 부분 공용, 병치 순으로 나타났다. 표현형식의　경우, 도형화가 가장 많았고 그　다음으로는 필획의 특징을 형상화한 주제 표현이며 마지막으로는 문자 조합 방식이다. 주제별로 표현 기법을 살펴보면 도서관 물질적 요소를 주제로 한 심벌은 주로 도형화 방식으로 구상적인 도형을 통해 주제를 표현하였다. 지역 물질적 요소를 주제로 한 심벌에서도 마찬가지로 도형화 방식이 디자인에 많이활용되었으며, 중국 전통 공예품 문양, 서예, 글자체의 특징을 적용해 필획을 형상화함으로써 주제를표현하는 심벌이 많이 등장하였다. 마지막으로, 정신문화 요소의 주제는 첫째, 도형 기호를 통해 정신문화를 상징하고 둘째, 문자 조합을 통해 새로운 함의를 담아 주제를 표현하는 것이다. Typographic ligature refers to forming a single character by combining two or more Chinese characters while retaining multiple pronunciations. From ancient times to the present, there have been a large number of excellent examples among Chinese folk, which provide many forms of expression for today’s design of type symbol. There are many symbol designs of Chinese libraries that draw on the form of typographic ligature. With the typographic ligature symbols used by Chinese national and provincial libraries, and those in top 100 Chinese cities and universities as the research subjects, this research explores the design features and composition principles from the perspectives of the transmission of design meaning and the construction of form. Firstly, the performance of typographic ligature in traditional Chinese art is summarized. Secondly, the design and expression process of the libraries’ typographic ligature symbols are analyzed, including the transmission of meaning and the construction of form. Thirdly, the design expression characteristics of the collected cases of library typographic ligature symbols are expounded. As for theme, it focuses more on the expression of regional material elements, followed by library material elements, and finally spiritual culture. In terms of character combination form, the overall sharing of characters is the most used, followed by the sharing of character strokes, and juxtaposition is the least. As for expression form, graphicalization is the most widely used, followed by stroke shaping, and finally character combination. According to the expression methods of different themes, the symbols with the library material elements often express the theme by figurative graphics through graphicalization of typographic ligature. Many symbols with the regional material elements are designed graphically. In addition, many symbols reflect the characteristics of traditional Chinese calligraphy, fonts and patterns in traditional Chinese handicrafts by shaping the characteristics of strokes. Finally, the theme of spiritual cultural elements first symbolizes spiritual culture through graphic symbols, and generates new meanings to express the theme through character combination. KCI Citation Count: 0