香港・マカオ人高齢者の越境移住とその支援 中国広東省調査を事例に

本稿は，中国本土に移住した香港・マカオ人高齢者を対象とした質的調査をもとに，移住の構造と移住高齢者の生活実態を明らかにする。さらに，政府・市場・社会団体が関与する移住の構造が，移住高齢者が以前から抱えてきた相対的貧困や社会的孤立といった問題を解消できない結果，支援不足の中でこれらの問題が中国本土においても依然として存在していることを議論する。　香港・マカオ人移住高齢者は中国本土に自由に移住できるが，実際には自由意思による移住というよりも，香港・マカオからの退去を余儀なくされ，中国本土への移住を選択せざるをえなかった場合がある。中国本土においては，公的支援が不十分であると同時に，高齢者サービスの...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in現代社会学研究 Vol. 38; pp. 57 - 75
Main Author 羅, 欣寧
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 北海道社会学会 2025
Subjects
香港・マカオ
高齢者支援
高齢者移住
Online AccessGet full text
ISSN0915-1214
2186-6163
DOI10.7129/hokkaidoshakai.38.57

Cover

Abstract 本稿は，中国本土に移住した香港・マカオ人高齢者を対象とした質的調査をもとに，移住の構造と移住高齢者の生活実態を明らかにする。さらに，政府・市場・社会団体が関与する移住の構造が，移住高齢者が以前から抱えてきた相対的貧困や社会的孤立といった問題を解消できない結果，支援不足の中でこれらの問題が中国本土においても依然として存在していることを議論する。　香港・マカオ人移住高齢者は中国本土に自由に移住できるが，実際には自由意思による移住というよりも，香港・マカオからの退去を余儀なくされ，中国本土への移住を選択せざるをえなかった場合がある。中国本土においては，公的支援が不十分であると同時に，高齢者サービスの購入が移住高齢者およびその家族にとって大きな経済的負担となる。社会団体による支援は存在するものの，移住高齢者を十分に支える主体とはなり得ない。さらに，移住高齢者が老後生活を主体的に生きようとしても，その可能性は健康状態や生活環境によって大きく制限される。その結果，移住高齢者が家族に過度に依存する状況が生じ，中国本土においても社会的排除が再生産されることになる。
AbstractList 本稿は，中国本土に移住した香港・マカオ人高齢者を対象とした質的調査をもとに，移住の構造と移住高齢者の生活実態を明らかにする。さらに，政府・市場・社会団体が関与する移住の構造が，移住高齢者が以前から抱えてきた相対的貧困や社会的孤立といった問題を解消できない結果，支援不足の中でこれらの問題が中国本土においても依然として存在していることを議論する。　香港・マカオ人移住高齢者は中国本土に自由に移住できるが，実際には自由意思による移住というよりも，香港・マカオからの退去を余儀なくされ，中国本土への移住を選択せざるをえなかった場合がある。中国本土においては，公的支援が不十分であると同時に，高齢者サービスの購入が移住高齢者およびその家族にとって大きな経済的負担となる。社会団体による支援は存在するものの，移住高齢者を十分に支える主体とはなり得ない。さらに，移住高齢者が老後生活を主体的に生きようとしても，その可能性は健康状態や生活環境によって大きく制限される。その結果，移住高齢者が家族に過度に依存する状況が生じ，中国本土においても社会的排除が再生産されることになる。
Author 羅, 欣寧
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 羅, 欣寧
  organization: 北海道大学
BookMark eNpVUDFLw0AYPaSCtfYf-BdS73KXywVcpGgVCi46hy_JnU1aW0m6uNkGF5cuDjro0EHFgl1EpKW_5mpt_oURRXB57_F4vAdvHRXanbZEaJPgik1MZ6vRaTYhDDpJA3KuUFGx7BVUNIngBiecFlARO8QyiEnYGionSYQxphRzzHARbWcPt4v3sU6nOr3X_ZHuP88nk2x0k82Gy4tL3XtZvl19DNPPx-l8NtC9J927y83F9XgxeN1AqwpaiSz_cgkd7-0eVfeN-mHtoLpTN6J8FAxmUR9j8EyhPGCODDwF0qNSKMosRTg2qVC5YmBTEfiMKy4JcF9wx7eZI2gJ1X56o6QLJ9I9i8NTiM9diLuh35Lu_wtcKlz8DZb9l_AbELsR0C_Io3L9
ContentType Journal Article
Copyright 2025 北海道社会学会
Copyright_xml – notice: 2025 北海道社会学会
DOI 10.7129/hokkaidoshakai.38.57
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 2186-6163
EndPage 75
ExternalDocumentID article_hokkaidoshakai_38_0_38_57_article_char_ja
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
KQ8
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j121a-453c00ab28fba49edbfaeb3e8f345f160238f45f4a738dc46f6e1a6c869c74983
ISSN 0915-1214
IngestDate Thu Jul 17 14:00:41 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j121a-453c00ab28fba49edbfaeb3e8f345f160238f45f4a738dc46f6e1a6c869c74983
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/hokkaidoshakai/38/0/38_57/_article/-char/ja
PageCount 19
ParticipantIDs jstage_primary_article_hokkaidoshakai_38_0_38_57_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2025
PublicationDateYYYYMMDD 2025-01-01
PublicationDate_xml – year: 2025
  text: 2025
PublicationDecade 2020
PublicationTitle 現代社会学研究
PublicationTitleAlternate 現代社会学研究
PublicationYear 2025
Publisher 北海道社会学会
Publisher_xml – name: 北海道社会学会
References 黄璋，2023，「中国における『家庭養老』+『社区養老』モデルの可能性」，『社会保障研究』７（4）: 375-387
澤田ゆかり，2011，「香港における高齢者の生活保障　　年金への不信と越境できない公的サービス」，『特集新興諸国の高齢化と社会保障』，日本貿易振興機構アジア経済研究所: 12-15
李翊駿，2007，『原居安老　　理念，理論基礎与実務』，香港中文大学アジア太平洋研究所
澤田ゆかり，2014，「越境する香港の高齢者とケアサービスの挑戦」，『中国研究月報』68（8）: 30-45
香港政府統計処，2021，「香港的女性及男性-主要数字（2021年版）」，香港政府統計処ホームページ
鄞益奮，2010，「澳門特区『原居安老』政策評析」，『澳門理工学報』（40）: 48-56
Yeh, A.G.O., Sit, V.F.S., Chen, G.H. and ZhouY.Y.eds., 2006, Developing a Competitive Pearl River Delta in South China Under One Country-Two Systems, Hong Kong University Press, 14-15.
小野真由美，2012，「日本人高齢者のケアを求めた国際移動－マレーシアにおける国際退職移住とメディカルツーリズムの動向から」，『アジア太平洋研究』18: 253-267
Lam,W.W.Y., 2009,“Cross Border Retirement of Hong Kong’s Senior Residents under the One Country, Two Systems Policy,”香港大学大学院建築学院2009年度修士論文
マカオ政府社会工作局，2025，マカオ政府社会工作局ホームページ，（2025年２月１日取得，https://www.ias.gov.mo/zh/news-and-infomation/thematic-information/public-news）.
石錚，2022，「香港老人“跨境養老”的憂思」，『中国社会保障』６: 72-73
マカオ政府統計局，2016，「2016年中期人口統計」，マカオ政府統計局ホームページ
Xiang, B. and Lindquist, J., 2014, “Migration Infrastructure,” International Migration Review, 48（1）: 122-148.
香港立法会，2024，「香港居民在内地生活的数目」，『数拠透視』，33
Chou, K.L., 2007, “Cross-border Retirement Migration Plan in Hong Kong Middle-aged Adults,” Habitat International, 31: 366-374.
Lai, R.H.C. and Ho, M.C.H., 2005, “Cross-Border Migration of Hong Kong Residents Under the ‘One Country, Two Systems’ Policy,” Urban Policy and Research, 23（3）: 305-327.
小野真由美，2013，「ツーリズムとしての海外ロングステイ：マレーシアの事例から」，『家計経済研究』99: 43-51
曹建雲，2020，「粤港澳大湾区建設对跨境養老的影響研究　　基于福利可携性視角」，『華南理工大学学報（社会科学版）』22（1）: 12-21
Kobayashi, A.L. and Preston, V., 2007, “Transnationalism through the life course: Hong Kong immigrants in Canada,” Asia Pacific Viewpoint, 48: 151-167.
マカオ政府統計局，2023, 「マカオ統計年鑑2023」，マカオ政府統計局ホームページ
香港政府統計処，2018，「2016年中期人口統計主題性報告：長者」，香港政府統計処ホームページ
References_xml – reference: Lai, R.H.C. and Ho, M.C.H., 2005, “Cross-Border Migration of Hong Kong Residents Under the ‘One Country, Two Systems’ Policy,” Urban Policy and Research, 23（3）: 305-327.
– reference: 石錚，2022，「香港老人“跨境養老”的憂思」，『中国社会保障』６: 72-73．
– reference: 香港政府統計処，2018，「2016年中期人口統計主題性報告：長者」，香港政府統計処ホームページ．
– reference: Lam,W.W.Y., 2009,“Cross Border Retirement of Hong Kong’s Senior Residents under the One Country, Two Systems Policy,”香港大学大学院建築学院2009年度修士論文．
– reference: 曹建雲，2020，「粤港澳大湾区建設对跨境養老的影響研究　　基于福利可携性視角」，『華南理工大学学報（社会科学版）』22（1）: 12-21．
– reference: 香港政府統計処，2021，「香港的女性及男性-主要数字（2021年版）」，香港政府統計処ホームページ．
– reference: 小野真由美，2012，「日本人高齢者のケアを求めた国際移動－マレーシアにおける国際退職移住とメディカルツーリズムの動向から」，『アジア太平洋研究』18: 253-267．
– reference: Xiang, B. and Lindquist, J., 2014, “Migration Infrastructure,” International Migration Review, 48（1）: 122-148.
– reference: Kobayashi, A.L. and Preston, V., 2007, “Transnationalism through the life course: Hong Kong immigrants in Canada,” Asia Pacific Viewpoint, 48: 151-167.
– reference: マカオ政府統計局，2016，「2016年中期人口統計」，マカオ政府統計局ホームページ．
– reference: 黄璋，2023，「中国における『家庭養老』+『社区養老』モデルの可能性」，『社会保障研究』７（4）: 375-387．
– reference: マカオ政府社会工作局，2025，マカオ政府社会工作局ホームページ，（2025年２月１日取得，https://www.ias.gov.mo/zh/news-and-infomation/thematic-information/public-news）.
– reference: 澤田ゆかり，2011，「香港における高齢者の生活保障　　年金への不信と越境できない公的サービス」，『特集新興諸国の高齢化と社会保障』，日本貿易振興機構アジア経済研究所: 12-15．
– reference: マカオ政府統計局，2023, 「マカオ統計年鑑2023」，マカオ政府統計局ホームページ．
– reference: 香港立法会，2024，「香港居民在内地生活的数目」，『数拠透視』，33．
– reference: 小野真由美，2013，「ツーリズムとしての海外ロングステイ：マレーシアの事例から」，『家計経済研究』99: 43-51．
– reference: 澤田ゆかり，2014，「越境する香港の高齢者とケアサービスの挑戦」，『中国研究月報』68（8）: 30-45．
– reference: Yeh, A.G.O., Sit, V.F.S., Chen, G.H. and ZhouY.Y.eds., 2006, Developing a Competitive Pearl River Delta in South China Under One Country-Two Systems, Hong Kong University Press, 14-15.
– reference: 李翊駿，2007，『原居安老　　理念，理論基礎与実務』，香港中文大学アジア太平洋研究所．
– reference: 鄞益奮，2010，「澳門特区『原居安老』政策評析」，『澳門理工学報』（40）: 48-56．
– reference: Chou, K.L., 2007, “Cross-border Retirement Migration Plan in Hong Kong Middle-aged Adults,” Habitat International, 31: 366-374.
SSID ssj0003306040
ssib000955108
Score 2.0025072
Snippet 本稿は，中国本土に移住した香港・マカオ人高齢者を対象とした質的調査をもとに，移住の構造と移住高齢者の生活実態を明らかにする。さらに，政府・市場・社会団体が関...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 57
SubjectTerms 香港・マカオ
高齢者支援
高齢者移住
Subtitle 中国広東省調査を事例に
Title 香港・マカオ人高齢者の越境移住とその支援
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/hokkaidoshakai/38/0/38_57/_article/-char/ja
Volume 38
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 現代社会学研究, 2025, Vol.38, pp.57-75
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 2186-6163
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0003306040
  issn: 0915-1214
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19880101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1Pa9RAFA-1XgQRRcX_9OAcs24yk2QGPDjZzVIEBaGF3kKSSahb6IpuL57cLl689OJBD3roQcWCvYhISz9N6tr9Fr43k5RUiliFZfbx8ubNm7xh5jePeRPLup3xAtMtYacKzreZUsKGVU7YNFc0FykFBI25ww8e-vOL7P6StzRz6mzj1NLaMG1lz4_NK_kXrwIP_IpZsifw7KFSYAAN_oUSPAzlX_mYRIJInwhBIp-EnMgeiSjhlIRhRYhIEy6RYU1IEjESSvxh9ZAIjkTYJdIlEcejD9zTwg6REXJCn3AQ9lAAdEYBkYFugmEt3quFeUWIbqM6mMe0YT5KhqyJhlEVMiOtKiTSKGc1p0OEabeL3cRHbdSGBBh8GFNEBtQAq2G8YEOyo1V52K4MmoENk_6sByE-59BCoF-eR8IAXwOa_2crKk4zxul4tuOaLNVWrnn4DS7YL1ezarUEmAtmqjncXJhdoQHzWZff15kAUBIMjuXBykryWA2eLSfw36K8Vdc9coN3NT7io-Ix5XEbCy-IawnMtIv7APdPuxhewjMGjxpoWQC8ra5iQqBBKd58pKOIdUdNciiad-c44wBm9WHTUR9Y1Bhq4bx1rtr8zEljxwVrpp9ctO5OP7ydfN8ux7vl-H25vlWuf97f2ZluvZnubR68eFmOvhx8e_Vjc_zz4-7-3kY5-lSO3gFz8np7svH1krXYixY683b1TQ-7D_YlNvNo1m4nqcuLNGEiV2mR5CnNYcpgXuH4CCELoFgSUK4y5hd-7iR-xn2RBUxwetmaXR2s5lesOY-6OJcwBbsYlnpB6vgqVYoFQjHFObtq3TOdjZ-Yi1viEzvi2v-ruG6dwcFtonY3rNnh07X8JuDYYXpLe_cXasKMiQ
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%82%AA%E4%BA%BA%E9%AB%98%E9%BD%A2%E8%80%85%E3%81%AE%E8%B6%8A%E5%A2%83%E7%A7%BB%E4%BD%8F%E3%81%A8%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%94%AF%E6%8F%B4&rft.jtitle=%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E7%BE%85%2C+%E6%AC%A3%E5%AF%A7&rft.date=2025&rft.pub=%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0915-1214&rft.eissn=2186-6163&rft.volume=38&rft.spage=57&rft.epage=75&rft_id=info:doi/10.7129%2Fhokkaidoshakai.38.57&rft.externalDocID=article_hokkaidoshakai_38_0_38_57_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0915-1214&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0915-1214&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0915-1214&client=summon