Mobilité thérapeutique ultramarine La Réunion-Hexagone dans le cadre de traitements de haute technicité : récits d’expérience

À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services hospitaliers hyperspécialisés de l’Hexagone. Cette mobilité thérapeutique ultramarine s’effectue à l’intérieur d’une frontière politique natio...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inAnthropologie & santé Vol. 29
Main Authors Franchina, Loreley, Sarradon-Eck, Aline
Format Journal Article
LanguageEnglish
French
Published Association Anthropologie Médicale Appliquée au Développement et à la Santé 01.10.2024
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2111-5028
2111-5028
DOI10.4000/12s98

Cover

Abstract À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services hospitaliers hyperspécialisés de l’Hexagone. Cette mobilité thérapeutique ultramarine s’effectue à l’intérieur d’une frontière politique nationale et elle est financée par l’État français. Néanmoins, elle conduit les patient·e·s à traverser des frontières géographiques et socio-culturelles qui les éloignent de leur milieu familial, social et culturel. Cet article propose une « description dense » de plusieurs conséquences de la mobilité thérapeutique ultramarine par le récit de l’« expérience vécue » de patient·e·s. qui ont subi une allogreffe de cellules souches hématopoïétiques. Cette expérience est façonnée par les questions financières implicites à la délocalisation des soins, par les problèmes logistiques et administratifs non prévisibles ou non pensés par l’institution, par les compétences en mobilité requises, par la souffrance et le dépaysement provoqués par l’éloignement. La parentalité se révèle être un des enjeux majeurs dans le vécu du transfert sanitaire. In La Réunion, as in other overseas regions, people requiring highly technical treatment are transferred to hyper-specialised hospital departments in mainland France. This therapeutic mobility in the French overseas territories takes place within a national political boundary and is financed by the French government. Nevertheless, it also leads people to cross geographical and cultural boundaries, distancing them from their family, social, and cultural environments. This article proposes a “thick description” of different consequences of therapeutic mobility in the French overseas territories by recounting the “lived experience” of patients who have undergone a haematopoietic stem cell transplantation. This experience is shaped by the financial issues implicit in remote care, by logistical and administrative problems unforeseen or unthought of by the institution, by the mobility skills required, and by the suffering and disorientation caused by distance. Parenthood is one of the major issues in the health transfer experience.
AbstractList In La Réunion, as in other overseas regions, people requiring highly technical treatment are transferred to hyper-specialised hospital departments in mainland France. This therapeutic mobility in the French overseas territories takes place within a national political boundary and is financed by the French government. Nevertheless, it also leads people to cross geographical and cultural boundaries, distancing them from their family, social, and cultural environments. This article proposes a “thick description” of different consequences of therapeutic mobility in the French overseas territories by recounting the “lived experience” of patients who have undergone a haematopoietic stem cell transplantation. This experience is shaped by the financial issues implicit in remote care, by logistical and administrative problems unforeseen or unthought of by the institution, by the mobility skills required, and by the suffering and disorientation caused by distance. Parenthood is one of the major issues in the health transfer experience.
À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services hospitaliers hyperspécialisés de l’Hexagone. Cette mobilité thérapeutique ultramarine s’effectue à l’intérieur d’une frontière politique nationale et elle est financée par l’État français. Néanmoins, elle conduit les patient·e·s à traverser des frontières géographiques et socio-culturelles qui les éloignent de leur milieu familial, social et culturel. Cet article propose une « description dense » de plusieurs conséquences de la mobilité thérapeutique ultramarine par le récit de l’« expérience vécue » de patient·e·s. qui ont subi une allogreffe de cellules souches hématopoïétiques. Cette expérience est façonnée par les questions financières implicites à la délocalisation des soins, par les problèmes logistiques et administratifs non prévisibles ou non pensés par l’institution, par les compétences en mobilité requises, par la souffrance et le dépaysement provoqués par l’éloignement. La parentalité se révèle être un des enjeux majeurs dans le vécu du transfert sanitaire. In La Réunion, as in other overseas regions, people requiring highly technical treatment are transferred to hyper-specialised hospital departments in mainland France. This therapeutic mobility in the French overseas territories takes place within a national political boundary and is financed by the French government. Nevertheless, it also leads people to cross geographical and cultural boundaries, distancing them from their family, social, and cultural environments. This article proposes a “thick description” of different consequences of therapeutic mobility in the French overseas territories by recounting the “lived experience” of patients who have undergone a haematopoietic stem cell transplantation. This experience is shaped by the financial issues implicit in remote care, by logistical and administrative problems unforeseen or unthought of by the institution, by the mobility skills required, and by the suffering and disorientation caused by distance. Parenthood is one of the major issues in the health transfer experience.
Author Franchina, Loreley
Sarradon-Eck, Aline
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Loreley
  surname: Franchina
  fullname: Franchina, Loreley
– sequence: 2
  givenname: Aline
  surname: Sarradon-Eck
  fullname: Sarradon-Eck, Aline
BookMark eNpNUUFOwzAQtFCRKKV_yIVjwE6cOOGGKqCVipBQ79HWWbeuUqc4iVRu3HgDt17zjeYnvAS3RYjTzs7uzmi0l6RnSoOEDBm94ZTSWxZUaXJG-gFjzI9okPT-4QsyrKqVW6MxS6jgffL5XM51oeuu9epl11rYYFPrtwa9pqgtrMFqg94U9rvXrm2MLo0_xi0snKmXg6m8Aj0JuXUdeu5A17hGU1eHdglN7UiUS6PlwWK_u_Ns1zrs5t8fX7jdOEuNRuIVOVdQVDj8rQMye3yYjcb-9OVpMrqf-jKNmR9KHscxiyPK2DyNFAoUCc6TRDEWBGFEecolVwCCyTRHHvDEZQ2lUkLxENJwQCYn2byEVbax2gV8z0rQ2ZEo7SIDW2tZYBbzNOIi5zEKxkOZJ0JyKjDkiKBAMqd1fdKStqwqi-pPj9Hs8Ivs-IvwBxhJhMc
Cites_doi 10.3917/lautr.056.0223
10.4000/anthropologiesante.687
10.12968/ijpn.2006.12.3.20692
10.4000/books.ined.16033
10.1188/15.ONF.E250-E256
10.1080/21582041.2017.1417629
10.1007/s12062-023-09428-3
10.3406/sosan.1988.1108
10.1080/07256868.2015.1095712
10.1016/j.socscimed.2022.114957
10.3917/ethn.024.0663
10.4000/etudesrurales.10180
10.3917/rf.013.0035
10.4000/anthropologiesante.1035
10.1007/s10433-021-00674-y
10.1080/01459740210620
10.1182/blood-2008-10-182592
10.1016/j.socscimed.2020.113177
10.4000/revss.10326
10.1080/15350770.2010.498779
10.4000/enquete.1443
10.1002/cncr.29149
10.1177/1357034X11400925
10.1002/cam4.6934
10.1038/sj.bmt.1701631
10.1080/01459740.2010.501315
10.1016/j.socscimed.2014.10.022
10.7202/1026164ar
10.1177/1049732311405802
10.1111/j.1365-2354.2012.01345.x
10.1016/j.ejon.2016.09.001
10.11124/jbisrir-2011-118
10.1002/9781118269640.ch15
10.1007/BF00489228
10.1080/17450101.2019.1565305
10.3917/pouv.113.0101
10.3917/agora.050.0022
10.1016/j.socscimed.2014.11.015
10.1080/17450101.2018.1533688
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.4000/12s98
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Anthropology
EISSN 2111-5028
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_649547d46e7143cd87c407e34eeafac1
10_4000_12s98
GroupedDBID 5VS
AABPO
AAFWJ
AAYXX
ADBBV
ADJAA
AFPKN
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
AXZTB
BAWUL
BCNDV
CITATION
DIK
E6A
GROUPED_DOAJ
HVGLF
KQ8
M~E
OK1
PAKPZ
XN9
ZBA
~V6
ID FETCH-LOGICAL-c961-3c4666165011b95fe7e78eb88f1122350494c4faa71c9de42480003cff7f43a93
IEDL.DBID DOA
ISSN 2111-5028
IngestDate Wed Aug 27 01:31:44 EDT 2025
Thu Sep 11 00:05:32 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Language English
French
License https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c961-3c4666165011b95fe7e78eb88f1122350494c4faa71c9de42480003cff7f43a93
OpenAccessLink https://doaj.org/article/649547d46e7143cd87c407e34eeafac1
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_649547d46e7143cd87c407e34eeafac1
crossref_primary_10_4000_12s98
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2024-10-01
PublicationDateYYYYMMDD 2024-10-01
PublicationDate_xml – month: 10
  year: 2024
  text: 2024-10-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Anthropologie & santé
PublicationYear 2024
Publisher Association Anthropologie Médicale Appliquée au Développement et à la Santé
Publisher_xml – name: Association Anthropologie Médicale Appliquée au Développement et à la Santé
References ref13
ref57
ref12
ref56
ref15
ref59
ref14
ref58
ref53
ref52
ref11
ref55
ref10
ref54
ref17
ref16
ref19
ref18
ref51
ref50
ref46
ref45
ref48
ref47
ref42
ref41
ref44
ref43
ref49
ref8
ref7
ref9
ref4
ref3
ref6
ref5
ref40
ref35
ref34
ref37
ref36
ref31
ref30
ref33
ref32
ref0
ref2
ref1
ref39
ref38
ref24
ref23
ref26
ref25
ref20
ref22
ref21
ref28
ref27
ref29
References_xml – ident: ref1
– ident: ref5
– ident: ref42
  doi: 10.3917/lautr.056.0223
– ident: ref15
  doi: 10.4000/anthropologiesante.687
– ident: ref38
  doi: 10.12968/ijpn.2006.12.3.20692
– ident: ref3
  doi: 10.4000/books.ined.16033
– ident: ref27
– ident: ref37
  doi: 10.1188/15.ONF.E250-E256
– ident: ref26
  doi: 10.1080/21582041.2017.1417629
– ident: ref59
  doi: 10.1007/s12062-023-09428-3
– ident: ref0
  doi: 10.3406/sosan.1988.1108
– ident: ref45
  doi: 10.1080/07256868.2015.1095712
– ident: ref53
– ident: ref11
– ident: ref21
  doi: 10.1016/j.socscimed.2022.114957
– ident: ref34
– ident: ref22
  doi: 10.3917/ethn.024.0663
– ident: ref55
  doi: 10.4000/etudesrurales.10180
– ident: ref2
  doi: 10.3917/rf.013.0035
– ident: ref6
– ident: ref56
  doi: 10.4000/anthropologiesante.1035
– ident: ref50
– ident: ref47
– ident: ref13
  doi: 10.1007/s10433-021-00674-y
– ident: ref29
  doi: 10.1080/01459740210620
– ident: ref46
  doi: 10.1182/blood-2008-10-182592
– ident: ref25
  doi: 10.1016/j.socscimed.2020.113177
– ident: ref39
– ident: ref58
– ident: ref7
– ident: ref33
  doi: 10.4000/revss.10326
– ident: ref24
  doi: 10.1080/15350770.2010.498779
– ident: ref41
– ident: ref23
  doi: 10.4000/enquete.1443
– ident: ref17
  doi: 10.1002/cncr.29149
– ident: ref51
– ident: ref54
  doi: 10.1177/1357034X11400925
– ident: ref57
  doi: 10.1002/cam4.6934
– ident: ref28
  doi: 10.1038/sj.bmt.1701631
– ident: ref48
– ident: ref19
– ident: ref30
  doi: 10.1080/01459740.2010.501315
– ident: ref9
  doi: 10.1016/j.socscimed.2014.10.022
– ident: ref4
– ident: ref52
  doi: 10.7202/1026164ar
– ident: ref20
  doi: 10.1177/1049732311405802
– ident: ref40
  doi: 10.1111/j.1365-2354.2012.01345.x
– ident: ref8
  doi: 10.1016/j.ejon.2016.09.001
– ident: ref36
  doi: 10.11124/jbisrir-2011-118
– ident: ref49
– ident: ref43
  doi: 10.1002/9781118269640.ch15
– ident: ref44
  doi: 10.1007/BF00489228
– ident: ref32
  doi: 10.1080/17450101.2019.1565305
– ident: ref18
– ident: ref10
– ident: ref16
  doi: 10.3917/pouv.113.0101
– ident: ref35
  doi: 10.3917/agora.050.0022
– ident: ref12
  doi: 10.1016/j.socscimed.2014.11.015
– ident: ref14
– ident: ref31
  doi: 10.1080/17450101.2018.1533688
SSID ssj0000618074
Score 2.2736635
Snippet À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services...
In La Réunion, as in other overseas regions, people requiring highly technical treatment are transferred to hyper-specialised hospital departments in mainland...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
SubjectTerms healthcare access
highly technical treatment
lived experience
Reunion Island
therapeutic mobilities
Title Mobilité thérapeutique ultramarine La Réunion-Hexagone dans le cadre de traitements de haute technicité : récits d’expérience
URI https://doaj.org/article/649547d46e7143cd87c407e34eeafac1
Volume 29
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV29TsMwELZQB4RAiF9RfioPrFHjxE1iNkBUFQIGVKRukeOc6VDaKk2lsrHxDGxd-xrtm_AknJ2AwsTCFttRbN05d99Z5-8IOVee1kyl4CC-B4frBO1gJJjjJVpAmrgMXzDZFg9B54nf9lq9SqkvkxNW0AMXgmsGiOB5mPIATKVulUahwhgEfA4gtVQ28HGFWwmmChvMDMvLOtlCq4Db1G0ybyKiX86nwtFvnUl7h2yXKJBeFrPvkjWd7ZHNStGC133yfj-yiaurBc37q0V5SwrNOJ0O8ky-SHNvj97J5fxxtZgOUb5OB2byeYS9KTogOgCqZJphC6ipBJHbk8CJafblNMdOy9-qzBTL-QXNVgt8xvHPtw-YjXFK-9sfkG77pnvdccqyCY4S5jBJcQxJGCIvxhLR0hBCGEESRRqhlee3DCGM4lrKkCmRAvd4ZAIjpXWouS-Ff0hqQ1zqEaG-NN5egPJczcGTSQCpVH6I2nVVkLTqpPEtznhckGPEGFQYecdW3nVyZYT8M2i4rG0HajguNRz_peHj__jICdnwEI4UaXinpJZnUzhDOJEnDbtzvgAPDNNL
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mobilit%C3%A9+th%C3%A9rapeutique+ultramarine+La%C2%A0R%C3%A9union-Hexagone+dans+le+cadre+de+traitements+de+haute+technicit%C3%A9%C2%A0%3A+r%C3%A9cits+d%E2%80%99exp%C3%A9rience&rft.jtitle=Anthropologie+%26+sant%C3%A9&rft.au=Franchina%2C+Loreley&rft.au=Sarradon-Eck%2C+Aline&rft.date=2024-10-01&rft.issn=2111-5028&rft.eissn=2111-5028&rft.volume=29&rft_id=info:doi/10.4000%2F12s98&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_4000_12s98
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2111-5028&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2111-5028&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2111-5028&client=summon