Mobilité thérapeutique ultramarine La Réunion-Hexagone dans le cadre de traitements de haute technicité : récits d’expérience
À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services hospitaliers hyperspécialisés de l’Hexagone. Cette mobilité thérapeutique ultramarine s’effectue à l’intérieur d’une frontière politique natio...
Saved in:
Published in | Anthropologie & santé Vol. 29 |
---|---|
Main Authors | , |
Format | Journal Article |
Language | English French |
Published |
Association Anthropologie Médicale Appliquée au Développement et à la Santé
01.10.2024
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
ISSN | 2111-5028 2111-5028 |
DOI | 10.4000/12s98 |
Cover
Summary: | À La Réunion, comme dans d’autres territoires ultramarins, les personnes qui nécessitent un traitement de haute technicité sont transférées dans des services hospitaliers hyperspécialisés de l’Hexagone. Cette mobilité thérapeutique ultramarine s’effectue à l’intérieur d’une frontière politique nationale et elle est financée par l’État français. Néanmoins, elle conduit les patient·e·s à traverser des frontières géographiques et socio-culturelles qui les éloignent de leur milieu familial, social et culturel. Cet article propose une « description dense » de plusieurs conséquences de la mobilité thérapeutique ultramarine par le récit de l’« expérience vécue » de patient·e·s. qui ont subi une allogreffe de cellules souches hématopoïétiques. Cette expérience est façonnée par les questions financières implicites à la délocalisation des soins, par les problèmes logistiques et administratifs non prévisibles ou non pensés par l’institution, par les compétences en mobilité requises, par la souffrance et le dépaysement provoqués par l’éloignement. La parentalité se révèle être un des enjeux majeurs dans le vécu du transfert sanitaire.
In La Réunion, as in other overseas regions, people requiring highly technical treatment are transferred to hyper-specialised hospital departments in mainland France. This therapeutic mobility in the French overseas territories takes place within a national political boundary and is financed by the French government. Nevertheless, it also leads people to cross geographical and cultural boundaries, distancing them from their family, social, and cultural environments. This article proposes a “thick description” of different consequences of therapeutic mobility in the French overseas territories by recounting the “lived experience” of patients who have undergone a haematopoietic stem cell transplantation. This experience is shaped by the financial issues implicit in remote care, by logistical and administrative problems unforeseen or unthought of by the institution, by the mobility skills required, and by the suffering and disorientation caused by distance. Parenthood is one of the major issues in the health transfer experience. |
---|---|
ISSN: | 2111-5028 2111-5028 |
DOI: | 10.4000/12s98 |