Building machine-readable knowledge representations for Turkish sign language generation
This article proposes a representation scheme for depicting the Turkish Sign Language (TİD) electronically for use in an automated machine translation system whose basic aim is to translate the Turkish primary school educational materials to TİD. The main contribution of the article is the introduct...
Saved in:
| Published in | Knowledge-based systems Vol. 108; pp. 179 - 194 |
|---|---|
| Main Authors | , , , |
| Format | Journal Article |
| Language | English |
| Published |
Elsevier B.V
15.09.2016
|
| Subjects | |
| Online Access | Get full text |
| ISSN | 0950-7051 1872-7409 |
| DOI | 10.1016/j.knosys.2016.04.014 |
Cover
| Abstract | This article proposes a representation scheme for depicting the Turkish Sign Language (TİD) electronically for use in an automated machine translation system whose basic aim is to translate the Turkish primary school educational materials to TİD. The main contribution of the article is the introduction of a machine-readable knowledge representation for TİD for the first time in the literature. Like many resource-poor languages, TİD lacks electronic language resources usable in computerized systems. The utilization of the proposed scheme for resource creation is also provided in this article by two means: an interactive online dictionary platform for TİD and an ELAN add-on for corpus creation. |
|---|---|
| AbstractList | This article proposes a representation scheme for depicting the Turkish Sign Language (TİD) electronically for use in an automated machine translation system whose basic aim is to translate the Turkish primary school educational materials to TİD. The main contribution of the article is the introduction of a machine-readable knowledge representation for TİD for the first time in the literature. Like many resource-poor languages, TİD lacks electronic language resources usable in computerized systems. The utilization of the proposed scheme for resource creation is also provided in this article by two means: an interactive online dictionary platform for TİD and an ELAN add-on for corpus creation. |
| Author | Köse, Hatice Eryiğit, Gülşen Kelepir, Meltem Eryiğit, Cihat |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Cihat surname: Eryiğit fullname: Eryiğit, Cihat email: ceryigit@itu.edu.tr organization: ITU Graduate School of Science, Engineering and Technology, Istanbul Technical University, Istanbul, 34496, Turkey – sequence: 2 givenname: Hatice surname: Köse fullname: Köse, Hatice email: hbkose@itu.edu.tr organization: Department of Computer Engineering, Istanbul Technical University, Istanbul, 34469, Turkey – sequence: 3 givenname: Meltem surname: Kelepir fullname: Kelepir, Meltem email: meltem.kelepir@boun.edu.tr organization: Department of Linguistics, Boğaziçi University, Istanbul, 34342, Turkey – sequence: 4 givenname: Gülşen orcidid: 0000-0003-4607-7305 surname: Eryiğit fullname: Eryiğit, Gülşen email: gulsen.cebiroglu@itu.edu.tr, gulsenc@itu.edu.tr organization: Department of Computer Engineering, Istanbul Technical University, Istanbul, 34469, Turkey |
| BookMark | eNqFkM1OwzAQhC1UJNrCG3DwCySsE6euOSBBxZ-ExKVI3CzH2aRuU6eyU1DfHpdw4gCn3ZVmRjvfhIxc55CQSwYpAza7Wqcb14VDSLN4pcBTYPyEjNlcZIngIEdkDLKAREDBzsgkhDUAZBmbj8n73d62lXUN3Wqzsg4Tj7rSZYs0Zn62WDVIPe48BnS97m3nAq07T5d7v7FhRYNtHG21a_Y6Kht06L9V5-S01m3Ai585JW8P98vFU_Ly-vi8uH1JTC5mfYIoeKVrmaPMy6osZc016OMaHxcZSgDMBciSM6a5MJgVss7lfFYAaCHLfEr4kGt8F4LHWu283Wp_UAzUkY5aq4GOOtJRwFWkE23Xv2zGDvV6r237n_lmMGMs9mHRq2AsOoOV9Wh6VXX274AvS3uIGg |
| CitedBy_id | crossref_primary_10_1007_s10579_019_09465_5 crossref_primary_10_1007_s11760_024_03747_4 crossref_primary_10_1016_j_procs_2016_06_063 crossref_primary_10_1007_s10209_021_00823_1 crossref_primary_10_1007_s10209_022_00966_9 crossref_primary_10_1145_3564769 crossref_primary_10_1016_j_eswa_2018_01_051 crossref_primary_10_1007_s11042_024_18583_4 crossref_primary_10_54455_MCN_20_05 crossref_primary_10_1016_j_heliyon_2024_e29678 crossref_primary_10_3233_SW_190373 |
| Cites_doi | 10.1016/j.cortex.2011.04.006 10.1186/1743-7075-11-13 10.1145/1279700.1279705 10.1007/s10590-012-9133-1 10.1016/j.patcog.2011.10.026 10.17104/9783406682209-11 10.1007/s12559-012-9183-y 10.1075/bct.53.04gok 10.1023/A:1008014420317 10.1145/1227850.1227851 10.1016/j.knosys.2013.11.017 10.1016/j.procs.2014.11.078 10.1016/j.patrec.2010.11.013 10.1007/s10209-007-0102-z 10.1007/s10209-011-0245-9 10.1007/s12559-014-9316-6 10.1162/coli.2008.07-017-R1-06-83 10.1109/MCI.2014.2307227 10.1016/j.jvlc.2007.06.002 10.1142/S0219843614500030 10.1075/sll.6.1.04zes |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 2016 |
| Copyright_xml | – notice: 2016 |
| DBID | AAYXX CITATION |
| DOI | 10.1016/j.knosys.2016.04.014 |
| DatabaseName | CrossRef |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Computer Science |
| EISSN | 1872-7409 |
| EndPage | 194 |
| ExternalDocumentID | 10_1016_j_knosys_2016_04_014 S0950705116300557 |
| GroupedDBID | --K --M .DC .~1 0R~ 1B1 1~. 1~5 4.4 457 4G. 5VS 7-5 71M 77K 8P~ 9JN AACTN AAEDT AAEDW AAIAV AAIKJ AAKOC AALRI AAOAW AAQFI AAXUO AAYFN ABAOU ABBOA ABIVO ABJNI ABMAC ABYKQ ACAZW ACDAQ ACGFS ACRLP ACZNC ADBBV ADEZE ADGUI ADTZH AEBSH AECPX AEKER AENEX AFKWA AFTJW AGHFR AGUBO AGYEJ AHHHB AHJVU AHZHX AIALX AIEXJ AIKHN AITUG AJBFU AJOXV ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS AMFUW AMRAJ AOUOD ARUGR AXJTR BJAXD BKOJK BLXMC CS3 DU5 EBS EFJIC EFLBG EJD EO8 EO9 EP2 EP3 FDB FIRID FNPLU FYGXN G-Q GBLVA GBOLZ IHE J1W JJJVA KOM LG9 LY7 M41 MHUIS MO0 N9A O-L O9- OAUVE OZT P-8 P-9 P2P PC. PQQKQ Q38 RIG ROL RPZ SDF SDG SDP SES SPC SPCBC SST SSV SSW SSZ T5K WH7 XPP ZMT ~02 ~G- 29L 77I AAQXK AATTM AAXKI AAYWO AAYXX ABDPE ABWVN ABXDB ACLOT ACNNM ACRPL ACVFH ADCNI ADJOM ADMUD ADNMO AEIPS AEUPX AFJKZ AFPUW AGQPQ AIGII AIIUN AKBMS AKRWK AKYEP ANKPU APXCP ASPBG AVWKF AZFZN CITATION EFKBS FEDTE FGOYB G-2 HLZ HVGLF HZ~ R2- SBC SET SEW UHS WUQ ~HD |
| ID | FETCH-LOGICAL-c376t-ee74daf93e93bdbb9f4a0a3bdb74072e900e3709b411a47ce259f3986500a79b3 |
| IEDL.DBID | .~1 |
| ISSN | 0950-7051 |
| IngestDate | Wed Oct 01 05:08:50 EDT 2025 Thu Apr 24 23:12:16 EDT 2025 Fri Feb 23 02:28:23 EST 2024 |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Keywords | Machine-readable knowledge Representations Sign language TİD Turkish sign language |
| Language | English |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c376t-ee74daf93e93bdbb9f4a0a3bdb74072e900e3709b411a47ce259f3986500a79b3 |
| ORCID | 0000-0003-4607-7305 |
| PageCount | 16 |
| ParticipantIDs | crossref_primary_10_1016_j_knosys_2016_04_014 crossref_citationtrail_10_1016_j_knosys_2016_04_014 elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_knosys_2016_04_014 |
| ProviderPackageCode | CITATION AAYXX |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2016-09-15 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2016-09-15 |
| PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2016 text: 2016-09-15 day: 15 |
| PublicationDecade | 2010 |
| PublicationTitle | Knowledge-based systems |
| PublicationYear | 2016 |
| Publisher | Elsevier B.V |
| Publisher_xml | – name: Elsevier B.V |
| References | Veale, Conway, Collins (bib0004) 1998; 13 Cox, Lincoln, Tryggvason, Nakisa, Wells, Tutt, Abbott (bib0055) 2002 Wang, Cambria, Liu, Hussain (bib0026) 2013; 5 Kiefer, Pulvermüller (bib0061) 2012; 48 MEB (bib0030) 2010 Johnston, Wilkin (bib0074) 1989 Othman A (bib0060) 2011; 8 Efthimiou, Fotinea, Hanke, Glauert, Bowden, Braffort, Collet, Maragos, Lefebvre-Albaret (bib0001) 2012 Pfau, Quer (bib0066) 2010 Elliott, Glauert, Kennaway, Marshall, Safar (bib0014) 2008; 6 Kose, Akalin, Uluer (bib0049) 2014; 11 Eryiğit, Nivre, Oflazer (bib0034) 2008; 34 Cambria, White (bib0063) 2014; 9 (bib0067) 2016 dictasign, Online, Accessed: 2015-11-13. Grieve-Smith (bib0005) 2002 Liddell, Vogt-Svendsen, Bergman (bib0071) 2007 McCrae, Spohr, Cimiano (bib0043) 2011 Morrissey, Way (bib0013) 2013; 27 Vcom3D, Online, Accessed: 2015-11-13. Hersh, Johnson (bib0048) 2003 Wittenburg, Brugman, Russel, Klassmann, Sloetjes (bib0075) 2006; vol. 2006 Huang, Eliëns, Visser (bib0020) 2002 Hutchins, Somers (bib0042) 1992; vol. 362 sign-4-me, Online, Accessed: 2015-11-13. Arbib (bib0062) 2003 Kubuş (bib0069) 2008 Zeshan (bib0040) 2002; 6 Huenerfauth (bib0031) 2004 Lieto (bib0064) 2014; 41 Sutton (bib0015) 1995 Kennaway, Glauert, Zwitserlood (bib0006) 2007; 14 Zwitserlood (bib0072) 2012 Sevinç (bib0036) 2006 Kipp, Heloir, Nguyen (bib0054) 2011 Starner, Pentland (bib0044) 1997 San-Segundo, Montero, Macías-Guarasa, Córdoba, Ferreiros, Pardo (bib0010) 2008; 19 Cambria, Fu, Bisio, Poria (bib0024) 2015 Wolfe, McDonald, Davidson, Frank (bib0050) 2007 López-Colino, Colás (bib0011) 2011; 17 Othman, Hamdoun (bib0023) 2013 Hanke (bib0016) 2004; vol. 4 López-Ludeña, González-Morcillo, López, Ferreiro, Ferreiros, San-Segundo (bib0021) 2014; 56 sign-smith-studio Online, Accessed: 2015-11-13. SiSi, Online, Accessed: 2015-11-13. Elliott, Glauert, Jennings, Kennaway (bib0019) 2004 Lieberman, Faaborg, Daher, Espinosa (bib0028) 2005 Açan (bib0037) 2001 Van Zijl, Combrink (bib0009) 2006 Spread The Sign, Online, Accessed: 2015-11-13. Agarwal, Poria, Mittal, Gelbukh, Hussain (bib0025) 2015; 7 Gökgöz (bib0039) 2013; 53 Blouw, Solodkin, Thagard, Eliasmith (bib0065) 2015 Caplier, Stillittano, Aran, Akarun, Bailly, Beautemps, Aboutabit, Burger (bib0047) 2007; 2007 Mel’čuk (bib0073) 1988 Açan (bib0038) 2007 Stocky, Faaborg, Lieberman (bib0029) 2004 Eryiğit (bib0032) 2014 Buttussi, Chittaro, Nadalutti (bib0057) 2006; vol. 6 Liddell (bib0070) 2003 Hsu, Chen (bib0027) 2006 Nguyen, Ranganath (bib0046) 2012; 45 Zeshan (bib0041) 2003; 6 EMBR, Online, Accessed: 2015-11-13. Wu, Su, Chiu, Lin (bib0012) 2007; 6 Mathur, Rathmann (bib0068) 2012 Buchholz, Marsi (bib0033) 2006 Dreuw, Ney, Pérez, Crasborn, Piater, Moya, Wheatley (bib0002) 2010 Sáfár, Marshall (bib0007) 2001 Costa, Dimuro (bib0018) 2003 Stokoe (bib0017) 1978 López-Colino, Colás (bib0022) 2012; 11 Şeker, Eryiğit (bib0035) 2012 Zhao, Kipper, Schuler, Vogler, Badler, Palmer (bib0008) 2000 Zaki, Shaheen (bib0045) 2011; 32 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0052 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0053 Zhao (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0008) 2000 Veale (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0004) 1998; 13 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0056 Wolfe (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0050) 2007 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0058 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0059 López-Ludeña (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0021) 2014; 56 Cox (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0055) 2002 Stokoe (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0017) 1978 Eryiğit (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0034) 2008; 34 Kennaway (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0006) 2007; 14 Othman A (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0060) 2011; 8 Cambria (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0063) 2014; 9 Wittenburg (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0075) 2006; vol. 2006 Huang (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0020) 2002 Zeshan (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0040) 2002; 6 McCrae (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0043) 2011 Liddell (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0070) 2003 Costa (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0018) 2003 Wu (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0012) 2007; 6 Kose (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0049) 2014; 11 Açan (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0037) 2001 Hersh (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0048) 2003 Zeshan (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0041) 2003; 6 Caplier (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0047) 2007; 2007 Zwitserlood (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0072) 2012 Hsu (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0027) 2006 (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0067) 2016 Gökgöz (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0039) 2013; 53 Kubuş (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0069) 2008 Blouw (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0065) 2015 Buchholz (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0033) 2006 Arbib (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0062) 2003 Açan (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0038) 2007 Nguyen (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0046) 2012; 45 Liddell (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0071) 2007 López-Colino (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0011) 2011; 17 Hutchins (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0042) 1992; vol. 362 Othman (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0023) 2013 Pfau (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0066) 2010 Şeker (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0035) 2012 Johnston (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0074) 1989 Huenerfauth (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0031) 2004 Buttussi (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0057) 2006; vol. 6 Van Zijl (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0009) 2006 Zaki (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0045) 2011; 32 Wang (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0026) 2013; 5 Starner (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0044) 1997 Sutton (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0015) 1995 Dreuw (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0002) 2010 Elliott (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0014) 2008; 6 Hanke (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0016) 2004; vol. 4 MEB (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0030) 2010 Eryiğit (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0032) 2014 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0003 Lieto (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0064) 2014; 41 Efthimiou (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0001) 2012 López-Colino (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0022) 2012; 11 Kipp (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0054) 2011 Mathur (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0068) 2012 Kiefer (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0061) 2012; 48 Elliott (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0019) 2004 Lieberman (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0028) 2005 Morrissey (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0013) 2013; 27 Stocky (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0029) 2004 Agarwal (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0025) 2015; 7 Grieve-Smith (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0005) 2002 San-Segundo (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0010) 2008; 19 Sáfár (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0007) 2001 Cambria (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0024) 2015 Sevinç (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0036) 2006 Mel’čuk (10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0073) 1988 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0051 |
| References_xml | – volume: 13 start-page: 81 year: 1998 end-page: 106 ident: bib0004 article-title: The challenges of cross-modal translation: english-to-sign-language translation in the Zardoz system publication-title: Mach. Transl. – volume: 11 year: 2014 ident: bib0049 article-title: Socially interactive robotic platforms as sign language tutors publication-title: Int. J. Hum. Robot. – year: 1978 ident: bib0017 article-title: Sign Language Structure. – year: 1989 ident: bib0074 article-title: Auslan Dictionary: A Dictionary of the Sign Language of the Australian Deaf community – volume: 6 start-page: 229 year: 2002 end-page: 274 ident: bib0040 article-title: Sign language in Turkey: the story of a hidden language publication-title: Turkic Lang. – start-page: 158 year: 2012 end-page: 186 ident: bib0072 article-title: Classifiers publication-title: Sign Languages: An International Handbook – reference: Vcom3D, Online, Accessed: 2015-11-13. – reference: dictasign, Online, Accessed: 2015-11-13. – start-page: 25 year: 2004 end-page: 30 ident: bib0031 article-title: A multi-path architecture for machine translation of English text into American sign language animation publication-title: Proceedings of the Student Research Workshop at HLT-NAACL 2004 – year: 2003 ident: bib0048 article-title: Assistive technology for the hearing-impaired, deaf and deafblind – volume: 19 start-page: 523 year: 2008 end-page: 538 ident: bib0010 article-title: Proposing a speech to gesture translation architecture for Spanish deaf people publication-title: J. Visual Lang. Comput. – start-page: 54 year: 2000 end-page: 67 ident: bib0008 article-title: A machine translation system from English to American sign language publication-title: Envisioning Machine Translation in the Information Future – start-page: 127 year: 2006 end-page: 134 ident: bib0009 article-title: The South African sign language machine translation project: issues on non-manual sign generation publication-title: Proceedings of the 2006 Annual Research Conference of the South African Institute of Computer Scientists and Information Technologists on IT Research in Developing Countries – start-page: 1163 year: 2004 end-page: 1166 ident: bib0029 article-title: A commonsense approach to predictive text entry publication-title: CHI’04 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems – start-page: 149 year: 2006 end-page: 164 ident: bib0033 article-title: Conll-x shared task on multilingual dependency parsing publication-title: Proceedings of the Tenth Conference on Computational Natural Language Learning – year: 2006 ident: bib0036 publication-title: Grammatical Relations and Word Order in Turkish Sign Language (TID) – volume: 11 start-page: 151 year: 2012 end-page: 168 ident: bib0022 article-title: Hybrid paradigm for Spanish sign language synthesis publication-title: Universal Access Inf. Soc. – year: 2001 ident: bib0037 publication-title: A Study on Sign Languages and Turkish Sign Languages – year: 1995 ident: bib0015 article-title: Lessons in Sign Writing – volume: 5 start-page: 234 year: 2013 end-page: 242 ident: bib0026 article-title: Common sense knowledge for handwritten Chinese text recognition publication-title: Cognit. Comput. – reference: EMBR, Online, Accessed: 2015-11-13. – start-page: 2459 year: 2012 end-page: 2473 ident: bib0035 article-title: Initial explorations on using CRFs for Turkish named entity recognition publication-title: Proceedings of COLING 2012, Mumbai, India – volume: vol. 4 start-page: 1 year: 2004 end-page: 6 ident: bib0016 article-title: Hamnosys-representing sign language data in language resources and language processing contexts publication-title: LREC – start-page: 278 year: 2005 end-page: 280 ident: bib0028 article-title: How to wreck a nice beach you sing calm incense publication-title: Proceedings of the 10th International Conference on Intelligent User Interfaces – volume: 2007 start-page: 2 year: 2007 ident: bib0047 article-title: Image and video for hearing impaired people publication-title: J. Image Video Process. – reference: SiSi, Online, Accessed: 2015-11-13. – start-page: 1 year: 2007 end-page: 8 ident: bib0050 article-title: Using an animation-based technology to support reading curricula for deaf elementary schoolchildren publication-title: The 22nd Annual International Technology & Persons with Disabilities Conference – volume: 48 start-page: 805 year: 2012 end-page: 825 ident: bib0061 article-title: Conceptual representations in mind and brain: theoretical developments, current evidence and future directions publication-title: Cortex – start-page: 1 year: 2013 end-page: 5 ident: bib0023 article-title: Toward a new transcription model in XML for sign language processing based on gloss annotation system publication-title: Information and Communication Technology and Accessibility (ICTA), 2013 Fourth International Conference on – start-page: 23 year: 2012 end-page: 27 ident: bib0001 article-title: Sign language technologies and resources of the Dicta-Sign project publication-title: Proceedings of the 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon. LREC – volume: 9 start-page: 48 year: 2014 end-page: 57 ident: bib0063 article-title: Jumping NLP curves: a review of natural language processing research [review article] publication-title: Comput. Intell. Mag. IEEE – start-page: 205 year: 2002 end-page: 212 ident: bib0055 article-title: Tessa, a system to aid communication with deaf people publication-title: Proceedings of the Fifth International ACM Conference on Assistive Technologies – start-page: 223 year: 2001 end-page: 228 ident: bib0007 article-title: The architecture of an English-text-to-sign-languages translation system publication-title: Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP) – reference: Spread The Sign, Online, Accessed: 2015-11-13. – volume: 27 start-page: 25 year: 2013 end-page: 64 ident: bib0013 article-title: Manual labour: tackling machine translation for sign languages publication-title: Mach. Trans. – start-page: 508 year: 2015 end-page: 514 ident: bib0024 article-title: Affectivespace 2: enabling affective intuition for concept-level sentiment analysis. publication-title: AAAI – start-page: 187 year: 2007 end-page: 215 ident: bib0071 article-title: A crosslinguistic comparison of buoys publication-title: Simultaneity in Signed Languages: Form and Function – volume: 17 start-page: 399 year: 2011 end-page: 425 ident: bib0011 article-title: The synthesis of lse classifiers: from representation to evaluation. publication-title: J. UCS – volume: 14 start-page: 15 year: 2007 ident: bib0006 article-title: Providing signed content on the internet by synthesized animation publication-title: ACM Trans. Comput. Hum. Interact. (TOCHI) – volume: 6 year: 2003 ident: bib0041 article-title: Aspects of Türk işaret dili (Turkish sign language) publication-title: Sign Lang. Linguist. – start-page: 1 year: 2002 end-page: 6 ident: bib0020 article-title: Step: a scripting language for embodied agents publication-title: Proceedings of the Workshop of Lifelike Animated Agents, Tokyo – volume: 6 start-page: 375 year: 2008 end-page: 391 ident: bib0014 article-title: Linguistic modelling and language-processing technologies for avatar-based sign language presentation publication-title: Universal Access Inf. Soc. – reference: sign-smith-studio Online, Accessed: 2015-11-13. – start-page: 1 year: 2014 end-page: 4 ident: bib0032 article-title: ITU Turkish NLP web service publication-title: Proceedings of the Demonstrations at the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) – year: 2016 ident: bib0067 publication-title: SignGram Blueprint: A Guide to Sign Language Grammar Writing – year: 2010 ident: bib0030 article-title: İlköğretim okullarindaki kaynaştırma uygulamalarının değerlendirilmesi raporu publication-title: Milli Eğitim Bakanlığı Eğitimi Araştırma ve Geliştirme Dairesi Başkanlığı – year: 1988 ident: bib0073 article-title: Dependency Syntax: Theory and Practice – volume: 34 start-page: 357 year: 2008 end-page: 389 ident: bib0034 article-title: Dependency parsing of Turkish publication-title: Comput. Linguist. – year: 2015 ident: bib0065 article-title: Concepts as semantic pointers: a framework and computational model publication-title: Cogn. Sci. – volume: vol. 362 year: 1992 ident: bib0042 article-title: An Introduction to Machine Translation – start-page: 193 year: 2003 end-page: 202 ident: bib0018 article-title: Signwriting and SWML: paving the way to sign language processing publication-title: TALN 2003 – year: 2003 ident: bib0070 article-title: Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language – volume: 6 start-page: 1 year: 2007 ident: bib0012 article-title: Transfer-based statistical translation of Taiwanese sign language using PCFG publication-title: ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. (TALIP) – volume: 8 start-page: 65 year: 2011 end-page: 73 ident: bib0060 article-title: Statistical sign language machine translation: from English written text to American sign language gloss publication-title: Int. J. Comput. Sci. Issues – start-page: 134 year: 2002 end-page: 145 ident: bib0005 article-title: Signsynth: a sign language synthesis application using Web3D and Perl publication-title: Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction – start-page: 476 year: 2010 end-page: 481 ident: bib0002 article-title: The SignSpeak project-bridging the gap between signers and speakers publication-title: LREC – volume: 7 start-page: 487 year: 2015 end-page: 499 ident: bib0025 article-title: Concept-level sentiment analysis with dependency-based semantic parsing: a novel approach publication-title: Cognit. Comput. – reference: sign-4-me, Online, Accessed: 2015-11-13. – volume: 56 start-page: 240 year: 2014 end-page: 252 ident: bib0021 article-title: Methodology for developing an advanced communications system for the deaf in a new domain publication-title: Knowl. Based Syst. – start-page: 651 year: 2006 end-page: 652 ident: bib0027 article-title: Information retrieval with commonsense knowledge publication-title: Proceedings of the 29th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval – volume: 53 start-page: 47 year: 2013 ident: bib0039 article-title: Negation in Turkish sign language the syntax of nonmanual markers publication-title: Nonmanuals in Sign Lang. – start-page: 113 year: 2011 end-page: 126 ident: bib0054 article-title: Sign language avatars: animation and comprehensibility publication-title: Proceedings of the 11th International Conference on Intelligent Virtual Agents – volume: vol. 6 start-page: 109 year: 2006 end-page: 117 ident: bib0057 article-title: H-animator: a visual tool for modeling, reuse and sharing of x3d humanoid animations. publication-title: Web3D – volume: 41 start-page: 6 year: 2014 end-page: 14 ident: bib0064 article-title: A computational framework for concept representation in cognitive systems and architectures: concepts as heterogeneous proxytypes publication-title: Procedia Comput. Sci. – year: 2003 ident: bib0062 article-title: The Handbook of Brain Theory and Neural Networks – year: 2008 ident: bib0069 publication-title: An Analysis of Turkish Sign Language (TİD) Phonology and Morphology – start-page: 136 year: 2012 end-page: 157 ident: bib0068 article-title: Verb agreement publication-title: Sign Language: An International Handbook – start-page: 227 year: 1997 end-page: 243 ident: bib0044 article-title: Real-time American sign language recognition from video using hidden Markov models publication-title: Motion-Based Recognition – start-page: 381 year: 2010 end-page: 402 ident: bib0066 article-title: Nonmanuals: their grammatical and prosodic roles publication-title: Sign Languages – volume: vol. 2006 start-page: 5th year: 2006 ident: bib0075 article-title: Elan: a professional framework for multimodality research publication-title: Proceedings of LREC – volume: 45 start-page: 1877 year: 2012 end-page: 1891 ident: bib0046 article-title: Facial expressions in American sign language: tracking and recognition publication-title: Pattern Recognit. – year: 2007 ident: bib0038 publication-title: A Linguistics Analysis on Basic Sentence Types in Turkish Sign Languge – volume: 32 start-page: 572 year: 2011 end-page: 577 ident: bib0045 article-title: Sign language recognition using a combination of new vision based features publication-title: Pattern Recognit. Lett. – start-page: 245 year: 2011 end-page: 259 ident: bib0043 article-title: Linking lexical resources and ontologies on the semantic web with Lemon publication-title: The Semantic Web: Research and Applications – start-page: 98 year: 2004 end-page: 104 ident: bib0019 article-title: An overview of the SIGML notation and SIGMLSigning software system publication-title: Sign Language Processing Satellite Workshop of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2004 – volume: vol. 4 start-page: 1 year: 2004 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0016 article-title: Hamnosys-representing sign language data in language resources and language processing contexts – volume: 48 start-page: 805 issue: 7 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0061 article-title: Conceptual representations in mind and brain: theoretical developments, current evidence and future directions publication-title: Cortex doi: 10.1016/j.cortex.2011.04.006 – year: 2016 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0067 – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0052 – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0056 doi: 10.1186/1743-7075-11-13 – start-page: 158 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0072 article-title: Classifiers – start-page: 381 year: 2010 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0066 article-title: Nonmanuals: their grammatical and prosodic roles – volume: 14 start-page: 15 issue: 3 year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0006 article-title: Providing signed content on the internet by synthesized animation publication-title: ACM Trans. Comput. Hum. Interact. (TOCHI) doi: 10.1145/1279700.1279705 – volume: 27 start-page: 25 issue: 1 year: 2013 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0013 article-title: Manual labour: tackling machine translation for sign languages publication-title: Mach. Trans. doi: 10.1007/s10590-012-9133-1 – start-page: 278 year: 2005 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0028 article-title: How to wreck a nice beach you sing calm incense – start-page: 1 year: 2014 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0032 article-title: ITU Turkish NLP web service – start-page: 193 year: 2003 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0018 article-title: Signwriting and SWML: paving the way to sign language processing publication-title: TALN 2003 – volume: vol. 362 year: 1992 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0042 – start-page: 223 year: 2001 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0007 article-title: The architecture of an English-text-to-sign-languages translation system – start-page: 54 year: 2000 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0008 article-title: A machine translation system from English to American sign language – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0051 doi: 10.1186/1743-7075-11-13 – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0053 doi: 10.1186/1743-7075-11-13 – volume: 45 start-page: 1877 issue: 5 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0046 article-title: Facial expressions in American sign language: tracking and recognition publication-title: Pattern Recognit. doi: 10.1016/j.patcog.2011.10.026 – start-page: 1 year: 2013 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0023 article-title: Toward a new transcription model in XML for sign language processing based on gloss annotation system – start-page: 1 year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0050 article-title: Using an animation-based technology to support reading curricula for deaf elementary schoolchildren – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0058 doi: 10.17104/9783406682209-11 – year: 2015 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0065 article-title: Concepts as semantic pointers: a framework and computational model publication-title: Cogn. Sci. – year: 2001 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0037 – year: 2008 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0069 – volume: 5 start-page: 234 issue: 2 year: 2013 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0026 article-title: Common sense knowledge for handwritten Chinese text recognition publication-title: Cognit. Comput. doi: 10.1007/s12559-012-9183-y – year: 1989 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0074 – volume: 53 start-page: 47 year: 2013 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0039 article-title: Negation in Turkish sign language the syntax of nonmanual markers publication-title: Nonmanuals in Sign Lang. doi: 10.1075/bct.53.04gok – volume: 13 start-page: 81 issue: 1 year: 1998 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0004 article-title: The challenges of cross-modal translation: english-to-sign-language translation in the Zardoz system publication-title: Mach. Transl. doi: 10.1023/A:1008014420317 – start-page: 136 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0068 article-title: Verb agreement – start-page: 127 year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0009 article-title: The South African sign language machine translation project: issues on non-manual sign generation – year: 1995 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0015 – volume: 6 start-page: 229 issue: 2 year: 2002 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0040 article-title: Sign language in Turkey: the story of a hidden language publication-title: Turkic Lang. – volume: 2007 start-page: 2 issue: 5 year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0047 article-title: Image and video for hearing impaired people publication-title: J. Image Video Process. – volume: 6 start-page: 1 issue: 1 year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0012 article-title: Transfer-based statistical translation of Taiwanese sign language using PCFG publication-title: ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. (TALIP) doi: 10.1145/1227850.1227851 – volume: 56 start-page: 240 year: 2014 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0021 article-title: Methodology for developing an advanced communications system for the deaf in a new domain publication-title: Knowl. Based Syst. doi: 10.1016/j.knosys.2013.11.017 – year: 2003 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0062 – volume: 41 start-page: 6 year: 2014 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0064 article-title: A computational framework for concept representation in cognitive systems and architectures: concepts as heterogeneous proxytypes publication-title: Procedia Comput. Sci. doi: 10.1016/j.procs.2014.11.078 – volume: 32 start-page: 572 issue: 4 year: 2011 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0045 article-title: Sign language recognition using a combination of new vision based features publication-title: Pattern Recognit. Lett. doi: 10.1016/j.patrec.2010.11.013 – start-page: 2459 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0035 article-title: Initial explorations on using CRFs for Turkish named entity recognition – year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0038 – year: 2010 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0030 article-title: İlköğretim okullarindaki kaynaştırma uygulamalarının değerlendirilmesi raporu publication-title: Milli Eğitim Bakanlığı Eğitimi Araştırma ve Geliştirme Dairesi Başkanlığı – year: 1978 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0017 – start-page: 651 year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0027 article-title: Information retrieval with commonsense knowledge – start-page: 98 year: 2004 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0019 article-title: An overview of the SIGML notation and SIGMLSigning software system – volume: vol. 2006 start-page: 5th year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0075 article-title: Elan: a professional framework for multimodality research – start-page: 1163 year: 2004 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0029 article-title: A commonsense approach to predictive text entry – volume: 6 start-page: 375 issue: 4 year: 2008 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0014 article-title: Linguistic modelling and language-processing technologies for avatar-based sign language presentation publication-title: Universal Access Inf. Soc. doi: 10.1007/s10209-007-0102-z – volume: 11 start-page: 151 issue: 2 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0022 article-title: Hybrid paradigm for Spanish sign language synthesis publication-title: Universal Access Inf. Soc. doi: 10.1007/s10209-011-0245-9 – start-page: 23 year: 2012 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0001 article-title: Sign language technologies and resources of the Dicta-Sign project – start-page: 187 year: 2007 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0071 article-title: A crosslinguistic comparison of buoys – start-page: 227 year: 1997 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0044 article-title: Real-time American sign language recognition from video using hidden Markov models – year: 2003 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0070 – volume: 7 start-page: 487 issue: 4 year: 2015 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0025 article-title: Concept-level sentiment analysis with dependency-based semantic parsing: a novel approach publication-title: Cognit. Comput. doi: 10.1007/s12559-014-9316-6 – volume: 34 start-page: 357 issue: 3 year: 2008 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0034 article-title: Dependency parsing of Turkish publication-title: Comput. Linguist. doi: 10.1162/coli.2008.07-017-R1-06-83 – start-page: 113 year: 2011 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0054 article-title: Sign language avatars: animation and comprehensibility – volume: vol. 6 start-page: 109 year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0057 article-title: H-animator: a visual tool for modeling, reuse and sharing of x3d humanoid animations. – start-page: 134 year: 2002 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0005 article-title: Signsynth: a sign language synthesis application using Web3D and Perl – year: 1988 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0073 – start-page: 508 year: 2015 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0024 article-title: Affectivespace 2: enabling affective intuition for concept-level sentiment analysis. – start-page: 149 year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0033 article-title: Conll-x shared task on multilingual dependency parsing – volume: 9 start-page: 48 issue: 2 year: 2014 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0063 article-title: Jumping NLP curves: a review of natural language processing research [review article] publication-title: Comput. Intell. Mag. IEEE doi: 10.1109/MCI.2014.2307227 – year: 2003 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0048 – start-page: 476 year: 2010 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0002 article-title: The SignSpeak project-bridging the gap between signers and speakers – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0003 – volume: 17 start-page: 399 issue: 3 year: 2011 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0011 article-title: The synthesis of lse classifiers: from representation to evaluation. publication-title: J. UCS – year: 2006 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0036 – volume: 8 start-page: 65 year: 2011 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0060 article-title: Statistical sign language machine translation: from English written text to American sign language gloss publication-title: Int. J. Comput. Sci. Issues – start-page: 245 year: 2011 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0043 article-title: Linking lexical resources and ontologies on the semantic web with Lemon – volume: 19 start-page: 523 issue: 5 year: 2008 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0010 article-title: Proposing a speech to gesture translation architecture for Spanish deaf people publication-title: J. Visual Lang. Comput. doi: 10.1016/j.jvlc.2007.06.002 – start-page: 1 year: 2002 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0020 article-title: Step: a scripting language for embodied agents – volume: 11 issue: 01 year: 2014 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0049 article-title: Socially interactive robotic platforms as sign language tutors publication-title: Int. J. Hum. Robot. doi: 10.1142/S0219843614500030 – ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0059 – volume: 6 issue: 1 year: 2003 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0041 article-title: Aspects of Türk işaret dili (Turkish sign language) publication-title: Sign Lang. Linguist. doi: 10.1075/sll.6.1.04zes – start-page: 25 year: 2004 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0031 article-title: A multi-path architecture for machine translation of English text into American sign language animation – start-page: 205 year: 2002 ident: 10.1016/j.knosys.2016.04.014_bib0055 article-title: Tessa, a system to aid communication with deaf people |
| SSID | ssj0002218 |
| Score | 2.2117338 |
| Snippet | This article proposes a representation scheme for depicting the Turkish Sign Language (TİD) electronically for use in an automated machine translation system... |
| SourceID | crossref elsevier |
| SourceType | Enrichment Source Index Database Publisher |
| StartPage | 179 |
| SubjectTerms | Machine-readable knowledge Representations Sign language TİD Turkish sign language |
| Title | Building machine-readable knowledge representations for Turkish sign language generation |
| URI | https://dx.doi.org/10.1016/j.knosys.2016.04.014 |
| Volume | 108 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVESC databaseName: Baden-Württemberg Complete Freedom Collection (Elsevier) customDbUrl: eissn: 1872-7409 dateEnd: 99991231 omitProxy: true ssIdentifier: ssj0002218 issn: 0950-7051 databaseCode: GBLVA dateStart: 20110101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.sciencedirect.com providerName: Elsevier – providerCode: PRVESC databaseName: Elsevier SD Freedom Collection customDbUrl: eissn: 1872-7409 dateEnd: 99991231 omitProxy: true ssIdentifier: ssj0002218 issn: 0950-7051 databaseCode: .~1 dateStart: 19950101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.sciencedirect.com providerName: Elsevier – providerCode: PRVESC databaseName: Elsevier SD Freedom Collection customDbUrl: eissn: 1872-7409 dateEnd: 99991231 omitProxy: true ssIdentifier: ssj0002218 issn: 0950-7051 databaseCode: ACRLP dateStart: 19950201 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.sciencedirect.com providerName: Elsevier – providerCode: PRVESC databaseName: Elsevier SD Freedom Collection Journals [SCFCJ] customDbUrl: eissn: 1872-7409 dateEnd: 99991231 omitProxy: true ssIdentifier: ssj0002218 issn: 0950-7051 databaseCode: AIKHN dateStart: 19950201 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.sciencedirect.com providerName: Elsevier – providerCode: PRVLSH databaseName: Elsevier Journals customDbUrl: mediaType: online eissn: 1872-7409 dateEnd: 99991231 omitProxy: true ssIdentifier: ssj0002218 issn: 0950-7051 databaseCode: AKRWK dateStart: 19871201 isFulltext: true providerName: Library Specific Holdings |
| link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV07T8MwELaqsrDwRpRH5YHV1E6cuh5LRVVAdKGVull2YkN5pFUfAwu_HV8aF5AQSGxJdI6iy-X85fTddwidZ0xTJ1uOcEsN4SylRDunScKjzAqdRS0D9Y67frM35DejZFRBndALA7TKMvevcnqRrcsrjdKbjel43Lj34MDHqwcMoBqVJNBRDupfPqYv3j9pHlFU1PjAmIB1aJ8rOF7P-WT-BqLdrFkInjL-8_b0Zcvp7qCtEivi9upxdlHF5ntoO8xhwOVnuY9Gl-Vsa_xaUCMt8Ugwg54ovC6Z4UK9MnQa5XPswSoeLGcePz5iIHHgULnED4USNVgdoGH3atDpkXJiAkl9olgQawXPtJOxlbHJjJGOa6rhUIAQmpWU2lhQaThjmovU-p8fF8uWh2lUC2niQ1TNJ7k9gl5upnUzSlOpE84c83fx4NBGMjEuclTUUBwcpdJSThymWryowBt7Uiv3KnCvolx599YQWa-aruQ0_rAX4R2ob2GhfMb_deXxv1eeoE04A1IIS05RdTFb2jOPPBamXoRWHW20r297_Q-qrtvd |
| linkProvider | Elsevier |
| linkToHtml | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV3JTsMwELVKe4ALO6KsPnC1aidOXR9LRZXS5UIr9WbZic2eVl0O_D124lQgIZC4RclMFE2c55fRzBsAblIiseEtg6jGClGSYCSNkSiiQaqZTIOWcvmO4agZT-j9NJpWQKfshXFllR77C0zP0dqfafhoNubPz40HSw7serWEwalGRRHbAjUaWUyuglq7149HG0AOgjzN5-yRcyg76PIyr9dstvxwut2kmWueEvrzDvVl1-nug11PF2G7eKIDUNHZIdgrRzFA_2UegemtH28N3_PqSI0sGUxdWxTcZM1gLmBZNhtlS2j5KhyvF5ZCPkFXxwHL5CV8zMWondUxmHTvxp0Y-aEJKLFYsUJaM5pKw0PNQ5UqxQ2VWLpD5rTQNMdYhwxzRQmRlCXa_v-YkLcsU8OScRWegGo2y_Spa-cmUjaDJOHSxtUQexfLD3XAI2UCg1kdhGWgROIVxd1gizdRlo69iCK8woVXYCpseOsAbbzmhaLGH_asfAfi28oQFvR_9Tz7t-c12I7Hw4EY9Eb9c7DjrrgaERJdgOpqsdaXlois1JVfaJ8pYN6I |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Building+machine-readable+knowledge+representations+for+Turkish+sign+language+generation&rft.jtitle=Knowledge-based+systems&rft.au=Eryi%C4%9Fit%2C+Cihat&rft.au=K%C3%B6se%2C+Hatice&rft.au=Kelepir%2C+Meltem&rft.au=Eryi%C4%9Fit%2C+G%C3%BCl%C5%9Fen&rft.date=2016-09-15&rft.pub=Elsevier+B.V&rft.issn=0950-7051&rft.eissn=1872-7409&rft.volume=108&rft.spage=179&rft.epage=194&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.knosys.2016.04.014&rft.externalDocID=S0950705116300557 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0950-7051&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0950-7051&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0950-7051&client=summon |