臺北市閩南語的二次方言變異－社會方言學的調查分析

• Published in: 清華學報 Vol. 53; no. 4; pp. 765 - 789
• Main Author: 陳淑娟(Chen Shu-chuan)
• Format: Journal Article
• Language: Chinese
• Published: 台灣 國立清華大學出版社 01.12.2023; 國立清華大學
• Subjects: dialect levelling; General Taiwanese; Southern Min in Taipei City; THCI; Tong’an-based Southern Min 同安腔; 同安腔; 方言平整化; 臺北市閩南語; 臺灣閩南語普通腔; 同安腔; dialect leveling; 方言平整化; Southern Min in Taipei City; Tong'an-based Southern Min 同安腔; General Taiwanese; 臺北市閩南語; 臺灣閩南語普通腔
• ISSN: 0577-9170
• DOI: 10.6503/THJCS.202312_53(4).0005

臺北市閩南語有老泉山腔、新泉山腔、老同安腔、新同安腔及漳海腔五個二次方言。本文首先探究臺北市閩南語受臺灣閩南語普通腔影響的程度，以討論漳泉變體競爭最具代表性的〈青更_白〉類為例，調查發現臺北市泉腔區各個二次方言區〈青更_白〉類讀［ĩ］的百分比平均數都超過80%。其次，同安腔最具代表性的特點是〈關觀_白〉類說［ũaĩ］及〈熋干_白〉類說［aĩ］，然而同安腔區青年〈關觀_白〉類已無［ũaĩ］變體，〈熋干_白〉類說［aĩ］則零星分布在臺北市各區，因此日後無法再以此二音類界定臺北市的同安腔。再者，臺北市閩南語元音系統主要是趨向／o／、／ɔ／不分的五元音系統，元音系統重整連動影響〈高高_文〉類也多讀［ɔ］。臺北市各次方言接觸產生方言平整化，較有標及具特色的方音逐漸消失。