紀錄片再現原住民（族）的倫理爭議——以《未來無恙》、《阿查依蘭的呼喚》為例

本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈現重要的歷史脈絡及將來可能的影響。本研究發現，兩部影片被拍攝者行使知情同意權的情況都頗有爭議，對歷史脈絡的呈現不足，無法讓觀眾理解主角處境的可能原因，消解了影片應有的政治性。對《未來無恙》的主角及其家人來說，影片呈現許多負面內容，但對他們的保護不足，可能讓他們被辨認出來，遭遇批評與壓力。《阿查依蘭的呼喚》的田野調查與拍攝脈絡處理也有爭議，所呈現的故事與部分被拍攝者的認知有相當差距，可能誤導觀眾，也造成被拍攝者的傷害，讓族人間的紛爭白熱...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in新聞學研究 no. 155; pp. 155 - 206
Main Author 莎瓏．伊斯哈罕布德(Salone Ishahavut)
Format Journal Article
LanguageChinese
Published 台灣 國立政治大學新聞系 01.04.2023
國立政治大學新聞研究所
Subjects
documentary filmmaking ethics
historical context
indigenous people
informed consent
Scopus
spectacle
TSSCI
原住民
奇觀
歷史脈絡
知情同意
紀錄片倫理
indigenous people
歷史脈絡
奇觀
原住民
documentary filmmaking ethics
spectacle
informed consent
知情同意
historical context
紀錄片倫理
Online AccessGet full text
ISSN1016-1007
DOI10.30386/MCR.202304.0009

Cover

Abstract 本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈現重要的歷史脈絡及將來可能的影響。本研究發現，兩部影片被拍攝者行使知情同意權的情況都頗有爭議，對歷史脈絡的呈現不足，無法讓觀眾理解主角處境的可能原因，消解了影片應有的政治性。對《未來無恙》的主角及其家人來說，影片呈現許多負面內容，但對他們的保護不足，可能讓他們被辨認出來，遭遇批評與壓力。《阿查依蘭的呼喚》的田野調查與拍攝脈絡處理也有爭議，所呈現的故事與部分被拍攝者的認知有相當差距，可能誤導觀眾，也造成被拍攝者的傷害，讓族人間的紛爭白熱化。本研究建議，以原住民艱難處境為主題的紀錄片，需盡量呈現詳細家族歷史脈絡，或更大範圍的歷史、政治、經濟脈絡，讓觀眾對主角處境有脈絡性的理解。拍攝前需讓被拍攝者行使知情同意權，尊重被拍攝者是否參與拍攝的決定，也尊重他們對影片的意見，盡量做完善的保護，降低對他們將來生活的影響。
AbstractList 本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈現重要的歷史脈絡及將來可能的影響。本研究發現，兩部影片被拍攝者行使知情同意權的情況都頗有爭議，對歷史脈絡的呈現不足，無法讓觀眾理解主角處境的可能原因，消解了影片應有的政治性。對《未來無恙》的主角及其家人來說，影片呈現許多負面內容，但對他們的保護不足，可能讓他們被辨認出來，遭遇批評與壓力。《阿查依蘭的呼喚》的田野調查與拍攝脈絡處理也有爭議，所呈現的故事與部分被拍攝者的認知有相當差距，可能誤導觀眾，也造成被拍攝者的傷害，讓族人間的紛爭白熱化。本研究建議，以原住民艱難處境為主題的紀錄片，需盡量呈現詳細家族歷史脈絡，或更大範圍的歷史、政治、經濟脈絡，讓觀眾對主角處境有脈絡性的理解。拍攝前需讓被拍攝者行使知情同意權，尊重被拍攝者是否參與拍攝的決定，也尊重他們對影片的意見，盡量做完善的保護，降低對他們將來生活的影響
本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈現重要的歷史脈絡及將來可能的影響。本研究發現，兩部影片被拍攝者行使知情同意權的情況都頗有爭議，對歷史脈絡的呈現不足，無法讓觀眾理解主角處境的可能原因，消解了影片應有的政治性。對《未來無恙》的主角及其家人來說，影片呈現許多負面內容，但對他們的保護不足，可能讓他們被辨認出來，遭遇批評與壓力。《阿查依蘭的呼喚》的田野調查與拍攝脈絡處理也有爭議，所呈現的故事與部分被拍攝者的認知有相當差距，可能誤導觀眾，也造成被拍攝者的傷害，讓族人間的紛爭白熱化。本研究建議，以原住民艱難處境為主題的紀錄片，需盡量呈現詳細家族歷史脈絡，或更大範圍的歷史、政治、經濟脈絡，讓觀眾對主角處境有脈絡性的理解。拍攝前需讓被拍攝者行使知情同意權，尊重被拍攝者是否參與拍攝的決定，也尊重他們對影片的意見，盡量做完善的保護，降低對他們將來生活的影響。
Author 莎瓏．伊斯哈罕布德(Salone Ishahavut)
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 莎瓏．伊斯哈罕布德(Salone Ishahavut)
BookMark eNotkE1LAlEUhu_CICv3LfoLY-fOHe_MLEP6AiuIWg93vnAiFNQId2OIaVYmRJkU0sJNIbhoVTb9l5wPXfkXmsE4Bw7nPLwvh3cJxXL5nIHQKoYkASLR9b30YZIHnoCQBAA5huIYMOUwgLiIEsWipQIWeYrDiqN88GFPr6tB49Kr3QQtx7vtud8tf9iejer-Y2s2agTdqme_B3e1oD6YDIa_9n3Y7ld_bF_5z2-uUwuqr37laWw3x3YlPE47P36v7zovk84g0rZH3kM3pMHFp-s0V9CCyU6LRuJ_LqPjrc2j9A6XOdjeTW9kOIZJqsRpTNMpVnWBx0xOMZOXU8SQMcMGSDwIVBVERjWRaozpBpOpZpoSYFUUMNUlUTDJMlqb-2bL54aqZMsFg-kKAKXACyTEZI6ZVbBKlnKSPyvkwn-UKKooKWU_ijDceAAMoRBAIH9kfI1o
ContentType Journal Article
DBID 188
9RA
DOI 10.30386/MCR.202304.0009
DatabaseName 华艺数位台湾学术文献数据库
HyRead台灣全文資料庫
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
DocumentTitleAlternate Ethical Issues of Representing Taiwan Indigenous People with Documentaries
DocumentTitle_FL Ethical Issues of Representing Taiwan Indigenous People with Documentaries
EndPage 206
ExternalDocumentID 00660243
10161007_N202310120010_00004
GroupedDBID 188
ADBBV
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BCNDV
9RA
ID FETCH-LOGICAL-a135t-cacd61bd421a95af2953e91a1e082046b47a6c76caadea96cff801b7416d874f3
ISSN 1016-1007
IngestDate Thu Jul 31 12:25:18 EDT 2025
Tue Oct 01 22:53:08 EDT 2024
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 155
Keywords indigenous people
歷史脈絡
奇觀
原住民
documentary filmmaking ethics
spectacle
informed consent
知情同意
historical context
紀錄片倫理
Language Chinese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-a135t-cacd61bd421a95af2953e91a1e082046b47a6c76caadea96cff801b7416d874f3
PageCount 52
ParticipantIDs hyweb_hyread_00660243
airiti_journals_10161007_N202310120010_00004
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20230401
PublicationDateYYYYMMDD 2023-04-01
PublicationDate_xml – month: 04
  year: 2023
  text: 20230401
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationPlace 台灣
PublicationPlace_xml – name: 台灣
PublicationTitle 新聞學研究
PublicationTitle_FL Mass Communication Research
PublicationYear 2023
Publisher 國立政治大學新聞系
國立政治大學新聞研究所
Publisher_xml – name: 國立政治大學新聞系
– name: 國立政治大學新聞研究所
SSID ssib017261616
ssib002257987
ssib020483818
ssib036267045
ssib000913740
ssib038074709
ssib001761582
ssib005716409
Score 2.3509412
Snippet 本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈...
SourceID hyweb
airiti
SourceType Publisher
StartPage 155
SubjectTerms documentary filmmaking ethics
historical context
indigenous people
informed consent
Scopus
spectacle
TSSCI
原住民
奇觀
歷史脈絡
知情同意
紀錄片倫理
Title 紀錄片再現原住民（族）的倫理爭議——以《未來無恙》、《阿查依蘭的呼喚》為例
URI https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/10161007-N202310120010-00004
http://www.hyread.com.tw/hypage.cgi?HYPAGE=search/search_detail_new.hpg&dtd_id=3&sysid=00660243
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  issn: 1016-1007
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19670101
  customDbUrl:
  isFulltext: true
  dateEnd: 99991231
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssib020483818
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1PT9RAFG8QL16MRoz4Lxycm8VtO-3MHNulGzSBRIWE26bb3c2aGElkMYHTYgiCqEhiFImGeOCiIeHgRcX1u8iyhRNfwfde290GNFGTTTP7OvNm3nszO783-_qqadcAsfIqbDy6Exqhzrkq6TCVy3pVYe5wDniOzjtGRp3hcX5rwp7oOfElE7U0XS8NhrO_fa7kf6wKNLArPiX7D5btMAUClMG-cAULw_WvbMx8wTyOwQq-YjLPJEeKhLJgvs2kw-QQUQrM84niM1VgPmfeEBJ9h3k5pgzmQwVoLpGiqH5CUdhcucTZxo5cjyg5ZI6cJXOhC7oCqyRygmcK0JfHXJv5FlKkS13kmevSLT_lw5lr4C1pMKXSyl5aMDLNFVOSeTR4kAU5Ex9Fw1DxeDJjBulAECw4SOxyhk5N5nWG4WVhOjEn5QBPHBJpD2WU2NCNRYOCYl7naJPq-vjB_q2MFn3qJJ9K7zC3QCOySOUCraFspAB7aVHBZ54A8H83uD8JbsDNqVpQCx5N19ODm-ScxrQy4T24sohtPpEPbIUFBwcbK8wz0RooCuhbZGQ6Lu5RKck4MLNymW0MgLyO8S-ZrcmI0yEnKMekPA_HNlAANPSH3kj-ziAKQbnlc6oLFjohnIhVMZvlCe2kKWBRYzzE7QyyV4YlMmmEDAHQOZNGCbYRoTKegY1-ezeTHMBqB3yRDlLG9NKILdPvmERJZF6kgK9N4IICujqyx0EJJNGNI_IA3AzuYdIwcElrM3Hwc4opx85opxNncMCNV_ZZrWe2dk6bjD43Dp7NR0tP9haeRyvNvRcbre8r7e3Vw53F9puVw52laH1-r_EperkQLW7tb23_bLyCT-vb5m7jafvdx1ZzIZr_0J57u9tY3m3MAfFg7Ud7Y7PVfL-_toVtV3f2Xq_D3ejx11ZzuU8bL_hj-WE9eS2KHhiWXdfDICw7RqnMTSNQdlA1lW1VlBEYFYTz3ClxETihcMIgKFcC5YTVKsDQErpeZSl41Tqv9T6AuXtBG8gZ0lQSWuNz1FJVAlEOwCdxJDQTlhT92vVYT8XkV2-KQkIpz_ko6hOzA-KxUpHOGvq1PtJmsTYDHm-5mM6Ri3-gX9JOdVfKZa23_nC6cgUwfr10lWbTL7IgwwA
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87%E5%86%8D%E7%8F%BE%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%EF%BC%88%E6%97%8F%EF%BC%89%E7%9A%84%E5%80%AB%E7%90%86%E7%88%AD%E8%AD%B0%E2%80%94%E2%80%94%E4%BB%A5%E3%80%8A%E6%9C%AA%E4%BE%86%E7%84%A1%E6%81%99%E3%80%8B%E3%80%81%E3%80%8A%E9%98%BF%E6%9F%A5%E4%BE%9D%E8%98%AD%E7%9A%84%E5%91%BC%E5%96%9A%E3%80%8B%E7%82%BA%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%AD%B8%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E8%8E%8E%E7%93%8F%EF%BC%8E%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%93%88%E7%BD%95%E5%B8%83%E5%BE%B7%28Salone+Ishahavut%29&rft.date=2023-04-01&rft.pub=%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80&rft.issn=1016-1007&rft.spage=155&rft.epage=206&rft_id=info:doi/10.30386%2FMCR.202304.0009&rft.externalDocID=00660243
thumbnail_m http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fwww.airitilibrary.com%2Fjnltitledo%2F10161007-c.jpg