紀錄片再現原住民（族）的倫理爭議——以《未來無恙》、《阿查依蘭的呼喚》為例

• Published in: 新聞學研究 no. 155; pp. 155 - 206
• Main Author: 莎瓏．伊斯哈罕布德(Salone Ishahavut)
• Format: Journal Article
• Language: Chinese
• Published: 台灣 國立政治大學新聞系 01.04.2023; 國立政治大學新聞研究所
• Subjects: documentary filmmaking ethics; historical context; indigenous people; informed consent; Scopus; spectacle; TSSCI; 原住民; 奇觀; 歷史脈絡; 知情同意; 紀錄片倫理; indigenous people; 歷史脈絡; 奇觀; 原住民; documentary filmmaking ethics; spectacle; informed consent; 知情同意; historical context; 紀錄片倫理
• ISSN: 1016-1007
• DOI: 10.30386/MCR.202304.0009

本研究以紀錄片倫理觀點分析《未來無恙》與《阿查依蘭的呼喚》兩部以原住民為主角的紀錄片中被拍攝者行使知情同意權是否恰當，也建構故事背後的歷史脈絡，思考影片內容是否呈現重要的歷史脈絡及將來可能的影響。本研究發現，兩部影片被拍攝者行使知情同意權的情況都頗有爭議，對歷史脈絡的呈現不足，無法讓觀眾理解主角處境的可能原因，消解了影片應有的政治性。對《未來無恙》的主角及其家人來說，影片呈現許多負面內容，但對他們的保護不足，可能讓他們被辨認出來，遭遇批評與壓力。《阿查依蘭的呼喚》的田野調查與拍攝脈絡處理也有爭議，所呈現的故事與部分被拍攝者的認知有相當差距，可能誤導觀眾，也造成被拍攝者的傷害，讓族人間的紛爭白熱化。本研究建議，以原住民艱難處境為主題的紀錄片，需盡量呈現詳細家族歷史脈絡，或更大範圍的歷史、政治、經濟脈絡，讓觀眾對主角處境有脈絡性的理解。拍攝前需讓被拍攝者行使知情同意權，尊重被拍攝者是否參與拍攝的決定，也尊重他們對影片的意見，盡量做完善的保護，降低對他們將來生活的影響。