Method for using the complete resource capacity of a synchronous digital hierarchy network, subject to a protection mechanism, in the presence of data (packet) network, and relating apparatus for the implementation of the method - Mascolo, Vittorio (2004)