우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예

목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의 통증과 콧물을 주소로 이비인후과에서 우측 접형동의 부비동염으로 경구 항생제를 7일간 복용하였던 과거력이 있었다. 눈꺼풀 각막반사간거리는 우안 -4 mm, 좌안 +4 mm이었고, 우안 상전 -4, 하전 -4, 내전 -3.5, 외전 -2.5의 안구운동장애가 관...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inDaihan angwa haghoi jabji Vol. 56; no. 3; pp. 471 - 476
Main Authors 황성수, Sung Soo Hwang, 이수정, Soo Jung Lee
Format Journal Article
LanguageKorean
Published 대한안과학회 30.03.2015
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0378-6471
2092-9374

Cover

Abstract 목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의 통증과 콧물을 주소로 이비인후과에서 우측 접형동의 부비동염으로 경구 항생제를 7일간 복용하였던 과거력이 있었다. 눈꺼풀 각막반사간거리는 우안 -4 mm, 좌안 +4 mm이었고, 우안 상전 -4, 하전 -4, 내전 -3.5, 외전 -2.5의 안구운동장애가 관찰되었다. 부비동 자기공명영상에서 우측 비인두에서 시작하여 추체 첨부, 파열공, 해면정맥동, 접형동을 거쳐 안와첨 및 하안와열을 침범하는 T2에서 증가한 신호강도를 보이는 종괴가 관찰되었다. 안과 내원 5일 후 이비인후과에서 내시경적 부비동수술을 시행하여 종괴를 제거하였고 종괴의 병리조직검사에서 국균을 확인하였다. 환자는 수술 후 11일 동안 Voriconazole 정맥주사및 11주 동안 경구 Voriconazole을 복용하였다. 수술 6주 후부터 눈꺼풀처짐 및 안구운동장애는 호전을 보였으며 수술 4개월 후에는 안구운동장애가 완전히 없어졌다. 그 이후 1년간의 경과 관찰 동안 재발 소견은 보이지 않고 있다.결론: 안와국균증 환자에서 두개강내를 침범하여 안구돌출 없이도 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비가 동시에 발생할 수 있으며, 안구운동장애, 눈꺼풀처짐, 부비동염의 증상이 있을 때에는 자기공명영상검사를 비롯한 진단 도구의 적절한 이용과 적극적인 치료가 필요할 것으로 생각한다. <대한안과학회지 2015;56(3):471-476> Purpose: To report a case of cerebral aspergillosis with third, fourth, and sixth nerve palsy. Case summary: A 66-year-old female presented with ocular pain, diplopia, ptosis, and limited ocular movement of the right eye. The patient had experienced rhinorrhea and headache in the right temporal area 3 weeks prior and was treated with oral antibiotics for 1 week. Marginal reflex distance 1 was -4 mm in the right eye and +4 mm in the left eye. Upward, downward, medial, and lateral gaze limitation (-4/-4/-3.5/-2.5) was evaluated. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a mass originating from the nasopharynx and passing through the petrous apex, foramen lacerum, carvernous sinus, sphenoid sinus, orbital apex, and inferior orbital fissure. The mass had high signals on T2-weighted imaging. After 5 days, the mass was removed by endoscopic surgery and aspergillus was detected histopathologically. The patient was given intravenous voriconazole for 11 days and oral voriconazole for 11 weeks. Ptosis and ocular movement limitation began to improve after 6 weeks postoperatively. After 4 months, ocular movement was not limited and there was no recurrence during the 1 year follow-up period. Conclusions: The present case showed that orbital aspergillosis can invade the intracranial area and third, fourth, and sixth nerve palsy can develop without exophthalmos. Thus, when ocular movement disorders, ptosis and symptoms of sinusitis are present in orbital aspergillosis patients, use of appropriate diagnostic tools such as MRI and active treatment are important. J Korean Ophthalmol Soc 2015;56(3):471-476
AbstractList 목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의 통증과 콧물을 주소로 이비인후과에서 우측 접형동의 부비동염으로 경구 항생제를 7일간 복용하였던 과거력이 있었다. 눈꺼풀 각막반사간거리는 우안 -4 mm, 좌안 +4 mm이었고, 우안 상전 -4, 하전 -4, 내전 -3.5, 외전 -2.5의 안구운동장애가 관찰되었다. 부비동 자기공명영상에서 우측 비인두에서 시작하여 추체 첨부, 파열공, 해면정맥동, 접형동을 거쳐 안와첨 및 하안와열을 침범하는 T2에서 증가한 신호강도를 보이는 종괴가 관찰되었다. 안과 내원 5일 후 이비인후과에서 내시경적 부비동수술을 시행하여 종괴를 제거하였고 종괴의 병리조직검사에서 국균을 확인하였다. 환자는 수술 후 11일 동안 Voriconazole 정맥주사및 11주 동안 경구 Voriconazole을 복용하였다. 수술 6주 후부터 눈꺼풀처짐 및 안구운동장애는 호전을 보였으며 수술 4개월 후에는 안구운동장애가 완전히 없어졌다. 그 이후 1년간의 경과 관찰 동안 재발 소견은 보이지 않고 있다.결론: 안와국균증 환자에서 두개강내를 침범하여 안구돌출 없이도 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비가 동시에 발생할 수 있으며, 안구운동장애, 눈꺼풀처짐, 부비동염의 증상이 있을 때에는 자기공명영상검사를 비롯한 진단 도구의 적절한 이용과 적극적인 치료가 필요할 것으로 생각한다. <대한안과학회지 2015;56(3):471-476> Purpose: To report a case of cerebral aspergillosis with third, fourth, and sixth nerve palsy. Case summary: A 66-year-old female presented with ocular pain, diplopia, ptosis, and limited ocular movement of the right eye. The patient had experienced rhinorrhea and headache in the right temporal area 3 weeks prior and was treated with oral antibiotics for 1 week. Marginal reflex distance 1 was -4 mm in the right eye and +4 mm in the left eye. Upward, downward, medial, and lateral gaze limitation (-4/-4/-3.5/-2.5) was evaluated. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a mass originating from the nasopharynx and passing through the petrous apex, foramen lacerum, carvernous sinus, sphenoid sinus, orbital apex, and inferior orbital fissure. The mass had high signals on T2-weighted imaging. After 5 days, the mass was removed by endoscopic surgery and aspergillus was detected histopathologically. The patient was given intravenous voriconazole for 11 days and oral voriconazole for 11 weeks. Ptosis and ocular movement limitation began to improve after 6 weeks postoperatively. After 4 months, ocular movement was not limited and there was no recurrence during the 1 year follow-up period. Conclusions: The present case showed that orbital aspergillosis can invade the intracranial area and third, fourth, and sixth nerve palsy can develop without exophthalmos. Thus, when ocular movement disorders, ptosis and symptoms of sinusitis are present in orbital aspergillosis patients, use of appropriate diagnostic tools such as MRI and active treatment are important. J Korean Ophthalmol Soc 2015;56(3):471-476
목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의 통증과 콧물을 주소로 이비인후과에서 우측 접형동의 부비동염으로 경구 항생제를 7일간 복용하였던 과거력이 있었다. 눈꺼풀 각막반사간거리는 우안 -4 mm, 좌안 +4 mm이었고, 우안 상전 -4, 하전 -4, 내전 -3.5, 외전 -2.5의안구운동장애가 관찰되었다. 부비동 자기공명영상에서 우측 비인두에서 시작하여 추체 첨부, 파열공, 해면정맥동, 접형동을 거쳐 안와첨 및 하안와열을 침범하는 T2에서 증가한 신호강도를 보이는 종괴가 관찰되었다. 안과 내원 5일 후 이비인후과에서 내시경적 부비동수술을 시행하여 종괴를 제거하였고 종괴의 병리조직검사에서 국균을 확인하였다. 환자는 수술 후 11일 동안 Voriconazole 정맥주사및 11주 동안 경구 Voriconazole을 복용하였다. 수술 6주 후부터 눈꺼풀처짐 및 안구운동장애는 호전을 보였으며 수술 4개월 후에는안구운동장애가 완전히 없어졌다. 그 이후 1년간의 경과 관찰 동안 재발 소견은 보이지 않고 있다. 결론: 안와국균증 환자에서 두개강내를 침범하여 안구돌출 없이도 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비가 동시에 발생할 수 있으며, 안구운동장애, 눈꺼풀처짐, 부비동염의 증상이 있을 때에는 자기공명영상검사를 비롯한 진단 도구의 적절한 이용과 적극적인 치료가 필요할 것으로 생각한다. Purpose: To report a case of cerebral aspergillosis with third, fourth, and sixth nerve palsy. Case summary: A 66-year-old female presented with ocular pain, diplopia, ptosis, and limited ocular movement of the right eye. The patient had experienced rhinorrhea and headache in the right temporal area 3 weeks prior and was treated with oral antibioticsfor 1 week. Marginal reflex distance 1 was -4 mm in the right eye and +4 mm in the left eye. Upward, downward, medial,and lateral gaze limitation (-4/-4/-3.5/-2.5) was evaluated. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed a mass originating fromthe nasopharynx and passing through the petrous apex, foramen lacerum, carvernous sinus, sphenoid sinus, orbital apex, andinferior orbital fissure. The mass had high signals on T2-weighted imaging. After 5 days, the mass was removed by endoscopicsurgery and aspergillus was detected histopathologically. The patient was given intravenous voriconazole for 11 days and oralvoriconazole for 11 weeks. Ptosis and ocular movement limitation began to improve after 6 weeks postoperatively. After 4months, ocular movement was not limited and there was no recurrence during the 1 year follow-up period. Conclusions: The present case showed that orbital aspergillosis can invade the intracranial area and third, fourth, and sixthnerve palsy can develop without exophthalmos. Thus, when ocular movement disorders, ptosis and symptoms of sinusitis arepresent in orbital aspergillosis patients, use of appropriate diagnostic tools such as MRI and active treatment are important. KCI Citation Count: 0
Author Sung Soo Hwang
이수정
Soo Jung Lee
황성수
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 황성수
– sequence: 2
  fullname: Sung Soo Hwang
– sequence: 3
  fullname: 이수정
– sequence: 4
  fullname: Soo Jung Lee
BackLink https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001971117$$DAccess content in National Research Foundation of Korea (NRF)
BookMark eNotzctKw0AYBeAgFay1T-BmNoILA3PLzGRZipdCQZTuh0kylRBNJHHTrQgWFNRFoUqFbtSVEIoigr5QJr6Doe3mHPj5OP-6VYuTWK9YdQxdbLuE05pVh4QLm1GO1qxmloUehAhRIVxUt47Kp7wcDQExs-EOoPNkVQJzfVveTIvZLzBvQ_N9ZV5-gLl7NPn4bzQB5uG-yCdFPjKXH6D4fC--puXrM0DleLhhrfbVaaaby25Yvb3dXvvA7h7ud9qtrh0JgmyPU4S06ymHa6g9BYnSAhLfFwx6mHCXYxVU96CPnSBwOPUFJhBXzHGYFoo0rO3FbJz2ZeSHMlHhvE8SGaWyddzrSE6d6ktFtxY0GiReIr0kiXwdX-hUUoggxJRBRhmp3ObShVkmz9PwTKUDSQiCLmPkH9M-eLA
ContentType Journal Article
Copyright COPYRIGHT(C) KYOBO BOOK CENTRE ALL RIGHTS RESERVED
Copyright_xml – notice: COPYRIGHT(C) KYOBO BOOK CENTRE ALL RIGHTS RESERVED
DBID HZB
Q5X
P5Y
SSSTE
ACYCR
DatabaseName Korea Information Science Society (KISS)
Korean Studies Information Service System (KISS) B-Type
교보문고스콜라
Scholar(스콜라)
Korean Citation Index
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
DocumentTitleAlternate 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예
Case of the Third, Fourth, and Sixth Nerve Palsy in a Patient with Cerebral Aspergillosis
A Case of the Third, Fourth, and Sixth Nerve Palsy in a Patient with Cerebral Aspergillosis
EISSN 2092-9374
EndPage 476
ExternalDocumentID oai_kci_go_kr_ARTI_745411
4010024606463
3310966
GroupedDBID 5-W
5GY
8JR
8XY
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CS3
HZB
Q5X
P5Y
SSSTE
ACYCR
ID FETCH-LOGICAL-k831-b7411e9ba57e0eba03ae803cc860b237972adebadf25dd574c8230203a556e8a3
ISSN 0378-6471
IngestDate Tue Nov 21 21:31:26 EST 2023
Thu Jun 19 02:12:22 EDT 2025
Fri Dec 20 02:16:26 EST 2024
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 3
Keywords Orbital aspergillosis
Sinusitis
Cerebral aspergillosis
Voriconazole
Nerve palsy
Language Korean
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-k831-b7411e9ba57e0eba03ae803cc860b237972adebadf25dd574c8230203a556e8a3
Notes The Korean Ophthalmological Society
G704-001025.2015.56.3.009
http://dx.doi.org/10.3341/jkos.2015.56.3.471
PageCount 6
ParticipantIDs nrf_kci_oai_kci_go_kr_ARTI_745411
kyobo_bookcenter_4010024606463
kiss_primary_3310966
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2015-03-30
PublicationDateYYYYMMDD 2015-03-30
PublicationDate_xml – month: 03
  year: 2015
  text: 2015-03-30
  day: 30
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Daihan angwa haghoi jabji
PublicationTitleAlternate 대한안과학회지
PublicationYear 2015
Publisher 대한안과학회
Publisher_xml – name: 대한안과학회
SSID ssib001148891
ssj0064407
Score 1.9201615
Snippet 목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의...
목적: 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다. 증례요약: 66세 여자 환자가 5일 전부터 시작된 우안의 경한 안통, 복시, 눈꺼풀처짐, 안구운동장애를 주소로 내원하였다. 환자는 내원3주 전부터 우측 관자놀이 주변의...
SourceID nrf
kyobo
kiss
SourceType Open Website
Publisher
StartPage 471
SubjectTerms Cerebral aspergillosis
Nerve palsy
Orbital aspergillosis
Sinusitis
Voriconazole
안과학
Title 우안 3번, 4번, 6번 뇌신경 마비를 동반한 두개강내 국균증 1예
URI https://kiss.kstudy.com/ExternalLink/Ar?key=3310966
https://scholar.kyobobook.co.kr/article/detail/4010024606463
https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001971117
Volume 56
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 대한안과학회지, 2015, 56(3), , pp.471-476
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnR1da9RAcKl98kWUKtaPEsF9OlOS7Ed2H5NcSxUUhIp9C5tkr70e9ORsEX0UwQMF9aFQpUJf1CfhKIoI-ocu539wdtNLr1Kh-rLM7szOzs7sJTO5nV2ErutWXsBbSbktTxQuVfBTlHnBXUJpITXXlEmTKHz7Dl-6R2-tsJWpqdHErqWtzWw-f3JsXsn_WBXawK4mS_YfLFszhQaAwb5QgoWhPJGN8UKCZYRjzwIMC9EgeCHGcQCgUR49UuN1rWEgEWKRmJ4ixhGwiAwublpcFJo-hlxiYblEDMdJ1W8RS2lxHpZA1DRDywonfSwrVoBLxgCz3YA5bdgmhqOmBUI7cIIjjmWz4dtpCFzdwDd2mZuqvabMlunVR6qxplbXuu3GusrW2-O1YiWQOJJ2LhTHlg-IL8UhCTBuwvg1xo5qRJv87OEzmwfo1QvVyp2Y3SDjWdaatvIT0MkYJS0QAf3Ew5VA9Mxpdf3LvLZtgScDF9w1OvFArykOascc2_3H6_TIwd2dvJ2udtNOL4Xw5GYaUkZNIvop4tvvS-79Q9cV4lIh6-1J4KZWqf5jOcFlgIjiIcRQncfdrAuu0EavNeEKLZ9FZw5iGCeqFuQ5NNXpzqC7o3eD0XbfIeV-_4ZDbcmhdMrnL0cv9ob7P53yU7_8_qz88MMpX70tBzu_tned8s3r4WB3ONgun35xhl8_D7_tjT6-d_zRTv88Wl5cWE6W3IP7OtyOIL6bgXPqa5kpFmpPZ8ojSguP5LngXhaQUIaBKqC9aAWsKFhIc_MnbwBkjHEtFLmApje6G_oicgpOlSgo6AAUATGCyHMZtpQXagVdVDiLZowy0gfViSwpMefbcj6L5qxyUhOgms3NupdSzxwyTCFOp5zMomugNWuVv1rn0gloLqPTh2vyCpre7G3pq-CcbmZz1qq_AQppeac
linkProvider Korean Association of Medical Journal Editors
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%EC%9A%B0%EC%95%88+3%EB%B2%88%2C+4%EB%B2%88%2C+6%EB%B2%88+%EB%87%8C%EC%8B%A0%EA%B2%BD+%EB%A7%88%EB%B9%84%EB%A5%BC+%EB%8F%99%EB%B0%98%ED%95%9C+%EB%91%90%EA%B0%9C%EA%B0%95%EB%82%B4+%EA%B5%AD%EA%B7%A0%EC%A6%9D+1%EC%98%88&rft.jtitle=Daihan+angwa+haghoi+jabji&rft.au=%ED%99%A9%EC%84%B1%EC%88%98&rft.au=%EC%9D%B4%EC%88%98%EC%A0%95&rft.date=2015-03-30&rft.pub=%EB%8C%80%ED%95%9C%EC%95%88%EA%B3%BC%ED%95%99%ED%9A%8C&rft.issn=0378-6471&rft.eissn=2092-9374&rft.spage=471&rft.epage=476&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=oai_kci_go_kr_ARTI_745411
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0378-6471&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0378-6471&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0378-6471&client=summon