眼窩, 頭蓋底への転移を認めた肝細胞癌の3例と骨転移剖検例の検討

肝細胞癌の眼窩, 頭蓋底への骨転移により, 眼球突出, 眼球運動障害, 視覚障害をきたした稀な3例を報告する. 全例C型肝硬変を背景としていた. 2例は肝細胞癌初発時期から4～5年間で度重なる治療経過を経て転移巣が出現した. 一方, 残る1例は転移巣による症状を契機に肝細胞癌が診断された初発例であった. いずれの症例も肺に明らかな転移巣を認めず, 肝原発巣から椎骨静脈叢を介した血行性転移が主たる要因と推測された. 1例で眼窩転移巣摘出術が施行され, 一時的な症状改善がみられたが, 術後3カ月で急速な再発をみた. なお2例で転移巣に対する放射線療法が施行されたが, 疼痛緩和がみられたものの, 腫...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in肝臓 Vol. 38; no. 11; pp. 660 - 667
Main Authors 長谷川, 聡, 青柳, 豊, 藤巻, 亮子, 朝倉, 均, 滝川, 真吾, 三浦, 充邦, 市田, 隆文, 和栗, 暢生
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 一般社団法人　日本肝臓学会 25.11.1997
Subjects
肝細胞癌
骨転移 (眼窩, 頭蓋底)
Online AccessGet full text
ISSN0451-4203
1881-3593
DOI10.2957/kanzo.38.660

Cover

Abstract 肝細胞癌の眼窩, 頭蓋底への骨転移により, 眼球突出, 眼球運動障害, 視覚障害をきたした稀な3例を報告する. 全例C型肝硬変を背景としていた. 2例は肝細胞癌初発時期から4～5年間で度重なる治療経過を経て転移巣が出現した. 一方, 残る1例は転移巣による症状を契機に肝細胞癌が診断された初発例であった. いずれの症例も肺に明らかな転移巣を認めず, 肝原発巣から椎骨静脈叢を介した血行性転移が主たる要因と推測された. 1例で眼窩転移巣摘出術が施行され, 一時的な症状改善がみられたが, 術後3カ月で急速な再発をみた. なお2例で転移巣に対する放射線療法が施行されたが, 疼痛緩和がみられたものの, 腫瘍縮小効果はみられなかった. 今後は原発巣治療の完全性の追求に加え, 遠隔転移巣への新たな治療戦略が必要と考えられた.
AbstractList 肝細胞癌の眼窩, 頭蓋底への骨転移により, 眼球突出, 眼球運動障害, 視覚障害をきたした稀な3例を報告する. 全例C型肝硬変を背景としていた. 2例は肝細胞癌初発時期から4～5年間で度重なる治療経過を経て転移巣が出現した. 一方, 残る1例は転移巣による症状を契機に肝細胞癌が診断された初発例であった. いずれの症例も肺に明らかな転移巣を認めず, 肝原発巣から椎骨静脈叢を介した血行性転移が主たる要因と推測された. 1例で眼窩転移巣摘出術が施行され, 一時的な症状改善がみられたが, 術後3カ月で急速な再発をみた. なお2例で転移巣に対する放射線療法が施行されたが, 疼痛緩和がみられたものの, 腫瘍縮小効果はみられなかった. 今後は原発巣治療の完全性の追求に加え, 遠隔転移巣への新たな治療戦略が必要と考えられた.
Author 和栗, 暢生
長谷川, 聡
青柳, 豊
朝倉, 均
三浦, 充邦
藤巻, 亮子
滝川, 真吾
市田, 隆文
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 長谷川, 聡
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 青柳, 豊
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 藤巻, 亮子
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 朝倉, 均
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 滝川, 真吾
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 三浦, 充邦
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 市田, 隆文
  organization: 新潟大学医学部第3内科
– sequence: 1
  fullname: 和栗, 暢生
  organization: 新潟大学医学部第3内科
BookMark eNo9kM1Kw0AcxBepYK29-QA-gKn_zWY3u0cpWoWCl568hE030dbaStKL3lJPUvWgKAj1AxGsBYsHD2LFl4k16VsY2uJlZhh-zGHmUareqDsILWLI6YKaK3uyftTIEZ5jDGZQGnOONUIFSaE0GBRrhg5kDmV9v2ID6MwEIfQ02o46X1HvZXlp9PAaX7aHn1dh8BEG_XjwGD0PwtZF3DsLW0EY3Met2-j9LT6-i25OE4D8fLfDoDvqdSfo8OT696kzLvtJiLvnC2jWlTXfyU49g0rra6X8hlbcKmzmV4talXOpKRsMAZjZQCnlhk7LjBJpKoxtartYMFu4VGEJ2FQgwGHMVYpi6TKmsK4oyaDCZLbqN-WOYx14lX3pHVrSa1bKNcca_5LsgEW4hfFUk5P-ifKu9KyqJH84KYD0
ContentType Journal Article
Copyright 社団法人 日本肝臓学会
Copyright_xml – notice: 社団法人 日本肝臓学会
DOI 10.2957/kanzo.38.660
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
EISSN 1881-3593
EndPage 667
ExternalDocumentID article_kanzo1960_38_11_38_11_660_article_char_ja
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CS3
JSF
KQ8
P2P
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j88a-db049016b05558425c653a7d11b5bf196b9f5d1a017d090e66fdd51af66d12d53
ISSN 0451-4203
IngestDate Wed Sep 03 06:29:00 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 11
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j88a-db049016b05558425c653a7d11b5bf196b9f5d1a017d090e66fdd51af66d12d53
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/kanzo1960/38/11/38_11_660/_article/-char/ja
PageCount 8
ParticipantIDs jstage_primary_article_kanzo1960_38_11_38_11_660_article_char_ja
PublicationCentury 1900
PublicationDate 1997/11/25
PublicationDateYYYYMMDD 1997-11-25
PublicationDate_xml – month: 11
  year: 1997
  text: 1997/11/25
  day: 25
PublicationDecade 1990
PublicationTitle 肝臓
PublicationTitleAlternate 肝臓
PublicationYear 1997
Publisher 一般社団法人　日本肝臓学会
Publisher_xml – name: 一般社団法人　日本肝臓学会
References 9) 松浦尚志, 小野喜志雄, 安藤正昭, 他: 眼窩内球後転移を呈した肝細胞癌の1剖検例. 肝臓 25: 1326-1331, 1984
3) 石津弘視, 安室芳樹, 藤田峻作, 他: 原発性肝癌剖検症例の臨床病理学的検討-とくに骨転移症例を中心に-. 肝臓 17: 47-53, 1976
11) Zubler MA, Rivera R, Lane M: Hepatoma presenting as a retro-orbital metastasis. Cancer 48: 1883-1885, 1981
13) Okazaki N, Yoshino I, Yoshida T: Bone metastasis in hepatocellular carcinoma. Cancer 55: 1991-1994, 1985
6) 市田隆文, 七沢洋, 稲士修司, 他: 中手骨腫張を初発症状とした偽腺管型肝細胞癌の1例. 日消誌 80: 828-837, 1983
18) 福嶋博文, 平井賢治, 島田雅弘, 他: 動注化学療法にて骨転移巣の完全消失を得た肝細胞癌の1例. 癌の臨床 36: 2059-2062, 1990
19) 小林慶太, 山下裕一, 黒肱敏彦, 他: 放射線治療が有効であった肝細胞癌骨転移の2例とリンパ節転移の1例. 癌と化学療法 20: 1720-1723, 1993
16) Batson OV: The function of the vertebral veins and their role in the spread of metastasis. Ann Surg 112: 138-149, 1940
14) 河相吉, 播磨敬三, 田中敬正, 他: 肝細胞癌遠隔転移の臨床的検討. 癌の臨床 36: 2012-2016, 1990
2) 日本肝癌研究会: 第5回-第12回原発性肝癌追跡調査報告 (1978-1993年
5) 日下部篤彦, 郷治広達, 船山瑛, 他: 肋骨転移によって発見され, 2年4カ月間臨床経過を追った肝細胞癌の1剖検例. 日消誌 73: 554-560, 1975
17) 西森武雄, 坂崎庄平, 朴利敦, 他: 自然破裂で発見され, 骨転移巣の切除が症状改善に有効であった肝細胞癌の1例. 癌の臨床 36: 919-923, 1990
15) 神谷知至, 本田孝也, 鈴木修, 他: 眼窩部へ転移をきたした肝細胞癌の1剖検例. 肝胆膵 11: 1157-1161, 1985
7) 田代篤信, 赤星玄夫, 佐藤保光, 他: 右上腕骨転移により発見された肝細胞癌の1例. 肝胆膵 4: 795-799, 1982
8) 菅大三, 菅真美, 村田欣也, 他: 広汎な骨転移とくに頭蓋骨転移をともなった肝細胞癌の1症例. 肝臓 21: 1385-1389, 1980
1) 日本肝癌研究会: 原発性肝癌症例に関する追跡調査-第4報-肝臓 20: 433-441, 1979.
4) 大村健二, 川浦幸光, 村上望, 他: 脊椎転移による脊髄横断症状にて発見された肝細胞癌の1例. 癌の臨床 35: 1448-1452, 1989
10) 神弘文, 和田正明, 松浦立人, 他: 眼窩部転移を初発症状とした肝細胞癌の1例. 日内誌 83: 622-624, 1994
12) 山田俊彦, 曽我憲二, 太田宏信, 他: 骨転移を伴った肝細胞癌の臨床病理学的研究. 肝臓 27: 1550-1558, 1986
References_xml – reference: 4) 大村健二, 川浦幸光, 村上望, 他: 脊椎転移による脊髄横断症状にて発見された肝細胞癌の1例. 癌の臨床 35: 1448-1452, 1989
– reference: 9) 松浦尚志, 小野喜志雄, 安藤正昭, 他: 眼窩内球後転移を呈した肝細胞癌の1剖検例. 肝臓 25: 1326-1331, 1984
– reference: 13) Okazaki N, Yoshino I, Yoshida T: Bone metastasis in hepatocellular carcinoma. Cancer 55: 1991-1994, 1985
– reference: 11) Zubler MA, Rivera R, Lane M: Hepatoma presenting as a retro-orbital metastasis. Cancer 48: 1883-1885, 1981
– reference: 14) 河相吉, 播磨敬三, 田中敬正, 他: 肝細胞癌遠隔転移の臨床的検討. 癌の臨床 36: 2012-2016, 1990
– reference: 19) 小林慶太, 山下裕一, 黒肱敏彦, 他: 放射線治療が有効であった肝細胞癌骨転移の2例とリンパ節転移の1例. 癌と化学療法 20: 1720-1723, 1993
– reference: 10) 神弘文, 和田正明, 松浦立人, 他: 眼窩部転移を初発症状とした肝細胞癌の1例. 日内誌 83: 622-624, 1994
– reference: 6) 市田隆文, 七沢洋, 稲士修司, 他: 中手骨腫張を初発症状とした偽腺管型肝細胞癌の1例. 日消誌 80: 828-837, 1983
– reference: 7) 田代篤信, 赤星玄夫, 佐藤保光, 他: 右上腕骨転移により発見された肝細胞癌の1例. 肝胆膵 4: 795-799, 1982
– reference: 15) 神谷知至, 本田孝也, 鈴木修, 他: 眼窩部へ転移をきたした肝細胞癌の1剖検例. 肝胆膵 11: 1157-1161, 1985
– reference: 3) 石津弘視, 安室芳樹, 藤田峻作, 他: 原発性肝癌剖検症例の臨床病理学的検討-とくに骨転移症例を中心に-. 肝臓 17: 47-53, 1976
– reference: 16) Batson OV: The function of the vertebral veins and their role in the spread of metastasis. Ann Surg 112: 138-149, 1940
– reference: 2) 日本肝癌研究会: 第5回-第12回原発性肝癌追跡調査報告 (1978-1993年)
– reference: 12) 山田俊彦, 曽我憲二, 太田宏信, 他: 骨転移を伴った肝細胞癌の臨床病理学的研究. 肝臓 27: 1550-1558, 1986
– reference: 5) 日下部篤彦, 郷治広達, 船山瑛, 他: 肋骨転移によって発見され, 2年4カ月間臨床経過を追った肝細胞癌の1剖検例. 日消誌 73: 554-560, 1975
– reference: 1) 日本肝癌研究会: 原発性肝癌症例に関する追跡調査-第4報-肝臓 20: 433-441, 1979.
– reference: 17) 西森武雄, 坂崎庄平, 朴利敦, 他: 自然破裂で発見され, 骨転移巣の切除が症状改善に有効であった肝細胞癌の1例. 癌の臨床 36: 919-923, 1990
– reference: 18) 福嶋博文, 平井賢治, 島田雅弘, 他: 動注化学療法にて骨転移巣の完全消失を得た肝細胞癌の1例. 癌の臨床 36: 2059-2062, 1990
– reference: 8) 菅大三, 菅真美, 村田欣也, 他: 広汎な骨転移とくに頭蓋骨転移をともなった肝細胞癌の1症例. 肝臓 21: 1385-1389, 1980
SSID ssib002670992
ssib000940394
ssib002670224
ssib058493441
ssj0069113
ssib005879686
ssib002484534
Score 1.4928429
Snippet 肝細胞癌の眼窩, 頭蓋底への骨転移により, 眼球突出, 眼球運動障害, 視覚障害をきたした稀な3例を報告する. 全例C型肝硬変を背景としていた. 2例は肝細胞癌初発時...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 660
SubjectTerms 肝細胞癌
骨転移 (眼窩, 頭蓋底)
Title 眼窩, 頭蓋底への転移を認めた肝細胞癌の3例と骨転移剖検例の検討
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/kanzo1960/38/11/38_11_660/_article/-char/ja
Volume 38
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 肝臓, 1997/11/25, Vol.38(11), pp.660-667
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Colorado Digital library
  customDbUrl:
  eissn: 1881-3593
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0069113
  issn: 0451-4203
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19600101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpR1NaxQxdJAK4kX8xG96MDenJpNJJrmZ2Z1SlApCBfGyzOzsHlZoRerF29aTVD0oCkL9QARrweLBg1jxz6x1t__C95Ls7rT1YBWWIZO89_Ly3mTee7N5SRBcKMpWkbMmhSAHnuBYRe1Q8XYcgm2XTMo8z2262Ow1OXMjvnJT4I431eySxWKqef-PeSX_olWoA71iluweNDsiChVQBv3CFTQM17_SMckSomskrWHBGGI0SoxkmhhKTJ1kimhOVEoyQVJDtCAZ3DKSKl8wGcKkKTGRJZFgGZsioiNsAqKq7msA3mHpaWxCmDpipTFJqa3hRGeWJ01UbdQFJxlAZJYPV6Usi8YWdncviNJES5JJYmIc3070rNKkkIjKqj52hTkoADejVxt2C0JIE9sttQV7C7BWcMrSZ9vg61YUEked8iFYyogyYzCQc4IcOWowCAsWo9CRW4HK0HQML5F3ZFDgShPl1SawyjsGpc9MTDAj0SVt26ljqSrEQmZh9E73VkJIAGTJkT6wiuq2LMAPJUctlrSsCs-Dqe2WlufXSIsOfJqKtYgFC-OIOpG2nDVTioVceDF7c8dVdVqzivGS7mQH7wdJd0zKThMbaXsu9G2IXBamuJoaIW3btNxPiYYFg5c8bXAFwaa_Ak5jCIHJhY0ORDj7o0RKPIPk6vVKgKBjyqsfIGIVC179gJCgE7rtXlfWCQiVaDneIBG8bc1tAOB8NQmm3q5BGQrPpcbgGC9VRwjuaQeCteFCT-t7zh0ODvmgcdK4wRwJ9nXyo8GBWb8s5lhwq7_yvb_28eLk1ttPg2fLm9-e97pfe931wca7_oeN3tLTwdrj3lK3130zWHrV__J58OB1_-UjAOA_fyz3uqtba6sOdPPhi1_vV2zlOhQGq0-OB3PT2VxtJvSHpoQdpfKwLPCvfCYLu5EfGOSmFDxPSsYKUbRBE4Vui5LlYIhLqmlLynZZCpa3pSxZVAp-IpiYX5hvncTdHIq8oAWA4I5TCc2ZpEUzAQ8pp7LJ-angshNK447bGKexZ62f_n8SZ4KD48l4NphYvHuvdQ7ihMXivH2UfgP0GuAm
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E7%9C%BC%E7%AA%A9%2C+%E9%A0%AD%E8%93%8B%E5%BA%95%E3%81%B8%E3%81%AE%E8%BB%A2%E7%A7%BB%E3%82%92%E8%AA%8D%E3%82%81%E3%81%9F%E8%82%9D%E7%B4%B0%E8%83%9E%E7%99%8C%E3%81%AE3%E4%BE%8B%E3%81%A8%E9%AA%A8%E8%BB%A2%E7%A7%BB%E5%89%96%E6%A4%9C%E4%BE%8B%E3%81%AE%E6%A4%9C%E8%A8%8E&rft.jtitle=%E8%82%9D%E8%87%93&rft.au=%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D%2C+%E8%81%A1&rft.au=%E9%9D%92%E6%9F%B3%2C+%E8%B1%8A&rft.au=%E8%97%A4%E5%B7%BB%2C+%E4%BA%AE%E5%AD%90&rft.au=%E6%9C%9D%E5%80%89%2C+%E5%9D%87&rft.date=1997-11-25&rft.pub=%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%A4%BE%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%82%9D%E8%87%93%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0451-4203&rft.eissn=1881-3593&rft.volume=38&rft.issue=11&rft.spage=660&rft.epage=667&rft_id=info:doi/10.2957%2Fkanzo.38.660&rft.externalDocID=article_kanzo1960_38_11_38_11_660_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0451-4203&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0451-4203&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0451-4203&client=summon