腹腔鏡が診断と切除に有用であった成人Nuck管水腫の1例

症例は51歳，女性．右鼠径部に腫瘤があり増大傾向となったため近医を受診し当院に紹介となった．立位で膨隆する腫瘤を右鼠径部に認め，超音波検査では嚢胞性腫瘤を腹腔から鼠径管内にかけて認め体位により内容物が移動するのが観察された．Nuck管水腫の疑いで手術となり腹腔鏡でアプローチし腹膜外病変であることを確認した上で前方アプローチも併用し完全切除を行った．内鼠径輪の開大を伴っていたためメッシュによる補強を行った．成人のNuck管水腫はまれであるが超音波検査などにより術前診断は比較的容易である．内鼠径輪の開大を伴っていることもあり腹腔側に伸展したNuck管水腫を損傷すること無く安全に切除するためには腹腔...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本臨床外科学会雑誌 Vol. 72; no. 10; pp. 2654 - 2658
Main Authors 坂本, 一喜, 山口, 智之, 片岡, 直己, 冨田, 雅史, 新保, 雅也, 牧本, 伸一郎
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本臨床外科学会 2011
Subjects
hydrocele of the canal of Nuck
laparoscopic surgery
Nuck 管水腫
Nuck管水腫
腹腔鏡
Online AccessGet full text
ISSN1345-2843
1882-5133
DOI10.3919/jjsa.72.2654

Cover

Abstract 症例は51歳，女性．右鼠径部に腫瘤があり増大傾向となったため近医を受診し当院に紹介となった．立位で膨隆する腫瘤を右鼠径部に認め，超音波検査では嚢胞性腫瘤を腹腔から鼠径管内にかけて認め体位により内容物が移動するのが観察された．Nuck管水腫の疑いで手術となり腹腔鏡でアプローチし腹膜外病変であることを確認した上で前方アプローチも併用し完全切除を行った．内鼠径輪の開大を伴っていたためメッシュによる補強を行った．成人のNuck管水腫はまれであるが超音波検査などにより術前診断は比較的容易である．内鼠径輪の開大を伴っていることもあり腹腔側に伸展したNuck管水腫を損傷すること無く安全に切除するためには腹腔鏡が極めて有用であった．
AbstractList 症例は51歳，女性．右鼠径部に腫瘤があり増大傾向となったため近医を受診し当院に紹介となった．立位で膨隆する腫瘤を右鼠径部に認め，超音波検査では嚢胞性腫瘤を腹腔から鼠径管内にかけて認め体位により内容物が移動するのが観察された．Nuck管水腫の疑いで手術となり腹腔鏡でアプローチし腹膜外病変であることを確認した上で前方アプローチも併用し完全切除を行った．内鼠径輪の開大を伴っていたためメッシュによる補強を行った．成人のNuck管水腫はまれであるが超音波検査などにより術前診断は比較的容易である．内鼠径輪の開大を伴っていることもあり腹腔側に伸展したNuck管水腫を損傷すること無く安全に切除するためには腹腔鏡が極めて有用であった．
Author 冨田, 雅史
牧本, 伸一郎
片岡, 直己
山口, 智之
新保, 雅也
坂本, 一喜
Author_FL SHINBO Masaya
MAKIMOTO Shinichiro
KATAOKA Naoki
YAMAGUCHI Tomoyuki
TOMITA Masahumi
SAKAMOTO Kazuki
Author_FL_xml – sequence: 1
  fullname: SAKAMOTO Kazuki
– sequence: 2
  fullname: YAMAGUCHI Tomoyuki
– sequence: 3
  fullname: KATAOKA Naoki
– sequence: 4
  fullname: TOMITA Masahumi
– sequence: 5
  fullname: SHINBO Masaya
– sequence: 6
  fullname: MAKIMOTO Shinichiro
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 坂本, 一喜
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 山口, 智之
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 片岡, 直己
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 冨田, 雅史
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 新保, 雅也
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 牧本, 伸一郎
  organization: 岸和田徳洲会病院外科
BackLink https://cir.nii.ac.jp/crid/1573668925534873216$$DView record in CiNii
BookMark eNo9kM1Kw0AUhQepYK3d-QhuU-d_pksp_lJ0o-uQTBNNrFWSunA5QrGioIsiCIIUBQvF4sKNXfgyU9P0LUypeBffPXAOl8tZBLnGacMDYBnBEimj8moYxk5J4BLmjM6BPJISWwwRkss0oczCkpIFUIzjwIUQZ8Mgy4OdtPWVtjqTu67Rt2lvmDy8G937aV9NHl-N7idP1-NOz-g3oy-NfjH6OWnfj4bD3XN1PB50k4_PtNU3eoBG3zdLYN536rFX_NsFcLCxvl_Zsqp7m9uVtaoVYgm5RT2KJac1wihESHLkC6SUwFxwIhCC2HVVzXf87F_pSabKgkrGJFQ1VzIEFSmAldndRhDYKpgSMUE4l2XMGKFSEIx4FqvMYmHcdA49-ywKTpzownaiZqDqnj3tyxbYRvCP0-L-XXXkRHbokF9TxXxX
ContentType Journal Article
Copyright 2011 日本臨床外科学会
Copyright_xml – notice: 2011 日本臨床外科学会
DBID RYH
DOI 10.3919/jjsa.72.2654
DatabaseName CiNii Complete
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
DocumentTitleAlternate A CASE OF HYDROCELE OF THE CANAL OF NUCK DIAGNOSED AND TREATED BY LAPAROSCOPIC SURGERY
DocumentTitle_FL A CASE OF HYDROCELE OF THE CANAL OF NUCK DIAGNOSED AND TREATED BY LAPAROSCOPIC SURGERY
EISSN 1882-5133
EndPage 2658
ExternalDocumentID 10030459307
article_jjsa_72_10_72_10_2654_article_char_ja
GroupedDBID 123
2WC
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CS3
JSF
KQ8
RJT
RYH
ID FETCH-LOGICAL-j2806-4e42864d354011861f71cc72676371102bbcdfaf2848e85c97485580cdb8510c3
ISSN 1345-2843
IngestDate Thu Jun 26 23:30:12 EDT 2025
Wed Sep 03 06:14:07 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 10
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2806-4e42864d354011861f71cc72676371102bbcdfaf2848e85c97485580cdb8510c3
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/72/10/72_10_2654/_article/-char/ja
PageCount 5
ParticipantIDs nii_cinii_1573668925534873216
jstage_primary_article_jjsa_72_10_72_10_2654_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20110000
PublicationDateYYYYMMDD 2011-01-01
PublicationDate_xml – year: 2011
  text: 20110000
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本臨床外科学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日臨外会誌
PublicationYear 2011
Publisher 日本臨床外科学会
Publisher_xml – name: 日本臨床外科学会
References 11) 伊藤元博，土屋十次，立花　進他:Nuck管水腫内に発生した類内膜腺癌の1例．日臨外会誌　2010;71:2145-2149
14) 押部郁朗，伊藤藤男，大谷　聡他:腹腔鏡下鼠径ヘルニア修復術（TEPP）にて治療したNuck管水腫併存の成人女性鼠径ヘルニアの1例（会議録）．日内視鏡外会誌　2009;14:355
13) 和田俊朗，道方香織，川口日出樹:良性卵巣腫瘍+鼠径ヘルニアと診断されたNuck管水腫の1例（会議録）．日産婦内視鏡会誌　2002;18:47
2) 澤田雄宇，矢加部茂，伊藤修平他:右下腹部痛にて発症したNuck管水腫の1成人例と本邦報告例の検討．医療　2008;62:347-349
7) Schneider CA, Festa S, Spillert CR, et al : Hydrocele of the canal of Nuck. N J Med 1994 ; 91 : 37-38
1) Huang CS, Luo CC, Chao HC, et al : The presentation of asymptomatic palpable movable mass in female inguinal hernia. Eur J Pediatr 2003 ; 162 : 493-495
5) 寺西淳一，藤川直也，服部祐介他:女児に発生したNuck管水腫の1例．泌外　2007;20:87-89
9) Yigit H, Tuncbilek I, Fitoz S, et al : Cyst of the canal of Nuck with demonstration of the proximal canal : the role of the compression technique in sonographic diagnosis. J Ultrasound Med 2006 ; 25 : 123-125
3) 上山　聰，小林達則，里本一剛他:臨床の実際　鼠径部痛で発症したNuck管水腫の1例と本邦報告例の検討．外科治療　2010;103:205-209
4) Dawam D, Kanu P : Giant hydrocele of the canal of Nuck. Br J Urol 1998 ; 81 : 636
8) Safak AA, Erdogmus B, Yazici B, et al : Hydrocele of the canal of Nuck : sonographic and MRI appearances. J Clin Ultrasound 2007 ; 35 : 531-532
10) 武藤泰彦，山田義直:ヌック水瘤内子宮内膜症の1例．日臨外会誌　2008;69:3276-3280
6) 山崎泰源，板野　聡，寺田紀彦他:鼠径部に腫瘤を形成した子宮内膜症の1例．日臨外会誌　2008;69:179-182
12) 和田俊朗，楠本和美，米田由香里:Nuck管遺残による右鼠径嚢胞を伴った症例に対し腹腔鏡下に縫合閉鎖を行った1例（会議録）．日産婦内視鏡会誌　2008;24:68
References_xml – reference: 5) 寺西淳一，藤川直也，服部祐介他:女児に発生したNuck管水腫の1例．泌外　2007;20:87-89
– reference: 10) 武藤泰彦，山田義直:ヌック水瘤内子宮内膜症の1例．日臨外会誌　2008;69:3276-3280
– reference: 11) 伊藤元博，土屋十次，立花　進他:Nuck管水腫内に発生した類内膜腺癌の1例．日臨外会誌　2010;71:2145-2149
– reference: 4) Dawam D, Kanu P : Giant hydrocele of the canal of Nuck. Br J Urol 1998 ; 81 : 636
– reference: 7) Schneider CA, Festa S, Spillert CR, et al : Hydrocele of the canal of Nuck. N J Med 1994 ; 91 : 37-38
– reference: 8) Safak AA, Erdogmus B, Yazici B, et al : Hydrocele of the canal of Nuck : sonographic and MRI appearances. J Clin Ultrasound 2007 ; 35 : 531-532
– reference: 6) 山崎泰源，板野　聡，寺田紀彦他:鼠径部に腫瘤を形成した子宮内膜症の1例．日臨外会誌　2008;69:179-182
– reference: 13) 和田俊朗，道方香織，川口日出樹:良性卵巣腫瘍+鼠径ヘルニアと診断されたNuck管水腫の1例（会議録）．日産婦内視鏡会誌　2002;18:47
– reference: 14) 押部郁朗，伊藤藤男，大谷　聡他:腹腔鏡下鼠径ヘルニア修復術（TEPP）にて治療したNuck管水腫併存の成人女性鼠径ヘルニアの1例（会議録）．日内視鏡外会誌　2009;14:355
– reference: 9) Yigit H, Tuncbilek I, Fitoz S, et al : Cyst of the canal of Nuck with demonstration of the proximal canal : the role of the compression technique in sonographic diagnosis. J Ultrasound Med 2006 ; 25 : 123-125
– reference: 1) Huang CS, Luo CC, Chao HC, et al : The presentation of asymptomatic palpable movable mass in female inguinal hernia. Eur J Pediatr 2003 ; 162 : 493-495
– reference: 12) 和田俊朗，楠本和美，米田由香里:Nuck管遺残による右鼠径嚢胞を伴った症例に対し腹腔鏡下に縫合閉鎖を行った1例（会議録）．日産婦内視鏡会誌　2008;24:68
– reference: 2) 澤田雄宇，矢加部茂，伊藤修平他:右下腹部痛にて発症したNuck管水腫の1成人例と本邦報告例の検討．医療　2008;62:347-349
– reference: 3) 上山　聰，小林達則，里本一剛他:臨床の実際　鼠径部痛で発症したNuck管水腫の1例と本邦報告例の検討．外科治療　2010;103:205-209
SSID ssib002222505
ssib029852155
ssib039893138
ssib043658141
ssib058493876
ssj0061900
ssib000940327
ssib002822084
ssib002484630
ssib002484631
Score 1.8483433
Snippet 症例は51歳，女性．右鼠径部に腫瘤があり増大傾向となったため近医を受診し当院に紹介となった．立位で膨隆する腫瘤を右鼠径部に認め，超音波検査では嚢胞性腫瘤を腹...
SourceID nii
jstage
SourceType Publisher
StartPage 2654
SubjectTerms hydrocele of the canal of Nuck
laparoscopic surgery
Nuck 管水腫
Nuck管水腫
腹腔鏡
Title 腹腔鏡が診断と切除に有用であった成人Nuck管水腫の1例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/72/10/72_10_2654/_article/-char/ja
https://cir.nii.ac.jp/crid/1573668925534873216
Volume 72
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本臨床外科学会雑誌, 2011, Vol.72(10), pp.2654-2658
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 1882-5133
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0061900
  issn: 1345-2843
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19980101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3Na9RAFA9tvXgRRcWqlR6c49bMTDIf4CXZZikFC0ILvYV8LXQPVWx78RahWFHQQxEEQYqChWLx4MUe_GdSt9uT_4LvzWS7KfRgVQghmXnvzZvfJDu_NzszcZy7nCYZFXnSkm6BnzDTuqV8lbd0niYq6UKXmOLQwIMFMbfkzS_7y2PjvxqzljbW05ns6ZnrSv6mVSEN2hVXyZ6jZU-MQgJcQ_vCGVoYzn_UxiRSRPkk1PWF9kikieqQgJKIA0kkqo1ZgSJhQCJBtCDBbJ0FiZFPFChK1NKaBN4wKzTCbaLAskSzKGyz5NAyG6bw-kJ3UAsMapdEHpYYBgsb8HMLJoLI-CRI6JLQq93FYqyJiBqNiKiwyZaNF6Ds1-4Epjbgr_UdSlABXoDjUDMsBpylJmWWBMLYbBMdmPqFJgvAAK2ToWGU1bOmMsMS4JkzigongWA2ZjTlQ4oHYtfByht5gfghxh62hgpH8hJBRIhBkSEIRl6iPwgEpEow17SvhKmfwR3gMvLGf4DMlhqy5mANHQ3T_C_AGl0V9_wWkAvbPRQ2DeMl_GJPs3-TrPkeu83eStgNvGvmA7fqrF6Va4qb0vZ6a8mMZDMjrVP7lNdvQYxisWQxRJf2jPLxMBfXEsY9CGguMBxAw1kUDxvxgPZczprjCwwpeoNPAl1uxLv2_tRCbOaOFl4zrYCdjhZecw3snI46HI9DjekoHgAyrrlCfm6pHDjo2m0GaqjtyhnE414TDWCvPYjlcJOO8dWVlQZBXbzsXKojy-nAQnDFGeslV535web3web28eudqnw12D3ov_1Slbs_t54fv_tUlXv99y-Otner8nNVPqvKj1X5ob_15vDgAF_bo_2d_tdvg829qtynhz9eXnOWOtFie65Vfz6l1cPpEi2v8JgSXo4ju5QqQbuSZplkAiiFBNbP0jTLu0kXKqYK5Wda4kZRys3yFMIwN-PXnYnVR6vFDWeaF0IBN0jSHISLIk38HL-zwRM_S7uu7E469y0A8WO7R058rqdh0pkC2OJsBc_Ul1wIpZnvc09Jzqi4-W_mbzkX7T9BeNx2JtafbBRTEEqsp3fM4_cbLMrfgw
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E8%85%B9%E8%85%94%E9%8F%A1%E3%81%8C%E8%A8%BA%E6%96%AD%E3%81%A8%E5%88%87%E9%99%A4%E3%81%AB%E6%9C%89%E7%94%A8%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%9F%E6%88%90%E4%BA%BANuck%E7%AE%A1%E6%B0%B4%E8%85%AB%E3%81%AE1%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E5%9D%82%E6%9C%AC%2C+%E4%B8%80%E5%96%9C&rft.au=%E5%B1%B1%E5%8F%A3%2C+%E6%99%BA%E4%B9%8B&rft.au=%E7%89%87%E5%B2%A1%2C+%E7%9B%B4%E5%B7%B1&rft.au=%E5%86%A8%E7%94%B0%2C+%E9%9B%85%E5%8F%B2&rft.date=2011&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1345-2843&rft.eissn=1882-5133&rft.volume=72&rft.issue=10&rft.spage=2654&rft.epage=2658&rft_id=info:doi/10.3919%2Fjjsa.72.2654&rft.externalDocID=article_jjsa_72_10_72_10_2654_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1345-2843&client=summon