胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の1例

胆嚢胆管瘻は稀であり，術前診断は困難であるとされている．症例は70代女性．約30年前より胆嚢結石が指摘されていた．20XX年に胆管結石に対してERCP・切石術を施行された．2年後に経過観察目的に施行された腹部CTにて胆嚢腫瘍が疑われ，精査加療目的に当院を紹介され受診した．腹部造影CTでは胆嚢頚部に嵌頓する結石を認め，ERCPにて上部胆管の片側性陰影欠損と狭窄像を認めた．経口胆道鏡検査にて狭窄部の直視下観察を行い，結石の露出を認めたため，胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の診断で外科手術を施行した．胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群の診断や...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inTando Vol. 31; no. 4; pp. 707 - 713
Main Authors 佐藤, 愛, 添田, 暢俊, 阿部, 洋子, 齋藤, 拓朗, 入澤, 篤志, 澁川, 悟朗, 藤澤, 真理子, 牧, 匠, 五十嵐, 亮, 山部, 茜子
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本胆道学会 2017
Japan Biliary Association
Subjects
biliobiliary fistula
Corlette classification
Corlette分類
Csendes classification
Csendes分類
Mirizzi syndrome
Mirizzi症候群
peroral cholangioscopy
経口胆道鏡検査
胆嚢胆管瘻
Online AccessGet full text
ISSN0914-0077
1883-6879
DOI10.11210/tando.31.707

Cover

Abstract 胆嚢胆管瘻は稀であり，術前診断は困難であるとされている．症例は70代女性．約30年前より胆嚢結石が指摘されていた．20XX年に胆管結石に対してERCP・切石術を施行された．2年後に経過観察目的に施行された腹部CTにて胆嚢腫瘍が疑われ，精査加療目的に当院を紹介され受診した．腹部造影CTでは胆嚢頚部に嵌頓する結石を認め，ERCPにて上部胆管の片側性陰影欠損と狭窄像を認めた．経口胆道鏡検査にて狭窄部の直視下観察を行い，結石の露出を認めたため，胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の診断で外科手術を施行した．胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群の診断や細分類は単一画像での評価が困難なことが多く，経口胆道鏡検査を含めた総合的な画像診断が有用である．
AbstractList 胆嚢胆管瘻は稀であり，術前診断は困難であるとされている．症例は70代女性．約30年前より胆嚢結石が指摘されていた．20XX年に胆管結石に対してERCP・切石術を施行された．2年後に経過観察目的に施行された腹部CTにて胆嚢腫瘍が疑われ，精査加療目的に当院を紹介され受診した．腹部造影CTでは胆嚢頚部に嵌頓する結石を認め，ERCPにて上部胆管の片側性陰影欠損と狭窄像を認めた．経口胆道鏡検査にて狭窄部の直視下観察を行い，結石の露出を認めたため，胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の診断で外科手術を施行した．胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群の診断や細分類は単一画像での評価が困難なことが多く，経口胆道鏡検査を含めた総合的な画像診断が有用である．
Mirizzi syndrome with biliobiliary fistula is a rare complication of cholecystolithiasis. It is difficult to distinguish their types or rule out malignant tumors using conventional preoperative imaging diagnosis. Herein, we report a case of a woman in her seventies who had cholecystolithiasis for the prior 30 years. She was referred to our hospital for suspicion of gallbladder tumor on abdominal CT. Abdominal CT revealed a gallstone strangulating the gallbladder neck. ERCP showed unilateral stenosis. Stenosis could not be rejected because of carcinoma, although Mirizzi syndrome was suspected. Direct viewing of stenosis using the SpyGlass system revealed it as Mirizzi syndrome accompanied by biliobiliary fistula (Corlette type I) and a defect of the semicircle of the common hepatic duct (Csendes type III). 胆嚢胆管瘻は稀であり，術前診断は困難であるとされている．症例は70代女性．約30年前より胆嚢結石が指摘されていた．20XX年に胆管結石に対してERCP・切石術を施行された．2年後に経過観察目的に施行された腹部CTにて胆嚢腫瘍が疑われ，精査加療目的に当院を紹介され受診した．腹部造影CTでは胆嚢頚部に嵌頓する結石を認め，ERCPにて上部胆管の片側性陰影欠損と狭窄像を認めた．経口胆道鏡検査にて狭窄部の直視下観察を行い，結石の露出を認めたため，胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の診断で外科手術を施行した．胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群の診断や細分類は単一画像での評価が困難なことが多く，経口胆道鏡検査を含めた総合的な画像診断が有用である．
Author 山部, 茜子
藤澤, 真理子
佐藤, 愛
牧, 匠
入澤, 篤志
澁川, 悟朗
五十嵐, 亮
齋藤, 拓朗
阿部, 洋子
添田, 暢俊
Author_FL Saito Takuro
Abe Yoko
Irisawa Atsushi
Shibukawa Goro
Yamabe Akane
Maki Takumi
Soeta Nobutoshi
Igarashi Ryo
Fujisawa Mariko
Sato Ai
Author_FL_xml – sequence: 1
  fullname: Igarashi Ryo
– sequence: 2
  fullname: Irisawa Atsushi
– sequence: 3
  fullname: Shibukawa Goro
– sequence: 4
  fullname: Sato Ai
– sequence: 5
  fullname: Yamabe Akane
– sequence: 6
  fullname: Fujisawa Mariko
– sequence: 7
  fullname: Abe Yoko
– sequence: 8
  fullname: Maki Takumi
– sequence: 9
  fullname: Soeta Nobutoshi
– sequence: 10
  fullname: Saito Takuro
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 佐藤, 愛
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 添田, 暢俊
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター外科学講座
– sequence: 1
  fullname: 阿部, 洋子
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 齋藤, 拓朗
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター外科学講座
– sequence: 1
  fullname: 入澤, 篤志
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 澁川, 悟朗
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 藤澤, 真理子
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 牧, 匠
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 五十嵐, 亮
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
– sequence: 1
  fullname: 山部, 茜子
  organization: 福島県立医科大学会津医療センター消化器内科学講座
BackLink https://cir.nii.ac.jp/crid/1390282679326518528$$DView record in CiNii
BookMark eNo9kL1PwkAYxi9GExEZ3Rlci_fetfRuMqbxownGQfbmuLvqESym7SKTaIIanFz8GEw0zkxuEv4ZIHXjX7CIcfk9eZ_nyTs8a2g5akcaoQ3AFQACeCsVkWpXKFRc7C6hAjBGrSpz-TIqYA62hbHrrqJSkpgGdpjNbZvRAjr-vu5NX95zZoO37OlrfPUwGX6Ou71DE5tOx2SPN9PL52z0MRveeu24pdNUl_3pa382vPcSHSmdlH1_YdyNuwOYjPrraCUUrUSX_rSI6nu7de_Aqh3t-95OzWoSzJjVAEqECkUYcmwTLoULgnMlWX4LZkvqStBYgSScCQcwV1Rxhh3MicJM0yLaXLyNjAmkmRMox4SRqsspqTrAHMLy2vai1kxScaKD89icifgiEHFqZEsHv7sFFAJ7jny8_0SeijhoCvoDp1J7iw
ContentType Journal Article
Copyright 2017 日本胆道学会
Copyright_xml – notice: 2017 日本胆道学会
DBID RYH
DOI 10.11210/tando.31.707
DatabaseName CiNii Complete
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
DocumentTitleAlternate A case of Mirizzi syndrome with biliobiliary fistula (Corlette type I, Csendes type III)
DocumentTitle_FL A case of Mirizzi syndrome with biliobiliary fistula (Corlette type I, Csendes type III)
EISSN 1883-6879
EndPage 713
ExternalDocumentID 130006199297
article_tando_31_4_31_707_article_char_ja
GroupedDBID .LE
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
KQ8
MOJWN
RJT
RYH
ID FETCH-LOGICAL-j2088-b132adfaff90429ca71a99dc8f90a84c37c1e0d1c298a5109d3d9805092d08e3
ISSN 0914-0077
IngestDate Thu Jun 26 23:50:57 EDT 2025
Wed Sep 03 06:30:23 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 4
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2088-b132adfaff90429ca71a99dc8f90a84c37c1e0d1c298a5109d3d9805092d08e3
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/tando/31/4/31_707/_article/-char/ja
PageCount 7
ParticipantIDs nii_cinii_1390282679326518528
jstage_primary_article_tando_31_4_31_707_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2017
PublicationDateYYYYMMDD 2017-01-01
PublicationDate_xml – year: 2017
  text: 2017
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Tando
PublicationTitleAlternate 胆道
PublicationTitle_FL Journal of Japan Biliary Association
J.J.B.A
胆道
PublicationYear 2017
Publisher 日本胆道学会
Japan Biliary Association
Publisher_xml – name: 日本胆道学会
– name: Japan Biliary Association
References 4) 二又泰彦, 松永 章, 篤永荘司, ほか. Biliobiliary fistulaの臨床的検討. 手術 1999; 53: 659-664
6) Tan KY, Chng HC, Chen CY, et al. Mirizzi syndrome: noteworthy aspects of a retrospective study in one centre. ANZ J Surg 2004; 74: 833-837
12) Bhandari S, Bathini R, Sharma A, et al. Usefulness of single-operator cholangioscopy-guided laser lithotripsy in patients with Mirizzi syndrome and cystic duct stones: experience at a tertiary care center. Gastrointest Endosc 2016; 84: 56-61
10) Chen YK, Parsi MA, Binmoeller KF, et al. Singleoperator cholangioscopy in patients requiring evaluation of bile duct disease or therapy of biliary stones (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 74: 805-814
9) Nakajima M, Akasaka Y, Yamaguchi K, et al. Direct endoscopic visualization of the bile and pancreatic duct systems by peroral cholangiopancreatoscopy (PCPS). Gastrointest Endosc 1978; 24: 141-145
3) 水本龍二, 川原田嘉文, 小倉嘉文, ほか. Mirizzi症候群. 肝胆膵 1985; 11: 233-238
13) 徳永行彦, 佐々木宏和, 松枝重樹, ほか. 胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群 (Corlette I型, Csendes II型) の1例. 胆と膵 2009; 30: 679-682
5) Beltrán MA. Mirizzi syndrome: history, current knowledge and proposal of a simplified classification. World J Gastroenterol 2012; 18: 4639-4650
16) 石塚純平, 馬越通信, 小林芳生, ほか. Corlette II型とCsendes III型を呈したMirizzi症候群の1例. 日臨外会誌 2015; 76: 106-109
2) Csendes A, Diaz JC, Burdiles P, et al. Mirizzi syndrome and cholecystobiliary fistula: a unifying classification. Br J Surg 1989; 76: 1139-1143
7) Erben Y, Benavente-Chenhalls LA, Donohue JM, et al. Diagnosis and treatment of Mirizzi syndrome: 23-year Mayo Clinic experience. J Am Coll Surg 2011; 213: 114-119
1) Corlette MB, Bismuth H. Biliobiliary fistula. Arch Surg 1975; 110: 377-383
11) 土井晋平, 安田一朗, 山内貴裕, ほか. 経口胆道鏡下レーザー砕石術が有用であった総胆管結石嵌頓の2例. 胆道 2012; 26: 720-726
15) Ebata T, Takagi K, Nagino M. Hilar cholangioplasty using omentum for ductal defect in biliobiliary fistula. J Hepatobiliary Pancreat Sci 2011; 18: 458-462
14) Chourdakis CN, Androulakakis PA, Lekakos NL. Repair of cholecystocholedochal fistulas using gallbladder patching. Arch Surg 1976; 111: 197-199
8) Safioleas M, Stamatakos M, Safioleas P, et al. Mirizzi syndrome: an unexpected problem of cholelithiasis. Our experience with 27 cases. Int Semin Surg Oncol 2008; 5: 12
References_xml – reference: 8) Safioleas M, Stamatakos M, Safioleas P, et al. Mirizzi syndrome: an unexpected problem of cholelithiasis. Our experience with 27 cases. Int Semin Surg Oncol 2008; 5: 12
– reference: 9) Nakajima M, Akasaka Y, Yamaguchi K, et al. Direct endoscopic visualization of the bile and pancreatic duct systems by peroral cholangiopancreatoscopy (PCPS). Gastrointest Endosc 1978; 24: 141-145
– reference: 10) Chen YK, Parsi MA, Binmoeller KF, et al. Singleoperator cholangioscopy in patients requiring evaluation of bile duct disease or therapy of biliary stones (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 74: 805-814
– reference: 7) Erben Y, Benavente-Chenhalls LA, Donohue JM, et al. Diagnosis and treatment of Mirizzi syndrome: 23-year Mayo Clinic experience. J Am Coll Surg 2011; 213: 114-119
– reference: 12) Bhandari S, Bathini R, Sharma A, et al. Usefulness of single-operator cholangioscopy-guided laser lithotripsy in patients with Mirizzi syndrome and cystic duct stones: experience at a tertiary care center. Gastrointest Endosc 2016; 84: 56-61
– reference: 14) Chourdakis CN, Androulakakis PA, Lekakos NL. Repair of cholecystocholedochal fistulas using gallbladder patching. Arch Surg 1976; 111: 197-199
– reference: 16) 石塚純平, 馬越通信, 小林芳生, ほか. Corlette II型とCsendes III型を呈したMirizzi症候群の1例. 日臨外会誌 2015; 76: 106-109
– reference: 6) Tan KY, Chng HC, Chen CY, et al. Mirizzi syndrome: noteworthy aspects of a retrospective study in one centre. ANZ J Surg 2004; 74: 833-837
– reference: 4) 二又泰彦, 松永 章, 篤永荘司, ほか. Biliobiliary fistulaの臨床的検討. 手術 1999; 53: 659-664
– reference: 5) Beltrán MA. Mirizzi syndrome: history, current knowledge and proposal of a simplified classification. World J Gastroenterol 2012; 18: 4639-4650
– reference: 13) 徳永行彦, 佐々木宏和, 松枝重樹, ほか. 胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群 (Corlette I型, Csendes II型) の1例. 胆と膵 2009; 30: 679-682
– reference: 15) Ebata T, Takagi K, Nagino M. Hilar cholangioplasty using omentum for ductal defect in biliobiliary fistula. J Hepatobiliary Pancreat Sci 2011; 18: 458-462
– reference: 1) Corlette MB, Bismuth H. Biliobiliary fistula. Arch Surg 1975; 110: 377-383
– reference: 2) Csendes A, Diaz JC, Burdiles P, et al. Mirizzi syndrome and cholecystobiliary fistula: a unifying classification. Br J Surg 1989; 76: 1139-1143
– reference: 11) 土井晋平, 安田一朗, 山内貴裕, ほか. 経口胆道鏡下レーザー砕石術が有用であった総胆管結石嵌頓の2例. 胆道 2012; 26: 720-726
– reference: 3) 水本龍二, 川原田嘉文, 小倉嘉文, ほか. Mirizzi症候群. 肝胆膵 1985; 11: 233-238
SSID ssib058494483
ssj0067390
ssib002671037
ssib002004169
ssib053391720
ssib002670270
ssib003171127
Score 2.088778
Snippet 胆嚢胆管瘻は稀であり，術前診断は困難であるとされている．症例は70代女性．約30年前より胆嚢結石が指摘されていた．20XX年に胆管結石に対してERCP・切石術を施...
Mirizzi syndrome with biliobiliary fistula is a rare complication of cholecystolithiasis. It is difficult to distinguish their types or rule out malignant...
SourceID nii
jstage
SourceType Publisher
StartPage 707
SubjectTerms biliobiliary fistula
Corlette classification
Corlette分類
Csendes classification
Csendes分類
Mirizzi syndrome
Mirizzi症候群
peroral cholangioscopy
経口胆道鏡検査
胆嚢胆管瘻
Title 胆嚢胆管瘻を伴うMirizzi症候群（Corlette I型，Csendes III型）の1例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/tando/31/4/31_707/_article/-char/ja
https://cir.nii.ac.jp/crid/1390282679326518528
Volume 31
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 胆道, 2017/10/31, Vol.31(4), pp.707-713
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 1883-6879
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0067390
  issn: 0914-0077
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19870101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnR1Nb9Mw1NqGhLggPsWAoR7wqcoUJ05si1OSplqRioQo0m5RmqRSK9SisV16YiAN0Dhx4eOABOK8Ezem_ZluKrf9Bd5z0s7TkPi4WP549nPes_0-ar8SctfmRa-QyrMyYIEF8rZnSWVjkWPAb9vPOD5wbj_w1x7z--ve-sLiPePW0tZmdzUb__Zdyf9wFeqAr_hK9h84Ox8UKiAP_IUUOAzpX_GYxpJKl0qfxh5VAQ0co0bQIKYBw4ySNAxpDPUOVQDDaRjRkOsaBsDt_kZ_PO5rUEGlwOHwBoTCmhBGAdAm9pEyGm08wdtB9ZbGGVMZztqiCN3UxbN6q3W2UVXIgphp_NhmKsaddJiPZtzXEAFVXE-kgf0gE8KQdr1qC-ITYIDxaODR2C8nW9cf39TThm5NqsQJsIapBoTPbdSxCunSxIyKTgEDqgYgRaoCYfTIAMypCk1vSfksVK9sPYaoJgODBZHBEYV4lYuogwYN_IoRKjD9pYxbGPyoFJyltJDStXxZ_hvOTJxUQq1v-kq0bBC2MNQMUT7BPSvBwAaHdYd-pNGqy1bnvU4FBccfIUETU6DcikVyzhGgZuGNhIeG7Yih1HwzlpywHeNwhjK-ETUOdwHI52UwA8CSP7ElQFFVYMrP1RxfuKUDc0aXWQBbfBNmzh5UuwEYOhjBYnHY7xvaW-cSuViZXbWg3EOXycIgvULOt6uLJVfJo58vd44-fYV0uvdl-uHH5MW7w_3vk-2damtM3786ev5xevDteP_1bAvUWkefd4_331bLvgbLXle8mWzvscOD3Wuk04w70ZpV_d-INXBA2Fpd5jpp3kt7PYVqWpYKliqVZxLKqeSZKzJW2DnL4BBLQZap3M3hOAOV28ltWbjXydJwNCxukBpP_SIV3azrgvosmJc6uRQ9ZvOum-c8Z8tEljRJnpYxZZLqDEk05RKXJRwTIN-8BV9hJoN0mawAFRMgDqRgvqHPxBdohXkYB0He_EP7LXIB90XpRbxNljY3tooV0Ks3u3f0-vkF40ahlQ
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E8%83%86%E5%9A%A2%E8%83%86%E7%AE%A1%E7%98%BB%E3%82%92%E4%BC%B4%E3%81%86Mirizzi%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4%EF%BC%88Corlette+I%E5%9E%8B%EF%BC%8CCsendes+III%E5%9E%8B%EF%BC%89%E3%81%AE1%E4%BE%8B&rft.jtitle=Tando&rft.au=%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%B5%90+%E4%BA%AE&rft.au=%E5%85%A5%E6%BE%A4+%E7%AF%A4%E5%BF%97&rft.au=%E6%BE%81%E5%B7%9D+%E6%82%9F%E6%9C%97&rft.au=%E4%BD%90%E8%97%A4+%E6%84%9B&rft.date=2017&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%83%86%E9%81%93%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0914-0077&rft.eissn=1883-6879&rft.volume=31&rft.issue=4&rft.spage=707&rft.epage=713&rft_id=info:doi/10.11210%2Ftando.31.707&rft.externalDocID=130006199297
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0914-0077&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0914-0077&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0914-0077&client=summon