Technical commentary on endoscopic sphincterotomy

The key to minimizing complications is to perform the sphincterotomy in the correct direction, by using suitable electro-surgical current and by maintaining reliable control in the degree of coagulation surrounding the incision line. The cutting direction should be maintained in the 11 to 12-o'...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inTando Vol. 19; no. 4; pp. 448 - 457
Main Authors INOMATA, Msaaki, TERUI, Torahiko, ENDO, Masaki
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published Japan Biliary Association 2005
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0914-0077
1883-6879
DOI10.11210/tando1987.19.4_448

Cover

Abstract The key to minimizing complications is to perform the sphincterotomy in the correct direction, by using suitable electro-surgical current and by maintaining reliable control in the degree of coagulation surrounding the incision line. The cutting direction should be maintained in the 11 to 12-o'clock range with the current of choice as pure cutting. To control the width of the coagulated area surrounding the incision line, the cut should be extended in a very gradual manner while applying short bursts of current, cutting only 1-2 mm at a time. With the first 3 to 5 mm of the incision, however, care should be taken to avoid excessive coagulation of tissue as this causes edema, which increases the risk of pancreatitis. Another serious problem related to papillary hemorrhage and duodenal perforation is a sudden zipper cut. To prevent a sudden zipper cut, a responsive beginning of incision should be initiated without excessive bending of the sphincterotome. To achieve a quick start of incision, the leak of current from the cutting wire to the scope should initially be avoided. Next, the contact area between the cutting wire and the papillary roof should be as minimal as possible. Finally, counter-traction between the cutting wire and the papillary roof should be maintained.
AbstractList The key to minimizing complications is to perform the sphincterotomy in the correct direction, by using suitable electro-surgical current and by maintaining reliable control in the degree of coagulation surrounding the incision line. The cutting direction should be maintained in the 11 to 12-o'clock range with the current of choice as pure cutting. To control the width of the coagulated area surrounding the incision line, the cut should be extended in a very gradual manner while applying short bursts of current, cutting only 1-2 mm at a time. With the first 3 to 5 mm of the incision, however, care should be taken to avoid excessive coagulation of tissue as this causes edema, which increases the risk of pancreatitis. Another serious problem related to papillary hemorrhage and duodenal perforation is a sudden zipper cut. To prevent a sudden zipper cut, a responsive beginning of incision should be initiated without excessive bending of the sphincterotome. To achieve a quick start of incision, the leak of current from the cutting wire to the scope should initially be avoided. Next, the contact area between the cutting wire and the papillary roof should be as minimal as possible. Finally, counter-traction between the cutting wire and the papillary roof should be maintained. 内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術(EST)における切開方向は11時から12時の間とする. 出力波形は原則的に切開波を選択する. 通電は断続的に行い, 切開線周囲の凝固層の幅をコントロールしながら切開するイメージを持つ. ハチマキ襞付近までは膵管口へのダメージの防止を優先し, 凝固層の範囲を最小限にとどめる. このためには, 比較的迅速な切開が必要である.ハチマキ襞より口側への切開では径の太い動脈枝の存在する可能性に配慮し, 十分な幅の凝固層を形成させつつゆっくりと切開する.切開の過程で最も注意すべきなのは「メスが走る」事態である.「メスが走る」のを避けるには, いつでも切開線の伸張を止められる態勢を整えておくことに加え, 切開が通電開始後可及的すみやかに始まることが重要である.切開線の伸張をいつでも止められるようにするには, 必要以上のブレードの張りや過度の押しつけは禁忌である.さらに, 連続的な通電・切開は行わないことが大切である.切開が通電開始後すみやかに始まるようにするには, (1)漏電を回避すること, (2)ブレードと組織の接触面積を極力小さくすること, (3)「Counter traction」を意識的に活用することの3点を意識することがポイントとなる.
The key to minimizing complications is to perform the sphincterotomy in the correct direction, by using suitable electro-surgical current and by maintaining reliable control in the degree of coagulation surrounding the incision line. The cutting direction should be maintained in the 11 to 12-o'clock range with the current of choice as pure cutting. To control the width of the coagulated area surrounding the incision line, the cut should be extended in a very gradual manner while applying short bursts of current, cutting only 1-2 mm at a time. With the first 3 to 5 mm of the incision, however, care should be taken to avoid excessive coagulation of tissue as this causes edema, which increases the risk of pancreatitis. Another serious problem related to papillary hemorrhage and duodenal perforation is a sudden zipper cut. To prevent a sudden zipper cut, a responsive beginning of incision should be initiated without excessive bending of the sphincterotome. To achieve a quick start of incision, the leak of current from the cutting wire to the scope should initially be avoided. Next, the contact area between the cutting wire and the papillary roof should be as minimal as possible. Finally, counter-traction between the cutting wire and the papillary roof should be maintained.
Author INOMATA, Msaaki
ENDO, Masaki
TERUI, Torahiko
Author_FL 猪股 正秋
遠藤 昌樹
照井 虎彦
Author_FL_xml – sequence: 1
  fullname: 猪股 正秋
– sequence: 2
  fullname: 照井 虎彦
– sequence: 3
  fullname: 遠藤 昌樹
Author_xml – sequence: 1
  fullname: INOMATA, Msaaki
  organization: First Department of Internal Medicine, Iwate Medical University School of Medicine
– sequence: 1
  fullname: TERUI, Torahiko
  organization: First Department of Internal Medicine, Iwate Medical University School of Medicine
– sequence: 1
  fullname: ENDO, Masaki
  organization: First Department of Internal Medicine, Iwate Medical University School of Medicine
BackLink https://cir.nii.ac.jp/crid/1390282680441919104$$DView record in CiNii
BookMark eNo9kEFLAzEQhYNUsNb-Ai978Lo1s8lmJ0cpaoWCl3oO2WRiU7pJ2d1L_72rlTLwHsN8PHhzz2YpJ2LsEfgKoAL-PNrkM2hsVqBX0kiJN2wOiKJU2OgZm3MNsuS8ae7Ychhiy2uUesLEnMGO3D5FZ4-Fy11HabT9ucipoClzcPkUXTGc9jG5kfo85u78wG6DPQ60_PcF-3p73a035fbz_WP9si0PIJUsSXPrlUXf1uB0hYKgDljbykM7bcK3VANH9CqIWgUVgrJcNIRN8IEqLxbs6ZKbYjQu_ioIzSusFHIpQU_D5YStL9hhGO03mVMfu6mCsf0Y3ZHM9TkGtJF_IvF6dXvbG0riB1APYXo
ContentType Journal Article
Copyright Japan Biliary Association
Copyright_xml – notice: Japan Biliary Association
DBID RYH
DOI 10.11210/tando1987.19.4_448
DatabaseName CiNii Complete
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
DocumentTitleAlternate 内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術(EST)
DocumentTitle_FL 内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術(EST)
EISSN 1883-6879
EndPage 457
ExternalDocumentID 10026908259
article_tando1987_19_4_19_448_article_char_en
GroupedDBID .LE
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
KQ8
MOJWN
RJT
RYH
ID FETCH-LOGICAL-j1464-e90ad6a8db51c9283e15f85a2d1b2833dbe51088d6f356f6ff6a037e87fdfe2d3
ISSN 0914-0077
IngestDate Thu Jun 26 23:15:12 EDT 2025
Wed Sep 03 06:29:22 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 4
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j1464-e90ad6a8db51c9283e15f85a2d1b2833dbe51088d6f356f6ff6a037e87fdfe2d3
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/tando1987/19/4/19_448/_article/-char/en
PageCount 10
ParticipantIDs nii_cinii_1390282680441919104
jstage_primary_article_tando1987_19_4_19_448_article_char_en
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2005
PublicationDateYYYYMMDD 2005-01-01
PublicationDate_xml – year: 2005
  text: 2005
PublicationDecade 2000
PublicationTitle Tando
PublicationTitleAlternate J.J.B.A
PublicationTitle_FL Tando
胆道
PublicationYear 2005
Publisher Japan Biliary Association
Publisher_xml – name: Japan Biliary Association
References 4)明石隆吉, 相良勝郎. 30. 内視鏡的乳頭括約筋切開術(EST). 藤田力也, 与芝真編: ベテランに学ぶ肝胆膵疾患診療のコツ. 東京: メディカル・サイエンス・インターナショナル, 1997: 372-97
7)早川直和, 二村雄次One point [電気メスについて(1)]. 前立ちからみた消化器外科手術. 東京1医学書院 1995; 7.
9)猪股正秋. ERCPの基本手技と困難例に対する対応. 岡崎和一編1胆膵内視鏡治療の基本手技-困難例への対処とコツ-. 東京: 診断と治療社, 2004: 13-31
2)猪股正秋, 照井虎彦, 遠藤昌樹, ほか. ERCPの基本とコツ/Pull法によるスコープの挿入, カニュレーションの基本, カニュンーション困難例に対する対応. 消化器内視鏡2005; 17(印刷中
12)井内広重内視鏡的乳頭切開術の基礎的研究. Gastroenterol Endosc1980; 22: 1715-25
11)木村 理, 平井一郎, 村上 弦. 膵頭体部の血管解剖. 胆と膵2003; 24: 125-130
3)明石隆吉, 中川春男, 安達義充. 憩室内乳頭を有する総胆管結石に対するESTのコツ. 消化器内視鏡2002; 14: 374-9
8)小山恒夫, 友利彰寿, 堀田欣一. 食道ESDのコツと治療成績, 今後の可能性. 消化器内視鏡2005; 17: 577-82
6)小野美貴子, 相馬 智. 電気メスによる切開・凝固機転の基礎. 長尾房大編: 消化器内視鏡治療. 東京: 朝倉書店, 1983; 21-7
1)中島政継, 望月直美. 内視鏡的乳頭括約筋切開術後の出血に対する止血法-どんなときに何を選択し, どうするか-. 消化器内視鏡2000; 12: 372-8
10)猪股正秋, 照井虎彦, 遠藤昌樹, ほか. 出血させない内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術Gastroenterol Endosc 2005; 8: 1556-67
5) Stolte M, Wiessner V, Schaffner O, et al. Vaskularisation der Ppilla Vateri und blutungs g e fahr bei der papilotomie. Lever Magen Darm 1980; 10: 293-301
References_xml – reference: 12)井内広重内視鏡的乳頭切開術の基礎的研究. Gastroenterol Endosc1980; 22: 1715-25
– reference: 9)猪股正秋. ERCPの基本手技と困難例に対する対応. 岡崎和一編1胆膵内視鏡治療の基本手技-困難例への対処とコツ-. 東京: 診断と治療社, 2004: 13-31
– reference: 4)明石隆吉, 相良勝郎. 30. 内視鏡的乳頭括約筋切開術(EST). 藤田力也, 与芝真編: ベテランに学ぶ肝胆膵疾患診療のコツ. 東京: メディカル・サイエンス・インターナショナル, 1997: 372-97
– reference: 2)猪股正秋, 照井虎彦, 遠藤昌樹, ほか. ERCPの基本とコツ/Pull法によるスコープの挿入, カニュレーションの基本, カニュンーション困難例に対する対応. 消化器内視鏡2005; 17(印刷中)
– reference: 3)明石隆吉, 中川春男, 安達義充. 憩室内乳頭を有する総胆管結石に対するESTのコツ. 消化器内視鏡2002; 14: 374-9
– reference: 6)小野美貴子, 相馬 智. 電気メスによる切開・凝固機転の基礎. 長尾房大編: 消化器内視鏡治療. 東京: 朝倉書店, 1983; 21-7
– reference: 1)中島政継, 望月直美. 内視鏡的乳頭括約筋切開術後の出血に対する止血法-どんなときに何を選択し, どうするか-. 消化器内視鏡2000; 12: 372-8
– reference: 10)猪股正秋, 照井虎彦, 遠藤昌樹, ほか. 出血させない内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術Gastroenterol Endosc 2005; 8: 1556-67
– reference: 8)小山恒夫, 友利彰寿, 堀田欣一. 食道ESDのコツと治療成績, 今後の可能性. 消化器内視鏡2005; 17: 577-82
– reference: 11)木村 理, 平井一郎, 村上 弦. 膵頭体部の血管解剖. 胆と膵2003; 24: 125-130
– reference: 5) Stolte M, Wiessner V, Schaffner O, et al. Vaskularisation der Ppilla Vateri und blutungs g e fahr bei der papilotomie. Lever Magen Darm 1980; 10: 293-301
– reference: 7)早川直和, 二村雄次One point [電気メスについて(1)]. 前立ちからみた消化器外科手術. 東京1医学書院 1995; 7.
SSID ssib058494483
ssj0067390
ssib002671037
ssib002004169
ssib053391720
ssib002670270
ssib003171127
Score 1.6507751
Snippet The key to minimizing complications is to perform the sphincterotomy in the correct direction, by using suitable electro-surgical current and by maintaining...
SourceID nii
jstage
SourceType Publisher
StartPage 448
SubjectTerms complication
endoscopic sphincterotomy
偶発症
内視鏡的十二指腸乳頭括約筋切開術
Title Technical commentary on endoscopic sphincterotomy
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/tando1987/19/4/19_448/_article/-char/en
https://cir.nii.ac.jp/crid/1390282680441919104
Volume 19
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX Tando, 2005/10/31, Vol.19(4), pp.448-457
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 1883-6879
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0067390
  issn: 0914-0077
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19870101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV3Pb9MwFLbYkBCXiZ9iwFAO3KqUJrEdR-JSoGggtROolXaLnDgWKZBMa7nw1_PZTpyMcWCgSladOmns9_Le917yvhDyEiBcxyIqw5SVSUjhIENRMBkyLmaJKlOpbaC4XPHTDf14zs6HckVbXbIvpuXPP9aV_ItUsQ1yNVWyN5CsPyg24DvkixYSRvt3MrYErI7i47t9CtzcMG8mVaNaU25Sl5PdxZe6MYTM7b4vXuig6FpilNeM1dlyvp7b9OhOAlX6iH7xefPBCtWYpfqr32Oxenfmin12_fA-ecAGkw5X3Eze1N9qc2a_q0KXIYxoaOh-nKtw9lGIJOTCvf_FG9BspCh0ZA2pI9HsHCt1TNTXbTaiTqy0yZy0JgUyjbIpzf2-V8iwu6XO_eA8ynJqGyry_ldTsAb9OCC34xT4w9yq_zQKqgzHGB-TrKWIzWfjvimeHFm9FOfo-8DHCHEHkA0El-HPvf_naeIye_3ydVxXZpqvrk8SyGeLOMAQPBw0dT0CN-t75KiLSoK5m9l9cmsrH5A7y-65i4ck8poWDJoWtE0waFpwVdMekc37xfrtadi9bCPcwlnSsMpmUnEpVMGiMgPorCKmBZOxigr0ElVUMN9CKK4TxjXXmkusUoVrXekqVsljcti0TfWEBLrIYmPoM4lgVVew-KyQSiIwSArAS35MXrsp5xeOUSW_kViPyQkWKsf80SKAMVkDWBbg-gyfGX36f4d_Ru5ael6bZntODveXP6oTAM998cLq0S9Sr3pi
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Technical+commentary+on+endoscopic+sphincterotomy&rft.jtitle=Tando&rft.au=INOMATA%2C+Msaaki&rft.au=TERUI%2C+Torahiko&rft.au=ENDO%2C+Masaki&rft.date=2005&rft.pub=Japan+Biliary+Association&rft.issn=0914-0077&rft.eissn=1883-6879&rft.volume=19&rft.issue=4&rft.spage=448&rft.epage=457&rft_id=info:doi/10.11210%2Ftando1987.19.4_448&rft.externalDocID=article_tando1987_19_4_19_448_article_char_en
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0914-0077&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0914-0077&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0914-0077&client=summon