ヒッタイト語楔形文字粘土板から導き出される新たな音韻特徴 破擦音の長短の対立

古代アナトリアにおいて楔形文字粘土板に記録されたヒッタイト語の音韻特徴として,子音の長さの対立は閉鎖音,摩擦音,共鳴音,喉音においてみられるが,破擦音については対立がないと従来考えられてきた。しかしながら,文献学の立場から古期,中期,後期ヒッタイト語という厳密な時代区分を行ったうえで分析すると,古期ヒッタイト語において母音間のシングルの-z-がアナトリア祖語の*dに遡る例があることが分かった。他方,シングルの-z-が*tを反映している例はない。この知見は,アナトリア祖語の*tiは*tsiになる一方,*diは*dziになるという音変化を示している。そして無声の破擦音はダブルの-zz-で書かれ,有...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in言語研究 Vol. 164; pp. 67 - 91
Main Author 吉田, 和彦
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本言語学会 2023
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0024-3914
2185-6710
DOI10.11435/gengo.164.0_67

Cover

Abstract 古代アナトリアにおいて楔形文字粘土板に記録されたヒッタイト語の音韻特徴として,子音の長さの対立は閉鎖音,摩擦音,共鳴音,喉音においてみられるが,破擦音については対立がないと従来考えられてきた。しかしながら,文献学の立場から古期,中期,後期ヒッタイト語という厳密な時代区分を行ったうえで分析すると,古期ヒッタイト語において母音間のシングルの-z-がアナトリア祖語の*dに遡る例があることが分かった。他方,シングルの-z-が*tを反映している例はない。この知見は,アナトリア祖語の*tiは*tsiになる一方,*diは*dziになるという音変化を示している。そして無声の破擦音はダブルの-zz-で書かれ,有声の破擦音は-z-で書かれる。子音の有声無声という特徴が閉鎖時間の長さと相関することはよく知られている。したがって,古期ヒッタイト語では破擦音にみられる子音の長さの対立がなお存続していたことが分かる。
AbstractList 古代アナトリアにおいて楔形文字粘土板に記録されたヒッタイト語の音韻特徴として,子音の長さの対立は閉鎖音,摩擦音,共鳴音,喉音においてみられるが,破擦音については対立がないと従来考えられてきた。しかしながら,文献学の立場から古期,中期,後期ヒッタイト語という厳密な時代区分を行ったうえで分析すると,古期ヒッタイト語において母音間のシングルの-z-がアナトリア祖語の*dに遡る例があることが分かった。他方,シングルの-z-が*tを反映している例はない。この知見は,アナトリア祖語の*tiは*tsiになる一方,*diは*dziになるという音変化を示している。そして無声の破擦音はダブルの-zz-で書かれ,有声の破擦音は-z-で書かれる。子音の有声無声という特徴が閉鎖時間の長さと相関することはよく知られている。したがって,古期ヒッタイト語では破擦音にみられる子音の長さの対立がなお存続していたことが分かる。
Author 吉田, 和彦
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 吉田, 和彦
  organization: 京都産業大学
BookMark eNo9kD1Lw0AAhg-pYK2d_RWp95G7NJtS_IKCS53D5XKJLbWVpItjkqGWqoNodVADoktBKOqiov0xR1L7L5QqLs87PPAOzyLItdotCcAygiWEdEJXPNny2iXE9BK0mDEH8hiVqcYMBHMgDyHWNWIifQEUg6BuQ4wgo5SW86Cm4jMVxyoaq-hexUdfw9vs4Tz9uMsG3fTxcvJ0lV4n2c1YhX0V9dLRqQpP0u6bCi9UdKyifjYYqTBR4XCaPE-T90nvNf18WQLzLm8Gsvi3BbC7sV6rbGnVnc3tylpVayAd6RolmNiwbCOBBTZMFwnJJHelSZB0BOSmAwWHDtWJRBRLm7rMYNyhElMTUsJIAaz-_jaCDvekdeDX97l_aHG_UxdNac2iWD9RLDgjM_6V2OO-1eDkGwzofMo
ContentType Journal Article
Copyright 2023 日本言語学会, 著者
Copyright_xml – notice: 2023 日本言語学会, 著者
DOI 10.11435/gengo.164.0_67
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2185-6710
EndPage 91
ExternalDocumentID article_gengo_164_0_164_67_article_char_ja
GroupedDBID 2WC
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
OK1
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j1414-5323b08b1c2c279f1ce6eafe931edc0a9d0ca0d543e152eb5f676ad5e25905363
ISSN 0024-3914
IngestDate Thu Oct 12 14:00:35 EDT 2023
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j1414-5323b08b1c2c279f1ce6eafe931edc0a9d0ca0d543e152eb5f676ad5e25905363
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/gengo/164/0/164_67/_article/-char/ja
PageCount 25
ParticipantIDs jstage_primary_article_gengo_164_0_164_67_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2023
PublicationDateYYYYMMDD 2023-01-01
PublicationDate_xml – year: 2023
  text: 2023
PublicationDecade 2020
PublicationTitle 言語研究
PublicationTitleAlternate 言語研究
PublicationYear 2023
Publisher 日本言語学会
Publisher_xml – name: 日本言語学会
References Morpurgo Davies, Anna (1982/83) Dentals, rhotacism and verbal endings in the Luwian languages. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 96: 245–270.
Oettinger, Norbert (1997) Die Partikel -z des Hethitischen (mit einem Exkurs zu den Medialformen auf -t, -ti). In: Emilio Crespo and José Luis García Ramón (eds.) Berthold Delbrück y la sintaxis indoeuropea hoy (Actas del Coloquio de la Indogermanische Gesellschaft, Madrid, 21-24 de septiembre de 1994), 407–420. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.
Watkins, Calvert (1969) Indogermanische Grammatik III/1: Geschichte der indogermanischen Verbalflexion. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.
西田龍雄編(1986)『言語学を学ぶ人のために』京都:世界思想社
Joseph, Brian (1984) A note on assibilation in Hittite. Die Sprache 30: 1–15.
Starke, Frank (1990) Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 30). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Melchert, H. Craig (1980) The Hittite word for “son”. Indogermanische Forschungen 85: 90–95.
Yoshida, Kazuhiko (1998) Hittite verbs in -Vzi. In: Sedat Alp and Aygül Süel (eds.) Uluslararası Hititoloji Kongresi Bildirileri, Çorum 16-22 Eylü 1996, 605–614. Ankara: Grafik, Teknik Hazırlık Uyum Ajans.
Otten, Heinrich (1988) Die Bronzetafel aus Boğazköy: Ein Staatsvertrag Tutḫalijas IV. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Pedersen, Holger (1938) Hittitisch und die anderen indo-europäischen Sprachen. København: Levin & Munksgaard.
Neu, Erich (1968) Das hethitische Mediopassiv und seine indogermanischen Grundlagen (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 6). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Watkins, Calvert (1973) Hittite and Indo-European studies: The denominative statives in -ē-. Transactions of the Philological Society 1971: 51–93.
Yoshida, Kazuhiko (2021) Inferring linguistic change from a permanently closed historical corpus. In: Richard D. Janda, Brian D. Joseph, and Barbara S. Vance (eds.) The handbook of historical linguistics, Volume II, 196–213. Oxford: Wiley Blackwell.
Neu, Erich (1970) Ein althethitisches Gewitterritual (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 12). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Neu, Erich (1980) Althethitische Ritualtexte in Umschrift (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 25). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Wilhelm, Gernot (2004) Hurrian. In: Roger D. Woodard (ed.), The Cambridge encyclopedia of the world’s ancient languages, 95–118. Cambridge: Cambridge University Press.
河野六郎・西田龍雄(1995)『文字贔屓――文字のエッセンスをめぐる3つの対話』東京:三省堂
Melchert, H. Craig (1987) Relative Chronology and Anatolian: the vowel system. In: Robert Beekes, Alexander Lubotsky and Jos Weitenberg (eds.) Rekonstruktion und relative Chronologie (Akten der Viii. Fachtagung der indogermanischen Gesellschaft, Leiden, 31. August–4. September 1987), 41–53. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Melchert, H. Craig (1992) The middle voice in Lycian. Historische Sprachforschung 105: 189–199.
Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological dictionary of the Hittite inherited lexicon (Leiden Indo-European etymological dictionary series, volume 5) Leiden: Brill.
Yoshida, Kazuhiko (2001a) Hittite nu-za and related spellings. In: Gernot Wilhelm (ed.) Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie, Würzburg, 4.–8. Oktober 1999, 721–729. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Hoffner, Harry (1972) A review of The Records of the Early Hittite Empire (c. 1450-1380 B.C.) by Philo H. J. Houwink ten Cate. Journal of Near Eastern Studies 31: 29–35.
Yoshida, Kazuhiko (1987) The present mediopassive endings -tati and -u̯aštati in Hittite. Die Sprache 3: 29–33.
Kronasser, Heinz (1966) Etymologie der hethitischen Sprache (Band 1). Heidelberg: Carl Winter.
Kronasser, Heinz (1956) Vergleichende Laut- und Formenlehre des Hethitischen. Heidelberg: Carl Winter.
Melchert, H. Craig (1994) Anatolian historical phonology (Leiden Studies in Indo-European, volume 3). Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
Yoshida, Kazuhiko (2000) The original ablaut of Hittite šiu̯att-. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 60: 175–184.
Yoshida, Kazuhiko (2017) Hittite verbs in -nuzi. In: Ivo Hajnal, Daniel Kölligan, and Katharina Zipser (eds.) Miscellanea Indogermanica: Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag, 881–900. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Eichner, Heiner (1973) Die Etymologie von heth. mēḫur. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 31: 53–107.
Kloekhorst, Alwin (2007) The Hittite syllabification of PIE *CuR and *Ku̯R. In: Detlev Groddek and Marina Zorman (eds.) Tabularia Hethaeorum, hethitologische Beiträge, Silvin Košak zum 65. Geburtstag, 455–457. Wiesbaden: Harrassowitz.
Otten, Heinrich (1973) Eine althethitische Erzählung um die Stadt Zalpa (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 17). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Yoshida, Kazuhiko (1990) The Hittite mediopassive endings in -ri (Untersuchungen zur indogermanischen Sprach- und Kulturwissenschaft 5). Berlin: Walter de Gruyter.
Riemschneider, Kaspar Klaus (1970) Babylonische Geburtsomina in hethitischer Übersetzung. (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 9) Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Yoshida, Kazuhiko (2001b) On the prehistory of the Hittite particle -ti. Indogermanische Forschungen 106: 84–93.
Boley, Jacqueline (1993) The Hittite particle -z/-za. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
Hoffner, Harry (1983) A prayer of Muršili II about his stepmother. Journal of the American Oriental Society 103: 187–192.
Carruba, Onofrio, Vladimír Souček and Reinhard Sternemann (1965) Kleine Bemerkungen zur jüngsten Fassung der hethitischen Gesetze. Archiv Orientálni 33: 1–18.
Melchert, H. Craig (2007) Luvian evidence for PIE *H3eit- ‘take along; fetch’. Indo-European Studies Bulletin (University of California at Los Angeles) 12 (1): 1–3.
Yoshida, Kazuhiko (2014) Hittite ḫu-it-ti-it-ti. In: Piotr Taracha and Magdalena Kapełus (eds.) Proceedings of the eighth international congress of Hittitology, Warsaw, 5–9 September 2011, 1034–1041. Warsaw: Agade.
Oettinger, Norbert (1979) Die Stammbildung des hethitischen Verbums. Nürnberg: Verlag Hans Carl.
Sturtevant, Edgar H. (1951) A comparative grammar of the Hittite language (revised edition). New Haven: Yale University Press.
Melchert, H. Craig (1984) Studies in Hittite historical phonology. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht.
Neu, Erich (1983) Glossar zu den althethitische, Ritualtexten (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 26). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Kühne, Cord (1988) Über die Darstellung der hethitischen Reflexivpartikel -z, besonders in postvokalischer Position. In: Erich Neu and Christel Rüster (eds.) Documentum Asiae Minoris Antiquae: Festschrift für Heinrich Otten zum 75. Geburtstag, 203–233. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
References_xml – reference: Melchert, H. Craig (1980) The Hittite word for “son”. Indogermanische Forschungen 85: 90–95.
– reference: Otten, Heinrich (1973) Eine althethitische Erzählung um die Stadt Zalpa (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 17). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Morpurgo Davies, Anna (1982/83) Dentals, rhotacism and verbal endings in the Luwian languages. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 96: 245–270.
– reference: Kloekhorst, Alwin (2007) The Hittite syllabification of PIE *CuR and *Ku̯R. In: Detlev Groddek and Marina Zorman (eds.) Tabularia Hethaeorum, hethitologische Beiträge, Silvin Košak zum 65. Geburtstag, 455–457. Wiesbaden: Harrassowitz.
– reference: Neu, Erich (1983) Glossar zu den althethitische, Ritualtexten (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 26). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2000) The original ablaut of Hittite šiu̯att-. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 60: 175–184.
– reference: Neu, Erich (1980) Althethitische Ritualtexte in Umschrift (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 25). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Watkins, Calvert (1969) Indogermanische Grammatik III/1: Geschichte der indogermanischen Verbalflexion. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.
– reference: Melchert, H. Craig (1987) Relative Chronology and Anatolian: the vowel system. In: Robert Beekes, Alexander Lubotsky and Jos Weitenberg (eds.) Rekonstruktion und relative Chronologie (Akten der Viii. Fachtagung der indogermanischen Gesellschaft, Leiden, 31. August–4. September 1987), 41–53. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
– reference: Joseph, Brian (1984) A note on assibilation in Hittite. Die Sprache 30: 1–15.
– reference: Oettinger, Norbert (1997) Die Partikel -z des Hethitischen (mit einem Exkurs zu den Medialformen auf -t, -ti). In: Emilio Crespo and José Luis García Ramón (eds.) Berthold Delbrück y la sintaxis indoeuropea hoy (Actas del Coloquio de la Indogermanische Gesellschaft, Madrid, 21-24 de septiembre de 1994), 407–420. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.
– reference: Eichner, Heiner (1973) Die Etymologie von heth. mēḫur. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 31: 53–107.
– reference: Hoffner, Harry (1972) A review of The Records of the Early Hittite Empire (c. 1450-1380 B.C.) by Philo H. J. Houwink ten Cate. Journal of Near Eastern Studies 31: 29–35.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (1990) The Hittite mediopassive endings in -ri (Untersuchungen zur indogermanischen Sprach- und Kulturwissenschaft 5). Berlin: Walter de Gruyter.
– reference: Melchert, H. Craig (2007) Luvian evidence for PIE *H3eit- ‘take along; fetch’. Indo-European Studies Bulletin (University of California at Los Angeles) 12 (1): 1–3.
– reference: Sturtevant, Edgar H. (1951) A comparative grammar of the Hittite language (revised edition). New Haven: Yale University Press.
– reference: Kronasser, Heinz (1966) Etymologie der hethitischen Sprache (Band 1). Heidelberg: Carl Winter.
– reference: 河野六郎・西田龍雄(1995)『文字贔屓――文字のエッセンスをめぐる3つの対話』東京:三省堂.
– reference: Watkins, Calvert (1973) Hittite and Indo-European studies: The denominative statives in -ē-. Transactions of the Philological Society 1971: 51–93.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2014) Hittite ḫu-it-ti-it-ti. In: Piotr Taracha and Magdalena Kapełus (eds.) Proceedings of the eighth international congress of Hittitology, Warsaw, 5–9 September 2011, 1034–1041. Warsaw: Agade.
– reference: Kühne, Cord (1988) Über die Darstellung der hethitischen Reflexivpartikel -z, besonders in postvokalischer Position. In: Erich Neu and Christel Rüster (eds.) Documentum Asiae Minoris Antiquae: Festschrift für Heinrich Otten zum 75. Geburtstag, 203–233. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: 西田龍雄編(1986)『言語学を学ぶ人のために』京都:世界思想社.
– reference: Hoffner, Harry (1983) A prayer of Muršili II about his stepmother. Journal of the American Oriental Society 103: 187–192.
– reference: Melchert, H. Craig (1992) The middle voice in Lycian. Historische Sprachforschung 105: 189–199.
– reference: Wilhelm, Gernot (2004) Hurrian. In: Roger D. Woodard (ed.), The Cambridge encyclopedia of the world’s ancient languages, 95–118. Cambridge: Cambridge University Press.
– reference: Boley, Jacqueline (1993) The Hittite particle -z/-za. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
– reference: Carruba, Onofrio, Vladimír Souček and Reinhard Sternemann (1965) Kleine Bemerkungen zur jüngsten Fassung der hethitischen Gesetze. Archiv Orientálni 33: 1–18.
– reference: Starke, Frank (1990) Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 30). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2017) Hittite verbs in -nuzi. In: Ivo Hajnal, Daniel Kölligan, and Katharina Zipser (eds.) Miscellanea Indogermanica: Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag, 881–900. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2021) Inferring linguistic change from a permanently closed historical corpus. In: Richard D. Janda, Brian D. Joseph, and Barbara S. Vance (eds.) The handbook of historical linguistics, Volume II, 196–213. Oxford: Wiley Blackwell.
– reference: Kloekhorst, Alwin (2008) Etymological dictionary of the Hittite inherited lexicon (Leiden Indo-European etymological dictionary series, volume 5) Leiden: Brill.
– reference: Melchert, H. Craig (1984) Studies in Hittite historical phonology. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (1998) Hittite verbs in -Vzi. In: Sedat Alp and Aygül Süel (eds.) Uluslararası Hititoloji Kongresi Bildirileri, Çorum 16-22 Eylü 1996, 605–614. Ankara: Grafik, Teknik Hazırlık Uyum Ajans.
– reference: Pedersen, Holger (1938) Hittitisch und die anderen indo-europäischen Sprachen. København: Levin & Munksgaard.
– reference: Neu, Erich (1970) Ein althethitisches Gewitterritual (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 12). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Oettinger, Norbert (1979) Die Stammbildung des hethitischen Verbums. Nürnberg: Verlag Hans Carl.
– reference: Kronasser, Heinz (1956) Vergleichende Laut- und Formenlehre des Hethitischen. Heidelberg: Carl Winter.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (1987) The present mediopassive endings -tati and -u̯aštati in Hittite. Die Sprache 3: 29–33.
– reference: Otten, Heinrich (1988) Die Bronzetafel aus Boğazköy: Ein Staatsvertrag Tutḫalijas IV. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Riemschneider, Kaspar Klaus (1970) Babylonische Geburtsomina in hethitischer Übersetzung. (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 9) Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2001a) Hittite nu-za and related spellings. In: Gernot Wilhelm (ed.) Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie, Würzburg, 4.–8. Oktober 1999, 721–729. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Neu, Erich (1968) Das hethitische Mediopassiv und seine indogermanischen Grundlagen (Studien zu den Boğzköy-Texten, Heft 6). Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
– reference: Melchert, H. Craig (1994) Anatolian historical phonology (Leiden Studies in Indo-European, volume 3). Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
– reference: Yoshida, Kazuhiko (2001b) On the prehistory of the Hittite particle -ti. Indogermanische Forschungen 106: 84–93.
SSID ssib021065558
ssib022617554
ssib012295871
ssib001538528
ssib002539191
ssib020475521
ssib000955606
ssib002594552
ssj0000491909
Score 2.333324
Snippet 古代アナトリアにおいて楔形文字粘土板に記録されたヒッタイト語の音韻特徴として,子音の長さの対立は閉鎖音,摩擦音,共鳴音,喉音においてみられるが,破擦...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 67
SubjectTerms アナトリア諸語
ヒッタイト語楔形文字粘土板
文献学
比較言語学
破擦音
Subtitle 破擦音の長短の対立
Title ヒッタイト語楔形文字粘土板から導き出される新たな音韻特徴
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/gengo/164/0/164_67/_article/-char/ja
Volume 164
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 言語研究, 2023, Vol.164, pp.67-91
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 2185-6710
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssib012295871
  issn: 0024-3914
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19390101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV3Nb9MwFI_GuHBBfH-jHjC3dIkdJ_YxaTNNaCAhddJuUb6K1MOG2Hbh1vYwpgEHBIMDUAnBZRLSBFwAwf4Yqx37L3h2nDaIHQaTquj12X62n53496z3bMO44WY4i3OemcxJqCmPODc5TYlppbCYk7aLE1sGON--484tOLcW6eLUsZmK19LaalJPHx4YV_I_owo8GFcZJfsPIzsWCgygYXzhCSMMz0ONMQoJYgRxrAn4SQKjYFYTvlMmMRQy5PuIhyh0kU8RhySKgibyseRwFzFPcvwm4kB4KMCIM8nhDcRnVZ5mKdlGLNBVMK7kWIiFZVJTckBa4GsOp2XmRkkEulIoqPOUkqGRIZd_A1ISgWwPVBQUdYUocKqoWnWNSaeNSR895Fuqj0BAwfEGpOqQpVrtyXSoH2aZ4hbNK3TiVrdDilhlNXVVqz2pP0k0kN84qHKlRd9FIcgH5fnVtQE7JuFFSGs9VzzAPzI0QzveluuF61S--MVlIho7FBeP_b0qASaFuQSz5d5yHYrXpTvdZAEeu0XqiRSpjBFkjCz1dL2oTJKxeFEHDILj2ANoJb0Q7lbwNKeAYKv2KGG0al9S6CCv4l_uUDrGt7a8251N7ANsOR6t4DtsA2CtnA-H5XH-JR7tFOYmAEztVlVoUx-nJVUw86cCAPN1wAIqvScVoGudMk5qS6zmF10-bUx14jPGhXm9f79Su1mbHx85vnLWaIn-M9Hvi96u6L0X_Ue_tt-OPjwf_ng32loffny59-nV8PVg9GZXdDdFb2O481R0nwzXv4nuC9F7LHqbo60d0R2I7vb-4PP-4Pvextfhzy_njIXZsNWYM_WVJGbHdmzHpASTxGKJneIUe7xtp7mbx-2cEzvPUivmmZXGVkYdkgMwzhPadj03zmgOmoZvn0vOG9NLy0v5RaPWJnmS2tLtIfecuJ1xO0lwRiBzBjJT-5LBC_VE94tzZ6LDT4_LRyh7xTgh36tim_GqMb36YC2_BsB7NbmuJttvK064jA
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%83%92%E3%83%83%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E8%AA%9E%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97%E7%B2%98%E5%9C%9F%E6%9D%BF%E3%81%8B%E3%82%89%E5%B0%8E%E3%81%8D%E5%87%BA%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%96%B0%E3%81%9F%E3%81%AA%E9%9F%B3%E9%9F%BB%E7%89%B9%E5%BE%B4&rft.jtitle=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E5%90%89%E7%94%B0%2C+%E5%92%8C%E5%BD%A6&rft.date=2023&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0024-3914&rft.eissn=2185-6710&rft.volume=164&rft.spage=67&rft.epage=91&rft_id=info:doi/10.11435%2Fgengo.164.0_67&rft.externalDocID=article_gengo_164_0_164_67_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0024-3914&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0024-3914&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0024-3914&client=summon