Diagnostic tests in Czech for pupils with a first language different from the language of schooling

Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils' needs, it is necessary to identify which lang...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inCEPS journal Vol. 6; no. 1; pp. 31 - 48
Main Authors Vodickova, Katerina, Kostelecka, Yvona
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Ljubljana University of Ljubljana, Faculty of Education 2016
University of Ljubljana
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2232-2647
1855-9719
2232-2647
DOI10.26529/cepsj.103

Cover

Abstract Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils' needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within the framework of communicative competence should be developed. For this purpose, a new diagnostic test for lower and upper graders of primary schools was designed. Although it is not a high-stakes test, it is essential that its validity, reliability and practicality are ensured, as well as its positive impact on the teaching process, pupils, teachers, schools and society. The present paper introduces the position of pupils with a first language other than Czech in the Czech Republic. It presents a recently developed diagnostic tool and documents the characteristics of the test, such as validity, reliability, impact and practicality. (DIPF/Orig.).
AbstractList Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils' needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within the framework of communicative competence should be developed. For this purpose, a new diagnostic test for lower and upper graders of primary schools was designed. Although it is not a high-stakes test, it is essential that its validity, reliability and practicality are ensured, as well as its positive impact on the teaching process, pupils, teachers, schools and society. The present paper introduces the position of pupils with a first language other than Czech in the Czech Republic. It presents a recently developed diagnostic tool and documents the characteristics of the test, such as validity, reliability, impact and practicality. (DIPF/Orig.).
Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils' needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within the framework of communicative competence should be developed. For this purpose, a new diagnostic test for lower and upper graders of primary schools was designed. Although it is not a high-stakes test, it is essential that its validity, reliability and practicality are ensured, as well as its positive impact on the teaching process, pupils, teachers, schools and society. The present paper introduces the position of pupils with a first language other than Czech in the Czech Republic. It presents a recently developed diagnostic tool and documents the characteristics of the test, such as validity, reliability, impact and practicality.
Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils’ needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within the framework of communicative competence should be developed. For this purpose, a new diagnostic test for lower and upper graders of primary schools was designed. Although it is not a high-stakes test, it is essential that its validity, reliability and practicality are ensured, as well as its positive impact on the teaching process, pupils, teachers, schools and society. The present paper introduces the position of pupils with a first language other than Czech in the Czech Republic. It presents a recently developed diagnostic tool and documents the characteristics of the test, such as validity, reliability, impact and practicality.
Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage more successfully in the educational process. In order to adjust language teaching to pupils’ needs, it is necessary to identify which language skills or individual competences set out within the frameworkof communicative competence should be developed. For this purpose, a new diagnostic test for lower and upper graders of primary schools was designed. Although it is not a high-stakes test, it is essential that its validity, reliability and practicality are ensured, as well as its positive impact on the teaching process, pupils, teachers, schools and society. The present paper introduces the position of pupils with a first language other than Czech in the Czech Republic. It presents a recently developed diagnostic tool and documents the characteristics of the test, such as validity, reliability, impact and practicality. 
Audience Elementary Education
Author Vodickova, Katerina
Kostelecka, Yvona
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Vodickova, Katerina
– sequence: 2
  fullname: Kostelecka, Yvona
BackLink http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/suche/fis_set.html?FId=1088064$$DAccess content in the German Education Portal
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1128903$$DView record in ERIC
BookMark eNptkc1vVCEUxYmpibV249aYkLgzmcrXe8DSjNXWNHGja3KHjzdMXuEJTIz-9dKZWhsjG-Ceww8O9zk6STl5hF5ScsHGgel31i91d0EJf4JOGeNsxUYhTx6tn6HzWnekDzVIrcQpsh8iTCnXFi1uvraKY8LrX95uccgFL_slzhX_iG2LAYdYasMzpGkPk8cuhuCLTw2Hkm9x2_q_Wg642m3Oc0zTC_Q0wFz9-f18hr59vPy6vlrdfPl0vX5_s7KcKr5yLmgnpbNKw-CU1zAKwoFsKNmA88Kq0Q4EvO5vl14QSqkYAlW9zgUA42fo-sh1GXZmKfEWyk-TIZpDIZfJQOlBZ2-0HCgXlGvLtdBis1HEBxAQRqccONlZr48sX6J9YF1-ppQpTXjX3xz1peTv-_5xZpf3JfV4hkolKWFC3VHI0WVLrrX4YGxs0GJOrUCcDSXm0Dlz6Fzf3oHf_nPkz-X_Nb-6TxyXx0alyCj4bz-bpBs
CitedBy_id crossref_primary_10_1515_mgr_2016_0021
ContentType Journal Article
Copyright Copyright University of Ljubljana, Faculty of Education 2016
Copyright_xml – notice: Copyright University of Ljubljana, Faculty of Education 2016
DBID 9S6
AAYXX
CITATION
0-V
3V.
7XB
88B
8FK
8G5
ABUWG
AFKRA
AHOVV
ALSLI
AZQEC
BENPR
BYOGL
CCPQU
CJNVE
DWQXO
GNUQQ
GUQSH
M0P
M2O
MBDVC
PADUT
PHGZM
PHGZT
PIMPY
PKEHL
PQEDU
PQEST
PQQKQ
PQUKI
PRINS
Q9U
ERI
GA5
DOA
DOI 10.26529/cepsj.103
DatabaseName FIS Bildung Literaturdatenbank
CrossRef
ProQuest Social Sciences Premium Collection【Remote access available】
ProQuest Central (Corporate)
ProQuest Central (purchase pre-March 2016)
Education Database (Alumni)
ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)
Research Library (Alumni)
ProQuest Central (Alumni)
ProQuest Central UK/Ireland
Education Research Index
Social Science Premium Collection
ProQuest Central Essentials
ProQuest Central
East Europe, Central Europe Database
ProQuest One
Education Collection
ProQuest Central Korea
ProQuest Central Student
ProQuest Research Library
Education Database
Proquest Research Library
Research Library (Corporate)
Research Library China
ProQuest Central Premium
ProQuest One Academic (New)
Publicly Available Content Database
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest One Education
ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central China
ProQuest Central Basic
ERIC
ERIC - Full Text Only (Discovery)
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
Publicly Available Content Database
ProQuest One Education
Research Library Prep
ProQuest Central Student
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Central Essentials
ProQuest Central (Alumni Edition)
ProQuest One Community College
Research Library (Alumni Edition)
ProQuest Central China
ProQuest Central
ProQuest Central Korea
ProQuest Research Library
ProQuest Central (New)
Research Library China
Social Science Premium Collection
Education Collection
ProQuest Central Basic
ProQuest Education Journals
ProQuest One Academic Eastern Edition
East Europe, Central Europe Database
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest One Academic
ProQuest Education Journals (Alumni Edition)
ProQuest One Academic (New)
ProQuest Central (Alumni)
ERIC
DatabaseTitleList
ERIC

Publicly Available Content Database
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
– sequence: 2
  dbid: ERI
  name: ERIC
  url: https://eric.ed.gov/
  sourceTypes: Open Access Repository
– sequence: 3
  dbid: BYOGL
  name: East Europe, Central Europe Database
  url: https://proxy.k.utb.cz/login?url=https://search.proquest.com/eastcentraleurope
  sourceTypes: Aggregation Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Education
DocumentTitleAlternate Diagnosticni testi na Ceskem za ucence, katerih prvi jezik ni enak jeziku solanja.
EISSN 2232-2647
ERIC EJ1128903
EndPage 48
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_975134139c39494bb80efa4af6d8dad7
EJ1128903
4046676651
10_26529_cepsj_103
1088064
Genre Feature
GeographicLocations Czech Republic
GeographicLocations_xml – name: Czech Republic
GroupedDBID -W8
.GO
0-V
5VS
8G5
9S6
AAHSB
ABOPQ
ABUWG
ADBBV
AFKRA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALSLI
ARALO
AZQEC
BCNDV
BENPR
BPHCQ
BYOGL
CCPQU
CJNVE
DWQXO
GNUQQ
GROUPED_DOAJ
GUQSH
IPNFZ
KQ8
M0P
M2O
OK1
PADUT
PHGZM
PHGZT
PIMPY
PMFND
PQEDU
PQQKQ
PROAC
RIG
AAYXX
CITATION
3V.
7XB
8FK
AHOVV
MBDVC
PKEHL
PQEST
PQUKI
PRINS
PUEGO
Q9U
ERI
GA5
ID FETCH-LOGICAL-c3183-ddf9d77dc89a5d8e9a6403a0b10bade4c86c50ae98577e4011145f18c8634aa23
IEDL.DBID ERI
ISSN 2232-2647
1855-9719
IngestDate Wed Aug 27 01:02:26 EDT 2025
Tue Sep 02 19:17:55 EDT 2025
Sat Aug 23 13:01:40 EDT 2025
Tue Jul 01 00:40:16 EDT 2025
Thu Apr 24 22:58:02 EDT 2025
Sun Jun 08 03:51:17 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1
Language English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c3183-ddf9d77dc89a5d8e9a6403a0b10bade4c86c50ae98577e4011145f18c8634aa23
Notes SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-1
content type line 14
OpenAccessLink http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1128903
PQID 1787102487
PQPubID 1336356
PageCount 18
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_975134139c39494bb80efa4af6d8dad7
eric_primary_EJ1128903
proquest_journals_1787102487
crossref_citationtrail_10_26529_cepsj_103
crossref_primary_10_26529_cepsj_103
dipf_primary_1088064
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2016-00-00
PublicationDateYYYYMMDD 2016-01-01
PublicationDate_xml – year: 2016
  text: 2016-00-00
PublicationDecade 2010
PublicationPlace Ljubljana
PublicationPlace_xml – name: Ljubljana
PublicationTitle CEPS journal
PublicationYear 2016
Publisher University of Ljubljana, Faculty of Education
University of Ljubljana
Publisher_xml – name: University of Ljubljana, Faculty of Education
– name: University of Ljubljana
SSID ssj0000857984
Score 1.9599324
Snippet Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage...
Mastering a second language, in this case Czech, is crucial for pupils whose first language differs from the language of schooling, so that they can engage...
SourceID doaj
eric
proquest
crossref
dipf
SourceType Open Website
Open Access Repository
Aggregation Database
Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage 31
SubjectTerms Achievement tests
Cognition & reasoning
Common European Framework of Reference
Communicative Competence (Languages)
Conferences
Czech as a second language
diagnostic test
Diagnostic Tests
Diagnostischer Test
Elementary School Students
Elementary schools
Emigration
Foreign Countries
Grundschule
Guidelines
High Stakes Tests
Immigrants
Immigration
Language
Language Acquisition
Language Proficiency
Language Skills
Language Tests
Leistungsmessung
Migrationshintergrund
Pedagogy
Reliabilität
Schüler
Second Language Instruction
Second Language Learning
Sekundarbereich
Slavic Languages
Sprachkompetenz
Statistical Analysis
Teaching
Test Construction
Test Format
Test Reliability
Test Validity
Testkonstruktion
Thinking Skills
Tschechische Republik
Unterrichtssprache
Validität
young learners
Zweitsprache
Zweitsprachenerwerb
SummonAdditionalLinks – databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  dbid: DOA
  link: http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3LSzQxDC-yJy_y-cL1RUEvHgY70047OfpaRFQ8KHgbOn3wrci6uOvFv95kpruuInjxOG1ohyRt0pD8wthh6asoY2EziQqRKQsmAy9l5nUMAM45L6lQ-OZWXz6oq8fycaHVF-WEdfDAHeOOwZSEOSbBSVCgmqYSIVplo_aVt76tIxcgFh5TT132lYG23TDaozIDk0OHTVrosoBjF8aTJ6o3_2KNen44jgm7_3v68-yGbs3O4B9bSf4iP-n-c5UthdEatVpOaRnrzJ13yXI4z-9xgQkfjvjZe3D_Ofqj_O5tPHyecAq3cssHQ3T2-HWKUfLz1B1lyqnKhKMv-Dn3EnmH0Im2bYM9DC7uzy6z1Dkhc3RGM-8jeGO8q8CiNAJYrYS0oslFY31QrtKuFDYAsskERf3mVRnzCselsraQm6w3ehmFLcYpbwZACSdUo3SOog2y8kaHwikRleyzoxkHa5dgxam7xXONz4uW23XLbfxE2oM57bgD0_iRap0EsUCBd4xWfXZKgpkPEy52O4DaUidtqX_Tlj7bJLHOF7m4Qn-zAtp0dyboOp3iSZ3jbZYT6JvZ_ovNd9gyulspgLPLetPXt7CHLs202W-19wPcIfDF
  priority: 102
  providerName: Directory of Open Access Journals
– databaseName: ProQuest Central
  dbid: BENPR
  link: http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV1Nb9QwELXK9sIFlZaKhVJZgguHqE7s2JkDQrTdVVXBqkKt1Fvk-AMWVbuhu7301zOTONuCKo6xR440Y48nk5n3GPtQ-irKWNhM4obIlAWTgZcy8zoGAOecl9Qo_G2mz67U-XV5vcVmQy8MlVUOPrFz1H7pKEd-lOPOygmAy3xuf2fEGkV_VwcKDZuoFfynDmLsGdtGl1yKEds-nswuvm-yLoTnDh0NMd5TZQYmhx6ztNBlAUcutKtf1If-1y018vM2Jkz_f8uiB8_dXUfTHfYixZH8S2_4l2wrLHaJgjmVa-wxd9oX0eE8v8QFVny-4Cf3wf3kGKfyi7t2frPilIbllk_nGATyryl3yU8Ta8qaU_cJxxjxYW4ZeY_ciXfeK3Y1nVyenGWJUSFzdHYz7yN4Y7yrwKKVAlithLSiyUVjfVCu0q4UNgCqyQRFPPSqjHmF41JZW8h9NlosF-E141RPA6CEE6pROkeTB1l5o0PhlIhKjtnHQYO1S3DjxHpxU-NnR6ftutM2PqLs-41s24NsPCm1R4Z4JIG-R6sxOybDbIYJL7sbWN7-qNPxq8GUhFwnwUlQoJqmEiFaZaP2lbfejNk-mXWzyOQc49AK6KUHg6HrdLpX9cNefPP_6bfsOQZYKWVzwEbr27vwDoOYdXOYduYfJG_upg
  priority: 102
  providerName: ProQuest
Title Diagnostic tests in Czech for pupils with a first language different from the language of schooling
URI http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/suche/fis_set.html?FId=1088064
https://www.proquest.com/docview/1787102487
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1128903
https://doaj.org/article/975134139c39494bb80efa4af6d8dad7
Volume 6
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwjV1LT8MwDI5gHOCCeIrBmCLBhUNF26RJfeQ1IQQIIZC4VWkesAltE9su_HqcNisPgcSxiZuDncRfLPszIYeZyR1zqYoYboiIK5ARGMYiI5wF0Fob5guFb27F5SO_esqePkMX_82ovEKYkINn-VxEH_Xl1TOoU68kVL2G0RllEcgEamLSVGQpHGs7ngx8sfkyWW4W-uaWWqY_doHE_2ce9PyqrvxPb42sBuBIT2pLr5MFO9zwPZdDfsYm0ed11hzO0wdcYEL7Q3r2bvULRWBK72bj_uuE-rgrVbTXR9RHr0Owkp6HNilT6stNKILCz7mRozVVJzq5LfLYu3g4u4xCC4VI-8MaGePASGl0DgrNYkEJHjMVl0lcKmO5zoXOYmUBVSYt943neeaSHMcZVypl26Q1HA3tDqE-gQaAxzrmJRcJ2tiy3EhhU81jx1mbHM01WOjAL-7bXLwW-M6oNF9UmsdPlD1oZMc1q8avUpveEF8k8LIRvE1OvWGaYU-QXQ2M3p6LcN4KkJmnqmOgGXDgZZnH1imunDC5UUa2ybY3a7NIsxHapDM3dBGO86RI8FpLPPub3P3rvz2yglgqRGc6pDV9m9l9xCvTskuWTi9u7-671Xu_W-3VD62P5js
linkProvider ERIC Clearinghouse on Information & Technology
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV3fb9MwELam7gFe0GBMFAZYAh54iJbEjh0_TIitrbqtqybUSXsLjn-MoqnNlk4I_jj-Nu4SpwOEeNtjbMuJfGff-XL3fYS8zWzumU91xEAhIq6VjJRlLLLCO6WMMZZhofDpVIzP-fFFdrFBfna1MJhW2Z2JzUFtlwZj5HsJaFaCAFzyQ3UdIWsU_l3tKDR0oFaw-w3EWCjsOHHfv8EVrt4_GoC836XpaDg7HEeBZSAyqM-RtV5ZKa3JlYYvd0oLHjMdl0lcauu4yYXJYu1UnknpOHKz88wnObQzrjUCH4AJ2OQYQOmRzYPh9OzTOsqD-PGqoT0Gu5hFSiaqxUhNRZaqPeOq-ivWvf9hFXt2XvnAIfB3GnZnKRrzN9oij4LfSj-2ivaYbLjFE6R8Dukh28QM2qQ96KczmKCm8wU9_OHMFwp-MT27reZXNcWwL9V0NAenk05CrJQOAkvLimK1CwWf9K5v6WmLFAo29ik5v5e13SG9xXLhnhGK-TtK8djEvOQiARVzLLdSuNTw2HPWJ--7FSxMgDdHlo2rAq45zWoXzWrDI4x9sx5btaAe_xy1jYL4bQScdYL3yQEKZt2M-NxNw_LmsgjbvVAyQ6Q8pgxTXPGyzGPnNdde2NxqK_tkB8W6nmR4DH5vrvClu52gi3Ca1MWd7j__f_dr8mA8O50Uk6PpyQvyEJy7EC7aJb3Vza17CQ7UqnwVtJSSz_e9MX4BLM0rRA
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMw1V3LbtQwFLWqqYTY8CoVAwUsAQsW6SSxE9sLhGinQx9D6aKVyip1_IBpq5nQmRGin8av8DPcmzhTqBC7LljGtpLYOb6-vrk-h5CXmZWe-VRHDAARca1EpCxjkc29U8oYYxkeFP6wn28f8d3j7HiJ_GjPwmBaZWsTa0NtJwZj5L0EkJUgAZfo-ZAWcdAfvK2-RqgghX9aWzmNBiJ77vs32L5N3-z04Vu_StPB1uHmdhQUBiKDWI6s9coKYY1UGt7aKZ3zmOm4TOJSW8eNzE0Wa6dkJoTjqMvOM59IKGdcayQ9APO_LMHiwxxb3vj08f1wEeFB7nhVSx7DmphFSiSq4UdN8yxVPeOq6Smeef9jRezYUeWDfsD1FOx2laiXvsFd8rMdtCbj5Wx9PivXzeU1Psn_c1TvkTvBI6fvmil0nyy58QMUsw6JLyvE9Jt0RKinh9C1KR2N6ealM18oePz0YF6NzqcUA9pU08EI3Gk6DFFg2g_6MzOK53goeNtXdRNPGw5U8B4ekqMb6eMq6YwnY_eIUMxMUorHJuYlzxOYPI5JK3KXGh57zrrkdYuPwgTidtQPOS9gA1djqaixBJfQ9sWibdXQlfy11QrC7LcWYMVz3iUbCLtFMTKP1wWTi89FMGSFEhlyADJlmOKKl6WMnddc-9xKq63oklUE7eImW7vg0UuFD11rIVgEOzktrvD3-N_Vz8ktAGYx3Nnfe0Jug9ca4mBrpDO7mLun4BnOymdhClJyctP4_AWN53G2
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Diagnostic+tests+in+Czech+for+pupils+with+a+first+language+different+from+the+language+of+schooling&rft.jtitle=CEPS+journal&rft.au=Vodickova%2C+Katerina&rft.au=Kostelecka%2C+Yvona&rft.date=2016&rft.issn=2232-2647&rft.volume=6&rft.issue=1&rft.spage=31&rft.epage=48&rft_id=info:doi/10.26529%2Fcepsj.103&rft.externalDocID=1088064
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2232-2647&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2232-2647&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2232-2647&client=summon