An Approach to Recognizing and Digitizing Old Handwritten Documents with Mathematical Heterogeneous Content in Cyrillic script

This paper describes the steps through which the authors passed during the process of digitization of manually written mathematical texts with formulas and figures. Some difficulties met are also discussed. Our project highlighted the challenges associated with working with handwritten, non-homogene...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inComputer science journal of Moldova Vol. 33; no. 1(97); pp. 54 - 67
Main Authors Caftanatov, Olesea, Demidova, Valentina, Verlan, Tatiana
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Vladimir Andrunachievici Institute of Mathematics and Computer Science 01.04.2025
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN1561-4042
2587-4330
2587-4330
DOI10.56415/csjm.v33.03

Cover

Abstract This paper describes the steps through which the authors passed during the process of digitization of manually written mathematical texts with formulas and figures. Some difficulties met are also discussed. Our project highlighted the challenges associated with working with handwritten, non-homogeneous texts stored on outdated records, but it also demonstrated the effectiveness of combining modern technology with traditional manual methods.
AbstractList This paper describes the steps through which the authors passed during the process of digitization of manually written mathematical texts with formulas and figures. Some difficulties met are also discussed. Our project highlighted the challenges associated with working with handwritten, non-homogeneous texts stored on outdated records, but it also demonstrated the effectiveness of combining modern technology with traditional manual methods.
Author Demidova, Valentina
Caftanatov, Olesea
Verlan, Tatiana
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Olesea
  orcidid: 0000-0003-1482-9701
  surname: Caftanatov
  fullname: Caftanatov, Olesea
– sequence: 2
  givenname: Valentina
  orcidid: 0009-0006-7260-8375
  surname: Demidova
  fullname: Demidova, Valentina
– sequence: 3
  givenname: Tatiana
  orcidid: 0009-0006-4519-1105
  surname: Verlan
  fullname: Verlan, Tatiana
BookMark eNp9kV2LEzEUhoOsYHf1zh-QH-DUfM_MZemqXVhZEL0OmeRkmjJNhiS1dC_87Y5b8dKrw3l5zsOB9xbdxBQBofeUrKUSVH605XBc_-R8TfgrtGKyaxvBOblBKyoVbQQR7A26LeVAiFKiYyv0axPxZp5zMnaPa8LfwKYxhucQR2yiw_dhDPW6Pk0O75bsnEOtEPF9sqcjxFrwOdQ9_mrqHo6mBmsmvIMKOY0QIZ0K3qa4HFQcIt5ecpimYHGxOcz1LXrtzVTg3d95h358_vR9u2sen748bDePjWV9VxvHwXBqHPS8k5KrlhnZ-pYR77qWCcJUOzChnFedkgP0zHNvXUt6YoQ3hvA79HD1umQOes7haPJFJxP0S5DyqE1eXp9Au45yJ4jnlA9CMjco6YSVQHvSQTvA4mqurlOczeVspumfkBL9UoT-U4ReitCEL_yHK29zKiWD_z_-G37Gj6o
Cites_doi 10.1111/j.1542-734X.1992.1504_43.x
10.56415/csjm.v31.17
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
ADTOC
UNPAY
DOA
DOI 10.56415/csjm.v33.03
DatabaseName CrossRef
Unpaywall for CDI: Periodical Content
Unpaywall
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList CrossRef

Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
– sequence: 2
  dbid: UNPAY
  name: Unpaywall
  url: https://proxy.k.utb.cz/login?url=https://unpaywall.org/
  sourceTypes: Open Access Repository
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Computer Science
EISSN 2587-4330
EndPage 67
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_d813d40f313b452db65d4c5e1908e7be
10.56415/csjm.v33.03
10_56415_csjm_v33_03
GroupedDBID 29F
2WC
5VS
AAKPC
AAYXX
ABDBF
ACIPV
ACUHS
ADBBV
AEGXH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
AMVHM
BCNDV
C1A
CITATION
EOJEC
ESX
GROUPED_DOAJ
KQ8
MK~
ML~
OBODZ
OK1
OVT
RNS
TR2
TUS
ADTOC
UNPAY
ID FETCH-LOGICAL-c298t-d3ea31ade938553672a57f720fd87240267b246df6865be92f3fcd7090a4faa03
IEDL.DBID UNPAY
ISSN 1561-4042
2587-4330
IngestDate Fri Oct 03 12:50:49 EDT 2025
Mon Sep 15 08:24:25 EDT 2025
Wed Oct 01 05:50:38 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1(97)
Language English
License cc-by-nc-sa
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c298t-d3ea31ade938553672a57f720fd87240267b246df6865be92f3fcd7090a4faa03
ORCID 0009-0006-4519-1105
0009-0006-7260-8375
0000-0003-1482-9701
OpenAccessLink https://proxy.k.utb.cz/login?url=https://www.math.md/files/csjm/v33-n1/v33-n1-(pp54-67).pdf
PageCount 14
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_d813d40f313b452db65d4c5e1908e7be
unpaywall_primary_10_56415_csjm_v33_03
crossref_primary_10_56415_csjm_v33_03
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2025-04-01
PublicationDateYYYYMMDD 2025-04-01
PublicationDate_xml – month: 04
  year: 2025
  text: 2025-04-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Computer science journal of Moldova
PublicationYear 2025
Publisher Vladimir Andrunachievici Institute of Mathematics and Computer Science
Publisher_xml – name: Vladimir Andrunachievici Institute of Mathematics and Computer Science
References ref8
ref7
ref4
ref3
ref6
ref5
ref0
ref2
ref1
References_xml – ident: ref1
– ident: ref4
– ident: ref3
– ident: ref2
  doi: 10.1111/j.1542-734X.1992.1504_43.x
– ident: ref5
– ident: ref6
– ident: ref7
– ident: ref8
– ident: ref0
  doi: 10.56415/csjm.v31.17
SSID ssj0066482
Score 2.2898874
Snippet This paper describes the steps through which the authors passed during the process of digitization of manually written mathematical texts with formulas and...
SourceID doaj
unpaywall
crossref
SourceType Open Website
Open Access Repository
Index Database
StartPage 54
SubjectTerms cyrillic script
digitization
handwritten texts
mathematical texts
punch cards
tools for digitization
SummonAdditionalLinks – databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  dbid: DOA
  link: http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV07T8MwELZQF2DgjSgveQC2tG78iDOWAqqQChICqVtkxzYqKikqKQgGfjvnOK2YYGFLLEsXnS_3sM_fh9CJdMwZWNmIKqYjpk0SeV6RSBhKnSbWSePvOw9uRP-BXQ_58AfVl-8JC_DAQXFtIzvUMOJoh2rGY6MFNyznFgKZtIm23vsSmc6LqeCDhWAVTRQUJ75CYnFoeecCwlU7f316br1R2poTZdXBqMLsX0XLs-JFfbyr8fhHoLnaQGt1hoi74cs20ZItttD6nH0B1z_jNvrqFrhbI4LjcoLvQivQJ8QirAqDL0aPozK83o4N7sPY-3RUQo6MIbLMqqtt2G_D4sECuhXk9n1_zATMyk5mr7gCrypKPCpw72Pq92ZyHBzNDnq4urzv9aOaTSHK41SWkaFW0Y4yNqWScyqSWPHEJTFxRib-jEUkOmbCOCEF1zaNHXW5SUhKFHNKEbqLGsWksHsIOw4pOU8ltSJlKdGSaydgNjwTzYltotO5WrOXAJqRQbFRqT_z6s9A_RmhTXTudb6Y46GuqwEwgKw2gOwvA2iis8WK_Spt_z-kHaCV2DMAV707h6hRTmf2CNKSUh9XFvgNsjvh7w
  priority: 102
  providerName: Directory of Open Access Journals
Title An Approach to Recognizing and Digitizing Old Handwritten Documents with Mathematical Heterogeneous Content in Cyrillic script
URI https://www.math.md/files/csjm/v33-n1/v33-n1-(pp54-67).pdf
https://doaj.org/article/d813d40f313b452db65d4c5e1908e7be
UnpaywallVersion publishedVersion
Volume 33
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAFT
  databaseName: Open Access Digital Library
  customDbUrl:
  eissn: 2587-4330
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0066482
  issn: 1561-4042
  databaseCode: KQ8
  dateStart: 19930101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: http://grweb.coalliance.org/oadl/oadl.html
  providerName: Colorado Alliance of Research Libraries
– providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2587-4330
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0066482
  issn: 1561-4042
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20170101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
– providerCode: PRVEBS
  databaseName: EBSCOhost Academic Search Ultimate
  customDbUrl: https://search.ebscohost.com/login.aspx?authtype=ip,shib&custid=s3936755&profile=ehost&defaultdb=asn
  eissn: 2587-4330
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0066482
  issn: 1561-4042
  databaseCode: ABDBF
  dateStart: 20090501
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://search.ebscohost.com/direct.asp?db=asn
  providerName: EBSCOhost
– providerCode: PRVEBS
  databaseName: Mathematics Source
  customDbUrl:
  eissn: 2587-4330
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0066482
  issn: 1561-4042
  databaseCode: AMVHM
  dateStart: 20090501
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.ebsco.com/products/research-databases/mathematics-source
  providerName: EBSCOhost
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Lb9QwELZgewAOlFdFeVQ-AIJDst74Eee4FKoVUgtCrFTEIbJjuyxsk2g3oWoP_HbGjneFOCDEKYllxYlnnPnsfP4GoWfSMWfAsglVTCdMmzzxeUUSYSh1mlgnjd_vfHwiZnP27pSfRlblOtIqAap9Tc_N2CsTrcfV-tv5-AelST2Jh-Rl23KWiPxV2hp3He0IDjh8hHbmJx-mn4NAqvATo5A5J-MwihjM2gfWOxcQscI9U7hZusmVFeNRkO2_hW70dasuL9Ry-VusOdpFXzZPOVBMvqd9p9Pq6g8Bx_97jTvodoSgeDr4zF10zdb30O4mvQOOo_0--jmt8TRKjuOuwR8HrtEVBDusaoPfLM4W3XD5fmnwDMouVosOQDiG0NWHvXPYr_Pi4602LLQ78wScBvzWNv0aB3WsusOLGh9ervziT4WHL9kDND96--lwlsR0DUmVFbJLDLWKTpSxBZWcU5Fniucuz4gzMvc_cUSuMyaME1JwbYvMUVeZnBREMacUoXtoVDe1fYiw44D5eSGpFQUriJZcOwG14ZxoTuw-er4xWtkOqhwlzGaCcUvf0yV0cUnoPnrtLbqt47W0Q0GzOivj0CyNnFDDiKMTqhnPjBbcsIpbgErS5hoae7H1h7-29uhfKz5GNzOfRjgQgJ6gUbfq7VPANp0-CGsCB9GVfwGeYPph
linkProvider Unpaywall
linkToUnpaywall http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Lb9QwELZge4AeKE9RXvIBEByc9caPOMelUK2QWhBipSIOkR3bZek2iXYTqvbAb2eceFeIA0KcklhWnHjGmc_O528Qeq489xYsS5jmhnBjMxLyihBpGfOGOq9s2O98dCxnc_7-RJxEVuU60ioBqn1Lzu04KBOtx-X6-_n4B2OkmsQDedU0ghOZvU4a66-jHSkAh4_Qzvz44_RLL5Aqw8Soz5yTChhFHGbtA-tdSIhY_T0TuFmyyZUV41Ev27-LbnRVoy8v9HL5W6w53ENfN085UEzOkq41SXn1h4Dj_73GbXQrQlA8HXzmDrrmqrtob5PeAcfRfg_9nFZ4GiXHcVvjTwPX6AqCHdaVxW8Xp4t2uPywtHgGZRerRQsgHEPo6vq9czis8-KjrTYstDsLBJwa_NbV3Rr36lhVixcVPrhchcWfEg9fsvtofvju88GMxHQNpExz1RLLnGYTbV3OlBBMZqkWmc9S6q3Kwk8cmZmUS-ulksK4PPXMlzajOdXca03ZAzSq6so9RNgLwPwiV8zJnOfUKGG8hNpwTo2gbh-92BitaAZVjgJmM71xi9DTBXRxQdk-ehMsuq0TtLT7gnp1WsShWVg1YZZTzybMcJFaI4XlpXAAlZTLDDT2cusPf23t0b9WfIxupiGNcE8AeoJG7apzTwHbtOZZdOJfxYv5bA
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=An+Approach+to+Recognizing+and+Digitizing+Old+Handwritten+Documents+with+Mathematical+Heterogeneous+Content+in+Cyrillic+script&rft.jtitle=Computer+science+journal+of+Moldova&rft.au=Caftanatov%2C+Olesea&rft.au=Demidova%2C+Valentina&rft.au=Verlan%2C+Tatiana&rft.date=2025-04-01&rft.issn=1561-4042&rft.eissn=2587-4330&rft.volume=33&rft.issue=1%2897%29&rft.spage=54&rft.epage=67&rft_id=info:doi/10.56415%2Fcsjm.v33.03&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_56415_csjm_v33_03
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1561-4042&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1561-4042&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1561-4042&client=summon