A Grouped GEE Framework for Quantile Regression in Heterogeneous Longitudinal Data Analysis (Stat (International Statistical Institute), 2025)