Atomic shell structure from an orbital-free-related density-functional-theory Pauli potential (Physical review. A, 2020)