The relative cup-length in local Morse cohomology (Topological Methods in Nonlinear Analysis, 2024)