Of copulas, quantiles, ranks and spectra: An $L_{1}$-approach to spectral analysis (Bernoulli : official journal of the Bernoulli Society for Mathematical Statistics and Probability)