Algorithmic Auditing and Social Justice: Lessons from the History of Audit Studies (Equity and Access in Algorithms, Mechanisms, and Optimization)