The Unequal Opportunities of Large Language Models: Examining Demographic Biases in Job Recommendations by ChatGPT and LLaMA (Equity and Access in Algorithms, Mechanisms, and Optimization)