"Echelle de bonheur subjectif (SHS) : Propriétés psychométriques de la version française de l'échelle (SHS-F) et ses relations avec le bien-être psychologique, l'affect et la dépression"

Dans le domaine de la psychologie positive, la Subjective Happiness Scale (SHS), ou l'Échelle de bonheur subjectif, est une des mesures du bonheur les plus utilisées. Bien qu'elle ait été traduite dans de nombreuses langues, il n'existe pas de version française validée jusqu'ici....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inCanadian journal of behavioural science Vol. 49; no. 1; pp. 1 - 6
Main Authors Kotsou, Ilios, Leys, Christophe
Format Journal Article
LanguageEnglish
French
Published Ottawa Educational Publishing Foundation 01.01.2017
Canadian Psychological Association
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0008-400X
1879-2669
DOI10.1037/cbs0000060

Cover

Abstract Dans le domaine de la psychologie positive, la Subjective Happiness Scale (SHS), ou l'Échelle de bonheur subjectif, est une des mesures du bonheur les plus utilisées. Bien qu'elle ait été traduite dans de nombreuses langues, il n'existe pas de version française validée jusqu'ici. Le but de cet article est d'investiguer les propriétés psychométriques de la traduction française de la SHS (SHS-F) et d'établir une norme pour la population francophone. Des études exploratoires et confirmatoires ont été réalisées, confirmant la dimension unifactorielle de l'échelle. Les propriétés psychométriques ont été jugées satisfaisantes, et l'Échelle de bonheur subjectif dans sa version française (SHS-F) présente une bonne fiabilité. Les corrélations significatives avec la satisfaction de vie, l'affect positif et négatif, la dépression, la pleine conscience et l'auto-compassion attestent de la validité convergente. Ces données montrent que la version française de la SHS est un outil valide pour mesurer le bonheur à destination des chercheurs et des cliniciens francophones. In the field of positive psychology, the subjective happiness scale (SHS) is one of the most widely used measures of happiness. While the scale has been translated into many languages, there is still no valid French version. The goal of this article is to investigate the psychometric properties of the French translation of SHS and to establish a standard for the French population. Exploratory and confirmatory studies confirm the unifactorial dimension of the scale. Psychometric properties were judged satisfactory, and the French version of the subjective happiness scale (SHS-F) displays good reliability. Significant correlations with life satisfaction, positive and negative affect, depression, mindfulness and self-compassion demonstrate its convergent validity. These results suggest that the French version of the SHS is a valid tool for Francophone researchers and clinicians who want to measure happiness.
AbstractList Dans le domaine de la psychologie positive, la Subjective Happiness Scale (SHS), ou l'Échelle de bonheur subjectif, est une des mesures du bonheur les plus utilisées. Bien qu'elle ait été traduite dans de nombreuses langues, il n'existe pas de version française validée jusqu'ici. Le but de cet article est d'investiguer les propriétés psychométriques de la traduction française de la SHS (SHS-F) et d'établir une norme pour la population francophone. Des études exploratoires et confirmatoires ont été réalisées, confirmant la dimension unifactorielle de l'échelle. Les propriétés psychométriques ont été jugées satisfaisantes, et l'Échelle de bonheur subjectif dans sa version française (SHS-F) présente une bonne fiabilité. Les corrélations significatives avec la satisfaction de vie, l'affect positif et négatif, la dépression, la pleine conscience et l'auto-compassion attestent de la validité convergente. Ces données montrent que la version française de la SHS est un outil valide pour mesurer le bonheur à destination des chercheurs et des cliniciens francophones. In the field of positive psychology, the subjective happiness scale (SHS) is one of the most widely used measures of happiness. While the scale has been translated into many languages, there is still no valid French version. The goal of this article is to investigate the psychometric properties of the French translation of SHS and to establish a standard for the French population. Exploratory and confirmatory studies confirm the unifactorial dimension of the scale. Psychometric properties were judged satisfactory, and the French version of the subjective happiness scale (SHS-F) displays good reliability. Significant correlations with life satisfaction, positive and negative affect, depression, mindfulness and self-compassion demonstrate its convergent validity. These results suggest that the French version of the SHS is a valid tool for Francophone researchers and clinicians who want to measure happiness.
Validité convergente. Les corrélations de Pearson entre l'échelle SHS-F et les autres échelles ont été calculées. Comme nous nous y attendions, et parce qu'elles saisissent des construits du même domaine, le bonheur subjectif (SHS) et la satisfaction de vie (SWLS) étaient significativement intercorrélés, r = 0,61, p < 0,01. Des études précédentes prédisaient également (Lyubomirsky & Lepper, 1999) que la SHS montrerait une bonne validité convergente avec des indicateurs de bien-être, qu'elle serait positivement corrélée a des indicateurs de santé psychologique, comme les affects positifs (PA), r = 0,50, p < 0,01, et négativement corrélée aux affects négatifs (NA), r = -0,47, p < 0,001, et a la dépression (BDI), r = -0,62, p < 0,001. Pour les mêmes raisons, l'Échelle SHS a aussi montré une corrélation positive entre les construits psychologiques qui sont connus pour augmenter la résilience et modérer les effets du stress sur le bien-être, et peuvent donc être vus comme des antécédents du bonheur (Erisman & Roemer, 2012; [Jermann] et al., 2009; [Neff], Rude & Kirkpatrick, 2007). À cet égard, la SHS-F était positivement corrélée a la mindfulness (MAAS), r = 0,38, p < 0,01, et a l'auto-compassion, (SCS) r = 0,56, p < 0,01. Les corrélations de Pearson sont rapportées dans le Tableau 3. Ces 15 dernières années ont vu un intérêt accru pour le bonheur et le bien-être subjectif. Cet attrait pour la psychologie positive (Seligman & Csikszentmihalyi, 2000) a eu pour conséquence le développement de nombreux programmes de recherche dédiés a l'étude des aspects positifs de l'expérience de vie humaine. La psychologie positive peut être définie comme « l'étude des conditions et processus qui contribuent a un fonctionnement optimal et florissant des personnes, groupes et institutions » (Gable & Haidt, 2005, p. 104). Le mouvement de la psychologie positive a encouragé la recherche dans de nombreux domaines : de l'étude des émotions positives (Fredrickson, 2001), les forces de caractère (Peterson, Park & Seligman, 2006; Peterson & Seligman, 2003), les organisations positives (Bakker & Schaufeli, 2008; Luthans, 2002), l'éducation positive et le développement des jeunes (Larson, 2000; Seligman, Ernst, Gillham, Reivich & Linkins, 2009) ainsi que diverses interventions ayant pour but d'augmenter les émotions positives (Emmons & McCullough, 2003) et le bonheur (Lyubomirsky, Dickerhoof, Boehm & Sheldon, 2011). En quelques années, de 2000 a 2010, l'accent sur la psychologie positive a conduit a la publication de presque 1000 articles évalués par des pairs (Azar, 2011). Dans ce champ grandissant où la question du bonheur occupe une place centrale, divers instruments destinés a mesurer les différentes conceptions du bonheur ont émergé : la satisfaction de vie, mesurée avec l'Échelle de satisfaction de vie (Diener, Emmons, Larsen & Griffin, 1985), l'affect, évalué avec l'affect positif et négatif (Watson, Clark & Tellegen, 1988), ou des échelles qui mesurent les attributs positifs sensés conduire au bonheur, comme le questionnaire du bonheur d'Oxford (Hills & Argyle, 2002). Cette dernière approche a été controversée parce qu'elle implique de définir a priori ce qu'est le bonheur dans un sens normatif (Kashdan, 2004).
Author Leys, Christophe
Kotsou, Ilios
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Ilios
  surname: Kotsou
  fullname: Kotsou, Ilios
  email: ilios.kotsou@ulb.ac.be
  organization: Département de psychologie, Université libre de Bruxelles, Belgique
– sequence: 2
  givenname: Christophe
  surname: Leys
  fullname: Leys, Christophe
  organization: Département de psychologie, Université libre de Bruxelles, Belgique
BookMark eNptkdFqFDEUhoO04LZ64xOEeqErjiaTmdlM76S0tlBQaC-8C0nmjJslnYxJptAnkvUtZF7MpLsglOYm5PD__5dzzhE6GNwACL2h5BMlbPVZq0DyacgLtKB81RZl07QHaJFqvKgI-fESHYWwyZK6rhbo78m5XoO1gDvAyg1rmDwOk9qAjqbH728ub5b4FH_3bvRm3sZ5G_AYHvTa3aWXN78mCNlqJb4HH4wbcO_lMP-WJjxm2nfzdk_IYcXFEkPEIbk8WBmTIWB5DxongTIwFPOf6GHPsO5nJnxMKbLv05eyN6G6eTt6CBl38god9tIGeL2_j9Htxfnt2WVx_e3r1dmX60JSxsuClRVTvdaKac5bqGRJueKK1U2rWKqvWE2rtqsUUazhK1bWXaO6roSmhK7m7Bi93cWO3uWmo9i4yQ-JKChvSlJlSlKRnUp7F4KHXmgTH7uMXhorKBF5T-L_npLlwxNLmvSd9A_Pi5c7sRylyDOSPhptIejJexhi1oqqFVRQ9g-f9qqW
CitedBy_id crossref_primary_10_1016_j_jad_2017_09_047
crossref_primary_10_3917_eslm_159_0123
crossref_primary_10_5334_pb_1036
crossref_primary_10_1177_1073191121993558
crossref_primary_10_3390_ijerph182010964
crossref_primary_10_4236_jss_2022_109029
crossref_primary_10_1177_0033294119846064
crossref_primary_10_1016_j_amp_2019_09_009
crossref_primary_10_3390_ijerph182312608
crossref_primary_10_1111_sjop_12553
crossref_primary_10_1556_0406_20_2019_010
crossref_primary_10_1007_s10902_021_00380_7
crossref_primary_10_4000_ree_572
ContentType Journal Article
Copyright 2017 Canadian Psychological Association
Copyright Canadian Psychological Association Jan 2017
Copyright_xml – notice: 2017 Canadian Psychological Association
– notice: Copyright Canadian Psychological Association Jan 2017
DBID AAYXX
CITATION
0-V
3V.
4T-
4U-
7XB
88G
88J
8AO
8FI
8FJ
8FK
8FQ
8FV
8G5
ABUWG
AFKRA
ALSLI
AZQEC
BENPR
CCPQU
DWQXO
FYUFA
GHDGH
GNUQQ
GUQSH
M2M
M2O
M2R
M3G
MBDVC
PHGZM
PHGZT
PKEHL
POGQB
PQEST
PQQKQ
PQUKI
PRINS
PRQQA
PSYQQ
Q9U
DOI 10.1037/cbs0000060
DatabaseName CrossRef
ProQuest Social Sciences Premium Collection【Remote access available】
ProQuest Central (Corporate)
Docstoc
University Readers
ProQuest Central (purchase pre-March 2016)
Psychology Database (Alumni)
Social Science Database (Alumni Edition)
ProQuest Pharma Collection
ProQuest Hospital Collection
Hospital Premium Collection (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)
Canadian Business & Current Affairs Database
Canadian Business & Current Affairs Database (Alumni)
ProQuest Research Library
ProQuest Central (Alumni)
ProQuest Central UK/Ireland
Social Science Premium Collection
ProQuest Central Essentials
ProQuest Central
ProQuest One
ProQuest Central Korea
Health Research Premium Collection
Health Research Premium Collection (Alumni)
ProQuest Central Student
ProQuest Research Library
Psychology Collection (Proquest)
Research Library
Social Science Database
CBCA Reference & Current Events
Research Library (Corporate)
ProQuest Central Premium
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central China
ProQuest One Social Sciences
ProQuest One Psychology
ProQuest Central Basic
DatabaseTitle CrossRef
ProQuest One Psychology
University Readers
Research Library Prep
ProQuest Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest Central Student
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Central Essentials
ProQuest Social Science Journals (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni Edition)
ProQuest One Community College
Research Library (Alumni Edition)
ProQuest Pharma Collection
Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest Central China
ProQuest Central
CBCA Complete (Alumni Edition)
Health Research Premium Collection
ProQuest Central Korea
CBCA Complete
ProQuest Research Library
ProQuest Central (New)
Social Science Premium Collection
ProQuest One Social Sciences
ProQuest Central Basic
ProQuest One Academic Eastern Edition
CBCA Reference & Current Events
ProQuest Hospital Collection
Health Research Premium Collection (Alumni)
ProQuest Psychology Journals (Alumni)
ProQuest Hospital Collection (Alumni)
ProQuest Social Science Journals
ProQuest Psychology Journals
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest One Academic UKI Edition
Docstoc
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic (New)
ProQuest Central (Alumni)
DatabaseTitleList
ProQuest One Psychology
Database_xml – sequence: 1
  dbid: BENPR
  name: ProQuest Central
  url: http://www.proquest.com/pqcentral?accountid=15518
  sourceTypes: Aggregation Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Education
Psychology
EISSN 1879-2669
EndPage 6
ExternalDocumentID 4308936611
10_1037_cbs0000060
cbs_49_1_1
GroupedDBID -~X
.GJ
0-V
0R~
29B
2QL
354
3KI
41~
4IJ
53G
5GY
5VS
6J9
6PF
7RZ
8AO
8FI
8FJ
8FQ
8FW
8G5
8R4
8R5
9M8
AAIKC
AAMNW
AAWTL
ABIVO
ABNCP
ABUWG
ABVOZ
ACGFO
ACKIV
ACNCT
ACPQG
ADBBV
ADFRT
ADXHL
ADZJE
AEHFB
AFFNX
AFKRA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALSLI
ARALO
AWKKM
AZQEC
AZXWR
BCR
BENPR
BLC
BPHCQ
BVXVI
C1A
CCPQU
CGNQK
CS3
DWQXO
EBD
EIHBH
EPA
F5P
FTD
FYUFA
GNUQQ
GUQSH
HVGLF
HZ~
H~9
ISO
L7B
LPU
LW5
M2M
M2O
M2R
M3G
O9-
OPA
OVD
P2P
PHGZM
PHGZT
PQQKQ
PROAC
PRQQA
PSYQQ
PUEGO
Q2X
ROL
RWL
RXW
SES
SPA
TAE
TEORI
TN5
U5U
UHB
UHS
UKHRP
UNMZH
UPT
WH7
X6Y
XOL
ZCA
ZGI
ZXP
~8M
AAYXX
CITATION
3V.
4T-
4U-
7XB
8FK
ALIPV
MBDVC
PKEHL
POGQB
PQEST
PQUKI
PRINS
Q9U
ID FETCH-LOGICAL-a1382-3243bfccb3c889e4a218b8b3569b3fcc735149d4b0b3687325d6bdd2e62ed583
IEDL.DBID BENPR
ISSN 0008-400X
IngestDate Sun Jul 13 05:29:28 EDT 2025
Thu Apr 24 23:03:33 EDT 2025
Wed Oct 01 03:58:21 EDT 2025
Thu Sep 25 01:02:08 EDT 2025
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1
Keywords bonheur
French translation
positive psychology
SHS-F
happiness
traduction française
validation
psychologie positive
Language English
French
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-a1382-3243bfccb3c889e4a218b8b3569b3fcc735149d4b0b3687325d6bdd2e62ed583
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
ORCID 0000-0003-0101-3797
PQID 1862041382
PQPubID 48737
PageCount 6
ParticipantIDs proquest_journals_1862041382
crossref_citationtrail_10_1037_cbs0000060
crossref_primary_10_1037_cbs0000060
apa_psycarticlescurrent_cbs_49_1_1
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20170100
2017-01-00
20170101
PublicationDateYYYYMMDD 2017-01-01
PublicationDate_xml – month: 1
  year: 2017
  text: 20170100
PublicationDecade 2010
PublicationPlace Ottawa
PublicationPlace_xml – name: Ottawa
PublicationTitle Canadian journal of behavioural science
PublicationYear 2017
Publisher Educational Publishing Foundation
Canadian Psychological Association
Publisher_xml – name: Educational Publishing Foundation
– name: Canadian Psychological Association
References Emmons, R. A. 1985; 49
Larson, R. W. 2000; 55
Hills, P. 2002; 33
Roemer, L. 2012; 3
Fry, C. L. 2005; 31
D'Argembeau, A. 2009; 21
Silva, A. 2012; 105
Emmons, R. A. 2003; 84
Beaudette, D. 1982; 14
Peterson, C. 2003; 14
Csikszentmihalyi, M. 2000; 55
Shimai, S. 2004; 51
Carraresi, C. 2015; 58
Ernst, R. M. 2009; 35
Haidt, J. 2005; 9
Bulli, F. 2015; 58
Layous, K. 2014; 118
Reivich, K. 2009; 35
Dickerhoof, R. 2011; 11
Dressler, S. G. 2009; 93
Watson, D. 1988; 54
Stieger, S. 2009; 93
Larsen, R. J. 1985; 49
Bentler, P. M. 1999; 6
Fernández-Berrocal, P. 2014; 119
Lee, P. H. 2014; 21
Swami, V. 2008; 88
Moghnie, L. 2012; 109
Lewis, C. 1973; 38
Peterson, C. 2006; 1
Vallerand, R. J. 1989; 21
Schermelleh-Engel, K. 2003; 8
Senik, C. 2014; 106
Leys, C. 2016; 11
Boehm, J. K. 2011; 11
Baldwin, S. 2005; 31
Cronbach, L. J. 1956; 7
Seligman, M. E. 2006; 1
Bakker, A. B. 2008; 29
Pelletier, L. G. 1989; 21
Utsuki, N. 2004; 51
Lyubomirsky, S. 2011; 11
Larøi, F. 2009; 21
Ikemi, A. 2004; 51
Azar, B. 2011; 42
Blondin, J.-P. 2006; 22
Tellegen, A. 1988; 54
Luthans, F. 2002; 23
Swami, V. 2009; 93
Bentler, P. M. 1992; 112
Spagnoli, P. 2012; 105
Kotsou, I. 2016; 11
Lyubomirsky, S. 1999; 46
Argyle, M. 2002; 33
Gardiner, P. 2005; 31
Bondolfi, G. 2009; 21
Voracek, M. 2009; 93
Leung, G. M. 2014; 21
Holt, T. 2005; 31
Bowen, K. J. 2005; 31
Park, N. 2006; 1
Müller, H. 2003; 8
Iani, L. 2014; 118
Caetano, A. 2012; 105
Ritter, A. 2005; 31
Kashdan, T. B. 2004; 36
Seligman, M. E. 2003; 14
Linkins, M. 2009; 35
Radomsky, A. S. 2015; 58
Totan, T. 2013; 1
Gillham, J. 2009; 35
Melli, G. 2015; 58
Hu, L. 1999; 6
Extremera, N. 2014; 119
Kazarian, S. S. 2012; 109
Diener, E. 2000
Johnston, J. 2005; 31
Tam, W. W. 2014; 21
Suh, E. M. 2000
Ni, M. Y. 2014; 21
McDowell, I. 2014; 21
Gaudreau, P. 2006; 22
Stopani, E. 2015; 58
Diener, E. 1985; 49
Furnham, A. 2009; 93
Seligman, M. E. 2000; 55
Clark, L. A. 1988; 54
Brière, N. M. 1989; 21
Zermatten, A. 2009; 21
Erisman, S. M. 2012; 3
Schaufeli, W. B. 2008; 29
Fredrickson, B. L. 2001; 56
Lam, T. H. 2014; 21
Lyubomirsky, S. 2004; 51
Gable, S. L. 2005; 9
Rude, S. S. 2007; 41
Bourque, P. 1982; 14
Jermann, F. 2009; 21
Lauriola, M. 2014; 118
Moosbrugger, H. 2003; 8
Tucker, L. R. 1973; 38
Doğan, T. 2013; 1
Kirkpatrick, K. L. 2007; 41
Neff, K. D. 2003; 2
Sanchez, X. 2006; 22
Sirigatti, S. 2014; 118
Sheldon, K. M. 2011; 11
Lepper, H. S. 1999; 46
Neff, K. D. 2007; 41
Eisma, L. 2009; 93
Blais, M. R. 1989; 21
Jovanović, V. 2014; 119
Otake, K. 2004; 51
Seligman, M. E. 2009; 35
Nan, H. 2014; 21
Billieux, J. 2009; 21
Van der Linden, M. 2009; 21
Griffin, S. 1985; 49
McCullough, M. E. 2003; 84
References_xml – volume: 41
  start-page: 908
  year: 2007
  end-page: 916
  article-title: An examination of self-compassion in relation to positive psychological functioning and personality traits
  publication-title: Journal of Research in Personality
– volume: 33
  start-page: 1073
  year: 2002
  end-page: 1082
  article-title: The Oxford Happiness Questionnaire: A compact scale for the measurement of psychological well-being
  publication-title: Personality and Individual Differences
– volume: 22
  start-page: 240
  year: 2006
  end-page: 249
  article-title: Positive and negative affective states in a performance-related setting: Testing the factorial structure of the PANAS across two samples of French-Canadian participants
  publication-title: European Journal of Psychological Assessment
– volume: 106
  start-page: 379
  year: 2014
  end-page: 401
  article-title: The French unhappiness puzzle: The cultural dimension of happiness
  publication-title: Journal of Economic Behavior & Organization
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 21
  start-page: 210
  year: 1989
  article-title: L'Échelle de satisfaction de vie : validation canadienne-française du « Satisfaction with Life Scale »
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 58
  start-page: 198
  year: 2015
  end-page: 204
  article-title: Factor structure and temporal stability of the Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination Scale (VOCI-MC) and psychometric properties of its Italian version
  publication-title: Comprehensive Psychiatry
– volume: 51
  start-page: 845
  year: 2004
  end-page: 853
  article-title: Development of a Japanese version of the Subjective Happiness Scale (SHS), and examination of its validity and reliability
  publication-title: Japanese Journal of Public Health
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 29
  start-page: 147
  year: 2008
  end-page: 154
  article-title: Positive organizational behavior: Engaged employees in flourishing organizations
  publication-title: Journal of Organizational Behavior
– volume: 21
  start-page: 210
  year: 1989
  article-title: L'Échelle de satisfaction de vie : validation canadienne-française du « Satisfaction with Life Scale »
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 1
  start-page: 20
  year: 2013
  end-page: 27
  article-title: Psychometric properties of Turkish version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: The Journal of Happiness and Well-Being
– volume: 119
  start-page: 473
  year: 2014
  end-page: 481
  article-title: The Subjective Happiness Scale: Translation and preliminary psychometric evaluation of a Spanish version
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 118
  start-page: 953
  year: 2014
  end-page: 967
  article-title: Happiness in Italy: Translation, factorial structure and norming of the Subjective Happiness Scale in a large community sample
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 36
  start-page: 1225
  year: 2004
  end-page: 1232
  article-title: The assessment of subjective well-being (issues raised by the Oxford Happiness Questionnaire)
  publication-title: Personality and Individual Differences
– volume: 11
  year: 2016
  article-title: Self-Compassion Scale (SCS): Psychometric properties of the French translation and its relations with psychological well-being, affect and depression
  publication-title: PLoS ONE
– volume: 9
  start-page: 103
  year: 2005
  end-page: 110
  article-title: What (and why) is positive psychology?
  publication-title: Review of General Psychology
– volume: 119
  start-page: 473
  year: 2014
  end-page: 481
  article-title: The Subjective Happiness Scale: Translation and preliminary psychometric evaluation of a Spanish version
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 58
  start-page: 198
  year: 2015
  end-page: 204
  article-title: Factor structure and temporal stability of the Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination Scale (VOCI-MC) and psychometric properties of its Italian version
  publication-title: Comprehensive Psychiatry
– volume: 88
  start-page: 347
  year: 2008
  end-page: 353
  article-title: Translation and validation of the Malay Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 38
  start-page: 1
  year: 1973
  end-page: 10
  article-title: A reliability coefficient for maximum likelihood factor analysis
  publication-title: Psychometrika
– volume: 41
  start-page: 908
  year: 2007
  end-page: 916
  article-title: An examination of self-compassion in relation to positive psychological functioning and personality traits
  publication-title: Journal of Research in Personality
– volume: 51
  start-page: 845
  year: 2004
  end-page: 853
  article-title: Development of a Japanese version of the Subjective Happiness Scale (SHS), and examination of its validity and reliability
  publication-title: Japanese Journal of Public Health
– volume: 54
  start-page: 1063
  year: 1988
  end-page: 1070
  article-title: Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales
  publication-title: Journal of Personality and Social Psychology
– volume: 84
  start-page: 377
  year: 2003
  end-page: 389
  article-title: Counting blessings versus burdens: An experimental investigation of gratitude and subjective well-being in daily life
  publication-title: Journal of Personality and Social Psychology
– volume: 46
  start-page: 137
  year: 1999
  end-page: 155
  article-title: A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 14
  start-page: 211
  year: 1982
  end-page: 218
  article-title: Étude psychométrique du questionnaire de dépression de Beck auprès d'un échantillon d'étudiants universitaires francophones
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 54
  start-page: 1063
  year: 1988
  end-page: 1070
  article-title: Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales
  publication-title: Journal of Personality and Social Psychology
– volume: 33
  start-page: 1073
  year: 2002
  end-page: 1082
  article-title: The Oxford Happiness Questionnaire: A compact scale for the measurement of psychological well-being
  publication-title: Personality and Individual Differences
– volume: 11
  start-page: 391
  year: 2011
  end-page: 402
  article-title: Becoming happier takes both a will and a proper way: An experimental longitudinal intervention to boost well-being
  publication-title: Emotion
– volume: 6
  start-page: 1
  year: 1999
  end-page: 55
  article-title: Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives
  publication-title: Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal
– volume: 58
  start-page: 198
  year: 2015
  end-page: 204
  article-title: Factor structure and temporal stability of the Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination Scale (VOCI-MC) and psychometric properties of its Italian version
  publication-title: Comprehensive Psychiatry
– volume: 84
  start-page: 377
  year: 2003
  end-page: 389
  article-title: Counting blessings versus burdens: An experimental investigation of gratitude and subjective well-being in daily life
  publication-title: Journal of Personality and Social Psychology
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 11
  start-page: 391
  year: 2011
  end-page: 402
  article-title: Becoming happier takes both a will and a proper way: An experimental longitudinal intervention to boost well-being
  publication-title: Emotion
– volume: 58
  start-page: 198
  year: 2015
  end-page: 204
  article-title: Factor structure and temporal stability of the Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination Scale (VOCI-MC) and psychometric properties of its Italian version
  publication-title: Comprehensive Psychiatry
– volume: 14
  start-page: 381
  year: 2003
  end-page: 384
  article-title: Character strengths before and after September 11
  publication-title: Psychological Science
– start-page: 3
  year: 2000
  end-page: 12
  article-title: Measuring subjective well-being to compare the quality of life of cultures
  publication-title: Culture and subjective well-being
– volume: 56
  start-page: 218
  year: 2001
  end-page: 226
  article-title: The role of positive emotions in positive psychology. The broaden-and-build theory of positive emotions
  publication-title: American Psychologist
– volume: 11
  start-page: 391
  year: 2011
  end-page: 402
  article-title: Becoming happier takes both a will and a proper way: An experimental longitudinal intervention to boost well-being
  publication-title: Emotion
– volume: 38
  start-page: 1
  year: 1973
  end-page: 10
  article-title: A reliability coefficient for maximum likelihood factor analysis
  publication-title: Psychometrika
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 29
  start-page: 147
  year: 2008
  end-page: 154
  article-title: Positive organizational behavior: Engaged employees in flourishing organizations
  publication-title: Journal of Organizational Behavior
– volume: 22
  start-page: 240
  year: 2006
  end-page: 249
  article-title: Positive and negative affective states in a performance-related setting: Testing the factorial structure of the PANAS across two samples of French-Canadian participants
  publication-title: European Journal of Psychological Assessment
– start-page: 3
  year: 2000
  end-page: 12
  article-title: Measuring subjective well-being to compare the quality of life of cultures
  publication-title: Culture and subjective well-being
– volume: 8
  start-page: 23
  year: 2003
  end-page: 74
  article-title: Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures
  publication-title: Methods of Psychological Research Online
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 105
  start-page: 137
  year: 2012
  end-page: 143
  article-title: Psychometric properties of a Portuguese version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 112
  start-page: 400
  year: 1992
  end-page: 404
  article-title: On the fit of models to covariances and methodology to the Bulletin
  publication-title: Psychological Bulletin
– volume: 9
  start-page: 103
  year: 2005
  end-page: 110
  article-title: What (and why) is positive psychology?
  publication-title: Review of General Psychology
– volume: 49
  start-page: 71
  year: 1985
  end-page: 75
  article-title: The Satisfaction with Life Scale
  publication-title: Journal of Personality Assessment
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 51
  start-page: 845
  year: 2004
  end-page: 853
  article-title: Development of a Japanese version of the Subjective Happiness Scale (SHS), and examination of its validity and reliability
  publication-title: Japanese Journal of Public Health
– volume: 7
  start-page: 173
  year: 1956
  end-page: 196
  article-title: Assessment of individual differences
  publication-title: Annual Review of Psychology
– volume: 3
  start-page: 30
  year: 2012
  end-page: 43
  article-title: A preliminary investigation of the process of mindfulness
  publication-title: Mindfulness
– volume: 55
  start-page: 5
  year: 2000
  end-page: 14
  article-title: Positive psychology. An introduction
  publication-title: American Psychologist
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 51
  start-page: 845
  year: 2004
  end-page: 853
  article-title: Development of a Japanese version of the Subjective Happiness Scale (SHS), and examination of its validity and reliability
  publication-title: Japanese Journal of Public Health
– volume: 1
  start-page: 17
  year: 2006
  end-page: 26
  article-title: Greater strengths of character and recovery from illness
  publication-title: The Journal of Positive Psychology
– volume: 35
  start-page: 293
  year: 2009
  end-page: 311
  article-title: Positive education: Positive psychology and classroom interventions
  publication-title: Oxford Review of Education
– volume: 14
  start-page: 211
  year: 1982
  end-page: 218
  article-title: Étude psychométrique du questionnaire de dépression de Beck auprès d'un échantillon d'étudiants universitaires francophones
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 55
  start-page: 5
  year: 2000
  end-page: 14
  article-title: Positive psychology. An introduction
  publication-title: American Psychologist
– volume: 1
  start-page: 17
  year: 2006
  end-page: 26
  article-title: Greater strengths of character and recovery from illness
  publication-title: The Journal of Positive Psychology
– volume: 118
  start-page: 953
  year: 2014
  end-page: 967
  article-title: Happiness in Italy: Translation, factorial structure and norming of the Subjective Happiness Scale in a large community sample
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 105
  start-page: 137
  year: 2012
  end-page: 143
  article-title: Psychometric properties of a Portuguese version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 49
  start-page: 71
  year: 1985
  end-page: 75
  article-title: The Satisfaction with Life Scale
  publication-title: Journal of Personality Assessment
– volume: 46
  start-page: 137
  year: 1999
  end-page: 155
  article-title: A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 118
  start-page: 953
  year: 2014
  end-page: 967
  article-title: Happiness in Italy: Translation, factorial structure and norming of the Subjective Happiness Scale in a large community sample
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 8
  start-page: 23
  year: 2003
  end-page: 74
  article-title: Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures
  publication-title: Methods of Psychological Research Online
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 21
  start-page: 210
  year: 1989
  article-title: L'Échelle de satisfaction de vie : validation canadienne-française du « Satisfaction with Life Scale »
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 3
  start-page: 30
  year: 2012
  end-page: 43
  article-title: A preliminary investigation of the process of mindfulness
  publication-title: Mindfulness
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 42
  start-page: 32
  year: 2011
  end-page: 36
  article-title: Positive psychology advances, with growing pains
  publication-title: Monitor on Psychology
– volume: 11
  year: 2016
  article-title: Self-Compassion Scale (SCS): Psychometric properties of the French translation and its relations with psychological well-being, affect and depression
  publication-title: PLoS ONE
– volume: 1
  start-page: 17
  year: 2006
  end-page: 26
  article-title: Greater strengths of character and recovery from illness
  publication-title: The Journal of Positive Psychology
– volume: 109
  start-page: 203
  year: 2012
  end-page: 210
  article-title: Subjective happiness of Lebanese college youth in Lebanon: Factorial structure and invariance of the Arabic Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 119
  start-page: 1095
  year: 2014
  end-page: 1104
  article-title: Psychometric evaluation of a Serbian version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 55
  start-page: 170
  year: 2000
  end-page: 183
  article-title: Toward a psychology of positive youth development
  publication-title: American Psychologist
– volume: 6
  start-page: 1
  year: 1999
  end-page: 55
  article-title: Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives
  publication-title: Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal
– volume: 54
  start-page: 1063
  year: 1988
  end-page: 1070
  article-title: Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS scales
  publication-title: Journal of Personality and Social Psychology
– volume: 1
  start-page: 20
  year: 2013
  end-page: 27
  article-title: Psychometric properties of Turkish version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: The Journal of Happiness and Well-Being
– volume: 58
  start-page: 198
  year: 2015
  end-page: 204
  article-title: Factor structure and temporal stability of the Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination Scale (VOCI-MC) and psychometric properties of its Italian version
  publication-title: Comprehensive Psychiatry
– volume: 35
  start-page: 293
  year: 2009
  end-page: 311
  article-title: Positive education: Positive psychology and classroom interventions
  publication-title: Oxford Review of Education
– volume: 41
  start-page: 908
  year: 2007
  end-page: 916
  article-title: An examination of self-compassion in relation to positive psychological functioning and personality traits
  publication-title: Journal of Research in Personality
– volume: 35
  start-page: 293
  year: 2009
  end-page: 311
  article-title: Positive education: Positive psychology and classroom interventions
  publication-title: Oxford Review of Education
– volume: 21
  start-page: 210
  year: 1989
  article-title: L'Échelle de satisfaction de vie : validation canadienne-française du « Satisfaction with Life Scale »
  publication-title: Revue canadienne des sciences du comportement/Canadian Journal of Behavioural Science
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 14
  start-page: 381
  year: 2003
  end-page: 384
  article-title: Character strengths before and after September 11
  publication-title: Psychological Science
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 35
  start-page: 293
  year: 2009
  end-page: 311
  article-title: Positive education: Positive psychology and classroom interventions
  publication-title: Oxford Review of Education
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 11
  start-page: 391
  year: 2011
  end-page: 402
  article-title: Becoming happier takes both a will and a proper way: An experimental longitudinal intervention to boost well-being
  publication-title: Emotion
– volume: 49
  start-page: 71
  year: 1985
  end-page: 75
  article-title: The Satisfaction with Life Scale
  publication-title: Journal of Personality Assessment
– volume: 51
  start-page: 845
  year: 2004
  end-page: 853
  article-title: Development of a Japanese version of the Subjective Happiness Scale (SHS), and examination of its validity and reliability
  publication-title: Japanese Journal of Public Health
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 22
  start-page: 240
  year: 2006
  end-page: 249
  article-title: Positive and negative affective states in a performance-related setting: Testing the factorial structure of the PANAS across two samples of French-Canadian participants
  publication-title: European Journal of Psychological Assessment
– volume: 105
  start-page: 137
  year: 2012
  end-page: 143
  article-title: Psychometric properties of a Portuguese version of the Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 21
  start-page: 506
  year: 2009
  end-page: 514
  article-title: Mindful Attention Awareness Scale (MAAS): Psychometric properties of the French translation and exploration of its relations with emotion regulation strategies
  publication-title: Psychological Assessment
– volume: 93
  start-page: 393
  year: 2009
  end-page: 406
  article-title: Psychometric evaluation of the Tagalog and German Subjective Happiness Scales and a cross-cultural comparison
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 118
  start-page: 953
  year: 2014
  end-page: 967
  article-title: Happiness in Italy: Translation, factorial structure and norming of the Subjective Happiness Scale in a large community sample
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 23
  start-page: 695
  year: 2002
  end-page: 706
  article-title: The need for and meaning of positive organizational behavior
  publication-title: Journal of Organizational Behavior
– volume: 35
  start-page: 293
  year: 2009
  end-page: 311
  article-title: Positive education: Positive psychology and classroom interventions
  publication-title: Oxford Review of Education
– volume: 109
  start-page: 203
  year: 2012
  end-page: 210
  article-title: Subjective happiness of Lebanese college youth in Lebanon: Factorial structure and invariance of the Arabic Subjective Happiness Scale
  publication-title: Social Indicators Research
– volume: 31
  start-page: 542
  year: 2005
  end-page: 547
  article-title: Paying research participants: A study of current practices in Australia
  publication-title: Journal of Medical Ethics
– volume: 2
  start-page: 223
  year: 2003
  end-page: 250
  article-title: The development and validation of a scale to measure self-compassion
  publication-title: Self and Identity
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 8
  start-page: 23
  year: 2003
  end-page: 74
  article-title: Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures
  publication-title: Methods of Psychological Research Online
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 21
  start-page: 646
  year: 2014
  end-page: 652
  article-title: Psychometric evaluation of the Chinese version of the Subjective Happiness Scale: Evidence from the Hong Kong Family Cohort
  publication-title: International Journal of Behavioral Medicine
– volume: 49
  start-page: 71
  year: 1985
  end-page: 75
  article-title: The Satisfaction with Life Scale
  publication-title: Journal of Personality Assessment
SSID ssj0006554
Score 2.0153644
Snippet Dans le domaine de la psychologie positive, la Subjective Happiness Scale (SHS), ou l'Échelle de bonheur subjectif, est une des mesures du bonheur les plus...
Validité convergente. Les corrélations de Pearson entre l'échelle SHS-F et les autres échelles ont été calculées. Comme nous nous y attendions, et parce...
SourceID proquest
crossref
apa
SourceType Aggregation Database
Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage 1
SubjectTerms Psychology
Questionnaires
Title "Echelle de bonheur subjectif (SHS) : Propriétés psychométriques de la version française de l'échelle (SHS-F) et ses relations avec le bien-être psychologique, l'affect et la dépression"
URI http://psycnet.apa.org/journals/cbs/49/1/1
https://www.proquest.com/docview/1862041382
Volume 49
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVPQU
  databaseName: ProQuest Central
  customDbUrl: http://www.proquest.com/pqcentral?accountid=15518
  eissn: 1879-2669
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: true
  ssIdentifier: ssj0006554
  issn: 0008-400X
  databaseCode: BENPR
  dateStart: 20000101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.proquest.com/central
  providerName: ProQuest
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV1Ri9QwEA7n3su9yHkqrp4SVNAFw3WbtmkFEZVdFsHl8E7Yt9AkUzw4d_fa7oG_SNY_4UP_mDNtuocoQl_aJJ3CpJMvk5lvGHsOSuHlQChInIgApDBWJUIVeZxacFEaUDbyp3ky-xJ9XMSLPTbvc2EorLK3ia2hditLPvKTcUrM6cSY93Z9JahqFJ2u9iU0cl9awb1pKcZusf2QqioP2P77yfz08842J3Hc8TIHKe6cgkVPWCrViTUtpVJAZJV_L1R_2ul28ZkestseNfJ3nZrvsL2iPKKCyz4444gd7AzZ97vs16QL7-QOuFktv8Km5NXGkMflouAvz2ZnI_6an5ardXnRbOtmW_EuGesb3pVE6FrR0MucX3feNF7gitb8oFOmtuFFs_US6GViOuJQ8wpHlX1oHc-vwXLsYNB0iOZnXYKXQbYWJbzCt-RtLAmNRVGu2fqY3OU9dj6dnH-YCV-oQeSkEIGgTJrCWiNtmmYQ5YgbTGpknGRG4nNF6QKZi0xgZJIqGcYuMc6FkITg4lTeZ4PlagkPGM8ChGvjOFcOYQNCVxPlgCYlcbh5hlDBkD1F1Wj64D5w0HY8Vhr1p6NMj_V4yEa95rT1TOdUcONStyfuUukbXQ_Zs13fdcfv8c9ex_0E0P4fr_TNjHz4_-ZH7CAkMNA6bo7ZoC438BihTG2e-Pn5G3RN-eM
linkProvider ProQuest
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV3da9RAEF9q-2BfRKviadXFD_TApblskk2EIn7ccbXtUewV7m3JfgQL9e5McpX-RXL-D-JD_jFnks0VUXwr5CXZjwnM7szs7MxvCHlmhYDHWCZsZFhgLWdKi4iJLA1jbU0Qe5iNfDiKhifBx0k4WSM_21wYDKtsZWItqM1Mo498pxcjcjoi5r2Zf2VYNQpvV9sSGqkrrWB2a4gxl9ixby--wRGu2N37APx-7vuD_vj9kLkqAyzF2RhYFFxlWiuu4zixQQpKT8WKh1GiOHwXGOuemEB5ikex4H5oImWMbyPfmjDmMO01sgFWB4dNtfGuPzr6tFIFURg2MNBeDAc1b9Lio3Kxo1WN4OQhNubfevFPtVDrusFNcsMZqfRts6pukbUs38L6zi4WZItsruTmxW3yq99Ek1JjqZpNP9tFTouFQgfPaUZfHg-Pu_Q1Pcpn8_y0WpbVsqBN7tcXeMsRP7bAoWcpPW-cdzQDBVp9x0utuuFFtXQUcDI26FJb0gJG5W0kH03PrabQQYGkYtWPMreOBop2oPAKZknr0BUcC6RMtXQhwNM7ZHwVHLtL1qezqb1HaOKBddgLU2HASgFLWQWpBQkWGTirW1_YDnkCrJH4w22com5gsyTwTwaJ7Mleh3RbzkntgNWxvseZrC_4uZCXvO6Qp6u-8wZO5J-9ttsFIJ1IKeTlBrj__-bH5PpwfHggD_ZG-w_Ipo92SO0z2ibrZb6wD8GKKtUjt1YpkVe8O34DV9s1vQ
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Echelle+de+bonheur+subjectif+%28SHS%29+%3A+Propri%C3%A9t%C3%A9s+psychom%C3%A9triques+de+la+version+fran%C3%A7aise+de+l%27%C3%A9chelle+%28SHS-F%29+et+ses+relations+avec+le+bien-%C3%AAtre+psychologique%2C+l%27affect+et+la+d%C3%A9pression&rft.jtitle=Canadian+journal+of+behavioural+science&rft.au=Kotsou%2C+Ilios&rft.au=Leys%2C+Christophe&rft.date=2017-01-01&rft.pub=Canadian+Psychological+Association&rft.issn=0008-400X&rft.eissn=1879-2669&rft.volume=49&rft.issue=1&rft.spage=1&rft_id=info:doi/10.1037%2Fcbs0000060&rft.externalDocID=4308936611
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0008-400X&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0008-400X&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0008-400X&client=summon