"Who Knows What Kenny is Really Saying": South Park Lost in Czech Translation - Hendrych, Martin (2018)
Studijní obor: Anglický jazyk pro manažerskou praxi
Studijní obor: English for Business Administration
Ústav: Ústav moderních jazyků a literatur
Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities
Keywords: překlad; ekvivalence; neekvivalence; sprostá slova; dabování; titulkování; audiovizuální překlad; South Park; analýza titulků; překlad sprostých slov; translation; equivalence; non-equivalence; swear words; dubbing; subtitling; audiovisual translation; subtitle analysis; swear word translation; bakalářská práce