Staff View: Zur Funktion von Eigennamen bei der Synchronisation amerikanischer Filme im Tschechischen und Deutschen am Beispiel von Disneys Cars

Zur Funktion von Eigennamen bei der Synchronisation amerikanischer Filme im Tschechischen und Deutschen am Beispiel von Disneys Cars

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Grohmannová, Kateřina (Dissertant)
Other Authors:	Gester, Helga Silke (Thesis advisor)
Format:	Manuscript
Language:	German
Published:	2011
Subjects:	Anglizismen Eigennamen Übersetzung Anglizismenkritik Onomastik anglicisms proper names translation criticism of anglicisms onomastics bakalářská práce
Physical Description:	60 s. (71 524 znaků)


LEADER	01437ntm a22003617u 4500
001	zp19196
041			\|a ger
100	1		\|a Grohmannová, Kateřina \|4 dis
245	1	0	\|a Zur Funktion von Eigennamen bei der Synchronisation amerikanischer Filme im Tschechischen und Deutschen am Beispiel von Disneys Cars
246			\|a About The Function Of Proper Nouns Used In American Films And Translated Into Czech And German Languages (Disney Cars)
260			\|c 2011
300			\|a 60 s. (71 524 znaků)
500			\|a Studijní obor: Německý jazyk pro manažerskou praxi
500			\|a Studijní obor: German for Business Administration
500			\|a Ústav: Ústav jazyků
500			\|a Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
500			\|a Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities
506			\|a Bez omezení
653			\|a Anglizismen
653			\|a Eigennamen
653			\|a Übersetzung
653			\|a Anglizismenkritik
653			\|a Onomastik
653			\|a anglicisms
653			\|a proper names
653			\|a translation
653			\|a criticism of anglicisms
653			\|a onomastics
655		4	\|a bakalářská práce
700	1		\|a Gester, Helga Silke \|4 ths
710	2		\|a Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií \|4 dgg
710	2		\|a Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities \|4 dgg
856	4	0	\|u http://hdl.handle.net/10563/16443 \|y Plný text v Digitální knihovně UTB