Úprava a spracovanie hovoreného slova v audiovizuálnom diele - Korbel, Ladislav (2009)