Milý příteli Bureši: Dopisy Bohuslava Martinů Miloslavu Burešovi / Dear friend Bureš: Bohuslav Martinů´s Letters to Miloslav Bureš

• Main Author: Zouhar, Vít
• Other Authors: Gabriela Coufalová
• Format: eBook
• Language: Czech
• Published: Univerzita Palackého v Olomouci 2017
• Edition: 1. elektronické vydání
• Subjects: Výtvarné techniky, umění
• ISBN: 978-80-244-5132-9; 978-80-244-5133-6
• Physical Description: 1 online zdroj (364 stran)

Dopisy hudebního skladatele Bohuslava Martinů básníku Miloslavu Burešovi z konce 50. let uplynulého století jsou klíčové pro poznání a pochopení spolupráce obou autorů. Dokumentují vznik volného cyklu čtyř kantát Otvírání studánek, Legenda z dýmu bramborové nati, Romance z pampelišek a Mikeš z hor a rozkrývají jejich další záměry, které však nikdy nebyly realizovány. Korespondence také dokresluje obtížnost komunikace přes železnou oponu v průběhu 50. let. Skryté významy a jinotaje, jimiž Martinů naznačoval své postoje, aby dopisy unikly cenzuře, objasňují detailní komentáře editorů. Kniha zachycuje osobitý literární styl Martinů v autentické podobě bez korekcí a úprav, přináší faksimile dopisů a rozkrývá paralely v dopisech rodině, přátelům, a interpretům.