Star Trek: Epilog osudu 2/3 - James, Swallow (Laser, 2024)