O ne/paralelnosti v češtině

• Main Author: Hrdlička, Milan
• Other Authors: Svatava Škodová, Starý, Ilona Kořánová
• Format: eBook
• Language: Czech
• Published: Karolinum 2024
• Edition: 1. elektronické vydání
• Subjects: Lingvistika
• ISBN: 978-80-246-5851-3; 978-80-246-5865-0
• Physical Description: 1 online zdroj (116 stran)

Fenomén (ne)paralelnosti je z hlediska lingvistického i lingvodidaktického velmi rozšířený, různorodý a důležitý. Je názorným projevem jednak nekorespondencí i systémových mezer mezi strukturami různojazyčných kódů, jednak neparalelnosti uvnitř kategorie českého vidu, která se projevuje ve vidové homonymii a polysémii. Ambicí této studie je vytvořit metodologické zázemí a předpoklady pro vznik takového popisu naší mateřštiny, který odpovídá studijním potřebám jejích jinojazyčných uživatelů a pomůže neparalelnost účinně překonávat především na rovině lexikální (sémantické) a lexikálně gramatické.