La imagen del gitano en la lexicografía española
Kniha pojednává o historii výpůjček ze španělského dialektu romštiny, tzv. caló, do evropské španělštiny a o vývoji přijímání této parcely slovní zásoby do výkladových slovníků španělského jazyka. Všímá si jejich přijímání jak z kvantitativního hlediska, ale především pak z hlediska kvalitativního,...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | eBook |
Language: | Czech |
Published: |
Masarykova univerzita
2010
|
Edition: | 1. elektronické vydání |
Subjects: | |
ISBN: | 978-80-210-5180-5 978-80-210-8208-3 |
Physical Description: | 1 online zdroj (278 stran) |
LEADER | 02022nam a2200265 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | bkp394344861 | ||
003 | CZ-prgp | ||
005 | 20190819115444.0 | ||
006 | m-----o--d-------- | ||
007 | cr cn | ||
008 | 190819s2010 xr 000 0 cze | ||
020 | |a 978-80-210-5180-5 |c 189 Kč |q (print) | ||
020 | |a 978-80-210-8208-3 |c 161 Kč |q (online ; pdf) | ||
040 | |a Grada |b cze |e rda | ||
100 | 1 | |a Ivo, Buzek | |
245 | 1 | 0 | |a La imagen del gitano en la lexicografía española |c Buzek Ivo |
250 | |a 1. elektronické vydání | ||
264 | 1 | |b Masarykova univerzita |c 2010 | |
300 | |a 1 online zdroj (278 stran) | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a počítač |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online zdroj |b cr |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a Kniha pojednává o historii výpůjček ze španělského dialektu romštiny, tzv. caló, do evropské španělštiny a o vývoji přijímání této parcely slovní zásoby do výkladových slovníků španělského jazyka. Všímá si jejich přijímání jak z kvantitativního hlediska, ale především pak z hlediska kvalitativního, tj. vývoje jejich zpracování v mikrostruktuře slovníkových hesel (text definice, přiřazená etymologie, přiřazení k registrům, zvolené příklady užití, atp.). Zvláštní důraz je především kladen na zpracování romismů v edicích normativního slovníku Španělské královské akademie, a to od prvního vydání z let 1726-1739 až po aktuální 22. vydání z r. 2001. Výsledky zpracování romismů v akademickém slovníku jsou následně srovnány a vyhodnoceny s informacemi, které o těchto výrazech podává dodnes nejvýznamnější a nejprestižnější výkladový slovník evropské španělštiny z dílny autorského kolektivu pod vedením Manuela Seca z r. 1999. | |
650 | 0 | 4 | |a Ostatní |
856 | 4 | 0 | |u https://www.bookport.cz/AccountSaml/SignIn/?idp=https://shibboleth.utb.cz/idp/shibboleth&returnUrl=/kniha/la-imagen-del-gitano-en-la-lexicografia-espanola-5186/ |y Dostupné v BOOKPORT po přihlášení pomocí eduID |