Maly prync

Malý princ a Ostrava? Fajne jak cyp! Malý princ má za sebou už mnoho cest. Tentokrát se vydává na Ostravsko! Kura šak ve slevarně tež muže robit knihomol, ne? A aj ten haviř raz za čas zvedne palu ke hvězdam, bo kusek maleho prynca je v každem z nas. Posluchajte, ty Exuperyho dřysty su fajne, to ne...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Antoine, de, Saint-Exupéry
Other Authors: Müller Martin
Format: eBook
Language: Czech
Published: Jota 2025
Edition: 1. elektronické vydání
Subjects:
Beletrie
Humor, satira
ISBN: 978-80-7689-553-9
978-80-7689-554-6
Physical Description: 1 online zdroj (128 stran)

Cover

Table of contents

LEADER 02548nam a2200289 i 4500
001 bkp185947443
003 CZ-prgp
005 20250313105111.0
006 m-----o--d--------
007 cr cn
008 250313s2025 xr 000 1 cze
020 |a 978-80-7689-553-9  |c 298 Kč  |q (print) 
020 |a 978-80-7689-554-6  |c 218 Kč  |q (online ; epub) 
040 |a Grada  |b cze  |e rda 
100 1 |a Antoine, de, Saint-Exupéry 
245 1 0 |a Maly prync  |c Saint-Exupéry Antoine de, Müller Martin 
250 |a 1. elektronické vydání 
264 1 |b Jota  |c 2025 
300 |a 1 online zdroj (128 stran) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a počítač  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online zdroj  |b cr  |2 rdacarrier 
520 3 |a Malý princ a Ostrava? Fajne jak cyp! Malý princ má za sebou už mnoho cest. Tentokrát se vydává na Ostravsko! Kura šak ve slevarně tež muže robit knihomol, ne? A aj ten haviř raz za čas zvedne palu ke hvězdam, bo kusek maleho prynca je v každem z nas. Posluchajte, ty Exuperyho dřysty su fajne, to ne že ne. Enem jim chybi taky ten ostravsky šarm. Tož zme mu to krapet pošolichali, aby byli naši synci a děvuchy hrdi, že ma ostravština dalši zařez do světove literatury. Šak maly prync přece tež sfaral! Akorat ne do dolu, ale z nebe na zem. Věřime, že se nad tim budete šťuřit jak ta pryncova liška. A dyž ne? Tak chuj s tym! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Nadšená sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti zahrnuje stovky různých edic knih, dlouho přemýšlela nad tím, jak něžný příběh převést také do drsné ostravštiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohl původem ostravský textař Martin Müller, a jak on sám říká, dialekt ocelového města je sice "na povrchu hrubostí podobný písku, ale hluboko uvnitř líbezný". Dílo svými nápaditými kresbami doprovází Alžběta Štenclová, ilustrátorka a autorka, která odmalička žije v regionu a má blízko ke zdejší kultuře, jazyku i lidem. V roce 2024 debutovala autorskou knihou Kratke zobaky, která je ilustrovaným slovníkem ostravštiny. 
650 0 4 |a Beletrie 
650 0 4 |a Humor, satira 
700 1 |a Müller Martin 
856 4 0 |u https://www.bookport.cz/AccountSaml/SignIn/?idp=https://shibboleth.utb.cz/idp/shibboleth&returnUrl=/kniha/maly-prync-14652/  |y Dostupné v BOOKPORT po přihlášení pomocí eduID 

Similar Items