Srdce temnoty = Heart of darkness
Dobrodružně-psychologická novela anglického klasika, zasazená do koloniální Afriky počátku 20. století. Kompletní text anglického originálu s komentáři je doplněn zjednodušenou verzí v zrcadlové anglicko-české podobě. Komplet s CD ve formátu MP3.
Saved in:
| Main Author | |
|---|---|
| Corporate Author | |
| Other Authors | |
| Format | Book |
| Language | English Czech |
| Published |
Brno :
Edika,
2016
|
| Edition | 1. vydání |
| Series | Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé i pro pokročilé
|
| Subjects | |
| ISBN | 9788026608820 |
| Physical Description | 191 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3) |
Cover
| LEADER | 00000nam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 89997 | ||
| 003 | CZ-ZlUTB | ||
| 005 | 20240829162844.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 160224s2016 xr a g 000 f eng | ||
| 015 | |a cnb002779897 | ||
| 020 | |a 9788026608820 |q (brožováno) | ||
| 035 | |a (OCoLC)946295232 | ||
| 040 | |a BOA001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a cze |h eng | |
| 072 | 7 | |a 811.111 |x Angličtina |2 Konspekt |9 11 | |
| 072 | 7 | |a 821.111-3 |x Anglická próza, anglicky psaná |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.111-32 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.111 |2 MRF | ||
| 080 | |a 028.4-028.31/.32 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-32) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924 |7 jn19981000516 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Srdce temnoty = |b Heart of darkness / |c Joseph Conrad ; překlad a jazykové komentáře Lucie Poslušná |
| 246 | 3 | 1 | |a Heart of darkness |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Brno : |b Edika, |c 2016 | |
| 300 | |a 191 stran : |b ilustrace ; |c 21 cm + |e 1 CD (MP3) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a mluvené slovo |b spw |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 337 | |a audio |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 338 | |a audiodisk |b sd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé i pro pokročilé | |
| 500 | |a Nad názvem: Anglictina.com | ||
| 520 | |a Dobrodružně-psychologická novela anglického klasika, zasazená do koloniální Afriky počátku 20. století. Kompletní text anglického originálu s komentáři je doplněn zjednodušenou verzí v zrcadlové anglicko-české podobě. Komplet s CD ve formátu MP3. | ||
| 520 | |a Román je koncipován jako vyprávění anglického námořního kapitána o jeho nejlepším příteli, jehož velice obdivoval a o němž se nakonec přesvědčil, že si úctu a obdiv nezaslouží. Hrdina podniká riskantní plavbu proti proudu řeky Kongo, aby vyhledal vedoucího stanice, o něhož se obávala obchodní společnost. Najde ho nakonec v krajním vyčerpání na pokraji šílenství a snaží se dopravit ho domů, muž ale zpáteční cestu nepřežije. V posledních chvílích života pak seznámí kapitána s hrůzostrašným příběhem, který ho zbavil všech duševních i fyzických sil... Pro pokročilé studenty angličtiny nabízí tato publikace nezkrácené znění originálu novely, doprovázené jen českými komentáři k jazykové i slohové stránce textu. Mírně pokročilí pak mohou zvolit zkrácené a zjednodušené převyprávění, doplněné zrcadlovým českým překladem. Celek doplňuje MP3 nahrávka kompletního textu originálu v podání rodilé mluvčí. | ||
| 546 | |a Anglický text, částečně souběžný český text | ||
| 650 | 0 | 7 | |a angličtina |7 ph114056 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a zjednodušená četba |7 ph656682 |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a English language |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a simplified reading |2 eczenas |
| 655 | 7 | |a anglické novely |7 fd131808 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a English novellas |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions |2 eczenas | |
| 700 | 1 | 2 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924. |t Heart of darkness |7 aun2009498085 |
| 700 | 1 | 2 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924. |t Heart of darkness. |l Česky |7 aun2010604475 |
| 700 | 1 | |a Poslušná, Lucie, |d 1973- |7 mzk2007363537 |4 edt |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Angličtina.com (firma) |7 kn20070314016 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé i pro pokročilé | |
| 910 | |a ZLD002 | ||
| 928 | 9 | |a Albatros Media - Edika | |
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 8020CONRADJ |7 0 |8 BOOK |9 146887 |a UTBZL |b UTBZL |c 006 |d 2018-04-27 |h + 1 CD-ROM |l 3 |m 4 |o 802.0/CONRAD,J. |p 420010175005 |r 2025-10-10 08:37:09 |s 2025-06-23 |v 299.00 |w 2019-08-26 |x N:nákup; |y 04 | ||
| 992 | |a BK |b SK | ||
| 998 | |a 006905527 | ||
| 999 | |c 89997 |d 89997 | ||