Chrám Matky Boží v Paříži = Notre-Dame de Paris

Barvitý kriticko-realistický román s romantickými motivy, jenž na dramatickém příběhu znetvořeného zvoníka Quasimoda, krásné cikánky Esmeraldy, pokryteckého kněze Frolla a řady dalších postav vykresluje detailní obraz Paříže 15. století, je tu krátce převyprávěn do velmi jednoduchého jazyka, srozumi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Konvičková, Lucie (Translator)
Other Authors: Hugo, Victor, 1802-1885., Konvičková, Lucie.
Format: Book
Language: Czech
French
Published: Brno : Edika, 2017
Edition: 1. vydání
Series: Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
Subjects:
ISBN: 9788026610724
Physical Description: 120 stran : ilustrace ; 21 cm

Cover

Table of contents

LEADER 03609nam a2200697 i 4500
001 87244
003 CZ PrSKC
005 20220224135710.0
007 ta
008 170220s2017 xr a g p 000 f cze
999 |c 87244  |d 87244 
015 |a cnb002881253 
020 |a 9788026610724  |q (brožováno) :  |c Kč 199,00 
035 |a (OCoLC)987008938 
040 |a OLA001  |b cze  |d ABA001  |e rda 
041 1 |a cze  |a fre  |h fre 
072 7 |a 811.133.1  |x Francouzština  |2 Konspekt  |9 11 
072 7 |a 821.133.1-3  |x Francouzská próza, francouzsky psaná  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 821.133.1-31  |2 MRF 
080 |a 811.133.1  |2 MRF 
080 |a 028.4-028.31/.32  |2 MRF 
080 |a (0:82-31)  |2 MRF 
080 |a (0.027)=030  |2 MRF 
080 |a (07)  |2 MRF 
080 |a (07.062)81  |2 MRF 
100 1 |a Konvičková, Lucie  |7 hka2017945231  |4 aut  |4 trl 
245 1 0 |a Chrám Matky Boží v Paříži =  |b Notre-Dame de Paris /  |c úprava původního textu a český překlad: Lucie Konvičková 
246 3 1 |a Notre-Dame de Paris 
250 |a 1. vydání 
264 1 |a Brno :  |b Edika,  |c 2017 
300 |a 120 stran :  |b ilustrace ;  |c 21 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky 
520 |a Barvitý kriticko-realistický román s romantickými motivy, jenž na dramatickém příběhu znetvořeného zvoníka Quasimoda, krásné cikánky Esmeraldy, pokryteckého kněze Frolla a řady dalších postav vykresluje detailní obraz Paříže 15. století, je tu krátce převyprávěn do velmi jednoduchého jazyka, srozumitelného začínajícím francouzštinářům, a zrcadlově doplněn českým překladem. Text na rozdíl od většiny ostatních titulů této edice nedoplňují žádná cvičení či slovník, pouze odkaz na webovou stránku, z níž si zájemci mohou stáhnout MP3 nahrávku francouzského textu. 
520 |a Stručné a jednoduché převyprávění realistické klasiky Victora Huga ve dvojjazyčné zrcadlové podobě, doplněné odkazem na MP3 nahrávku francouzského textu, je určeno začátečníkům ve studiu francouzštiny. 
546 |a Souběžný francouzský text 
650 0 7 |a francouzština  |7 ph135297  |2 czenas 
650 0 7 |a zjednodušená četba  |7 ph656682  |2 czenas 
650 0 9 |a French language  |2 eczenas 
650 0 9 |a simplified reading  |2 eczenas 
653 0 |a jazyková úroveň A1  |a jazyková úroveň A2 
655 7 |a francouzské romány  |7 fd132289  |2 czenas 
655 7 |a dvojjazyčná vydání  |7 fd194533  |2 czenas 
655 7 |a učební texty  |7 fd133599  |2 czenas 
655 7 |a jazykové učebnice, texty, příručky (A)  |7 fd600889  |2 czenas 
655 9 |a French fiction  |2 eczenas 
655 9 |a bilingual editions  |2 eczenas 
655 9 |a educational texts  |2 eczenas 
655 9 |a language textbooks, texts, handbooks (A)  |2 eczenas 
700 1 |i Adaptace díla:  |a Hugo, Victor,  |d 1802-1885.  |t Notre-Dame de Paris  |7 aun2017946193 
700 1 2 |a Konvičková, Lucie.  |t Notre-Dame de Paris.  |l Česky 
700 1 2 |a Konvičková, Lucie.  |t Notre-Dame de Paris 
830 0 |a Dvojjazyčná kniha pro začátečníky 
856 4 2 |3 Audionahrávka ve formátu MP3 na:  |u http://www.albatrosmedia.cz/chram-matky-bozi-v-parizi-a1a2.html 
856 4 2 |3 WWW stránky vydavatele  |u http://www.academia.cz/chram-matky-bozi-v-parizi.html 
910 |a ZLD002 
942 |2 udc 
992 |a BK  |b SK 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 8040HUGOV  |7 0  |8 BOOK  |9 142656  |a UTBZL  |b UTBZL  |c 006  |d 2017-03-07  |l 7  |m 7  |o 804.0/HUGO,V.  |p 420010169889  |r 2024-10-07  |s 2024-06-19  |v 199.00  |x N:nákup;  |y 04