Between text and image : updating research in screen translation - Chiaro, Delia, 1953-; Heiss, Christine; Bucaria, Chiara (John Benjamins Publishing Company, 2008)
Keywords: překlady; audiovizuální díla -- jazykové aspekty; dabing -- jazykové aspekty; filmové titulky -- jazykové aspekty; filmy -- jazykové aspekty; televizní pořady -- jazykové aspekty; translations; audiovisual works -- linguistics aspects; dubbing -- linguistics aspects; subtitles -- linguistics aspects; films -- linguistics aspects; television programs -- linguistics aspects; sborníky; papers of several authors