Where are the voices coming from? : Canadian culture and the legacies of history - Howells, Coral Ann, 1939- (Cross/cultures, 2004)