České theorie překladu

V první části obsáhlého díla zabývá se autor vývojem překladatelských teorií a metod od počátku našeho písemnictví až do nedávné doby: (Stará doba: Obrozenecká doba: Poobrozenecká doba). V druhé části jsou otištěny nejvýznamnějšístati českých překladatelů o otázkách překladatelské estetiky. (Bohusla...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Levý, Jiří, 1926-1967 (Author)
Format: Book
Language: Czech
Published: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957
Edition: Vyd. 1.
Series: Český překlad
Subjects:
překlady
lingvistika
teorie překladu
monografie
ISBN: (váz.)
Physical Description: 946 s. ; 21 cm

Cover

LEADER 01864cam a22004091 4500
001 33217
003 CZ ZlUTB
005 20190826000222.0
008 980114s1957 xr 001|0 cze
020 |a (váz.) 
040 |a ABA001  |b cze  |c KLG001  |d ABA001  |d ZLD002 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 81’25  |2 v 
080 |a 811.162.3  |2 v 
080 |a (048.4)  |2 v 
100 1 |a Levý, Jiří,  |d 1926-1967  |7 jk01071983  |4 aut 
245 1 0 |a České theorie překladu /  |c Jiří Levý 
250 |a Vyd. 1. 
260 |a Praha :  |b Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění,  |c 1957  |f (Rudé právo) 
300 |a 946 s. ;  |c 21 cm 
490 1 |a Český překlad ;  |v Sv. 1 
504 |a Odkazy na lit. 
500 |a Jmenný rejstřík 
500 |a 1000 výt. 
500 |a Pozn. 
500 |a Vysvětl. 
500 |a Bibliogr. 
520 |a V první části obsáhlého díla zabývá se autor vývojem překladatelských teorií a metod od počátku našeho písemnictví až do nedávné doby: (Stará doba: Obrozenecká doba: Poobrozenecká doba). V druhé části jsou otištěny nejvýznamnějšístati českých překladatelů o otázkách překladatelské estetiky. (Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, Jan Blahoslav, J.K. Tyl, J. Jungmann, F. Palacký, Jakub Malý, J. Vrchlický, E. Krásnohorská, O. Fischer, B. Mathesius, Pavel Eisner ařada jiných.) 
655 7 |a monografie  |7 fd132842  |2 czenas 
650 7 |a překlady  |7 ph124902  |2 czenas 
650 7 |a lingvistika  |7 ph115153  |2 czenas 
650 0 7 |a teorie překladu  |7 ph116430  |2 czenas 
830 0 |a Český překlad 
910 |a ZLD002 
992 |a BK  |b SK  |d 1 
999 |c 33217  |d 33217 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 801LEVÝJ  |7 0  |8 BOOK  |9 76248  |a UTBZL  |b UTBZL  |c 006  |d 2007-09-03  |l 1  |o 801/LEVÝ,J.  |p 420010110291  |r 2019-08-26  |v 72.00  |w 2019-08-26  |x N:převod - Svit  |x 20100831  |y 04 

Similar Items