České teorie překladu

Publikace mapuje vývoj českého překladatelství v jednotlivých etapách historie českého písemnictví.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Levý, Jiří, 1926-1967 (Author)
Other Authors: Králová-Kullová, Jana, 1950- (Editor), Jettmarová, Zuzana, 1952- (Editor), Středová, Kateřina (Editor), Klimeš, Lukáš (Editor)
Format: Book
Language: Czech
Published: Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2023
Edition: Vydání třetí, v Karolinu první
Subjects:
ISBN: 978-80-246-4360-1
Physical Description: 2 svazky (278; 447 stran) ; 24 cm

Cover

Table of contents

LEADER 02753nam a2200601 i 4500
001 108119
003 CZ ZlUTB
005 20230531085852.0
007 ta
008 230228s2023 xr f 001 0 cze d
999 |c 108119  |d 108119 
015 |a cnb003502398 
020 |a 978-80-246-4360-1  |q (brožováno) 
040 |a KLG001  |b cze  |d BOA001  |e rda 
041 0 |a cze  |b eng 
043 |a e-xr--- 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 81'25  |2 MRF 
080 |a 81'255.4  |2 MRF 
080 |a (437.3)  |2 MRF 
080 |a (048.8)  |2 MRF 
080 |a (082)  |2 MRF 
100 1 |a Levý, Jiří,  |d 1926-1967  |7 jk01071983  |4 aut 
245 1 0 |a České teorie překladu /  |c Jiří Levý ; k vydání připravili Jana Králová, Zuzana Jettmarová, Kateřina Středová, Lukáš Klimeš 
250 |a Vydání třetí, v Karolinu první 
264 1 |a Praha :  |b Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum,  |c 2023 
300 |a 2 svazky (278; 447 stran) ;  |c 24 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
504 |a Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík 
520 2 |a Publikace mapuje vývoj českého překladatelství v jednotlivých etapách historie českého písemnictví.  |b První svazek obsahuje podrobnou studii k dějinám českého překladu od středověku do roku 1945. Druhý svazek přináší výběr původních statí a úvah řady významných českých překladatelů - od 16. století do konce druhé světové války. 
546 |a Anglické resumé 
650 0 7 |a teorie překladu  |7 ph116430  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |z Česko  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |x dějiny  |2 czenas 
650 0 9 |a theory of translation  |2 eczenas 
650 0 9 |a literary translations  |z Czechia  |2 eczenas 
650 0 9 |a literary translations  |x history  |2 eczenas 
655 7 |a studie  |7 fd133597  |2 czenas 
655 7 |a sborníky  |7 fd163935  |2 czenas 
655 9 |a studies  |2 eczenas 
655 9 |a papers of several authors  |2 eczenas 
700 1 |a Králová-Kullová, Jana,  |d 1950-  |7 jn19981001694  |4 edt 
700 1 |a Jettmarová, Zuzana,  |d 1952-  |7 jx20090323020  |4 edt 
700 1 |a Středová, Kateřina  |7 hka20191038410  |4 edt 
700 1 |a Klimeš, Lukáš  |7 hka2016913456  |4 edt 
910 |a ZLD002 
928 9 |a Karolinum 
942 |2 udc 
992 |a BK  |b SK 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 801LEVÝJ  |7 0  |8 BOOK  |9 174210  |a UTBZL  |b UTBZL  |c 005  |d 2023-05-12  |h svazek I.  |o 801/LEVÝ,J.  |p 420010193015  |r 2023-05-12  |v 345.00  |w 2023-05-12  |x N: nákup;  |y 01 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 801LEVÝJ  |7 0  |8 BOOK  |9 174211  |a UTBZL  |b UTBZL  |c 005  |d 2023-05-12  |h svazek II.  |o 801/LEVÝ,J.  |p 420010193016  |r 2023-05-12  |v 345.00  |w 2023-05-12  |x N: nákup;  |y 01